Paroles et traduction Lika Nova - Quédate Cerca

Quédate Cerca

Hoy se desborda el cielo
De azul se tiñe el suelo
Lo mismo pasa aquí adentro
Mientras estás lejos

Me pesa la distancia
Cuesta cuando me faltas
Esta brecha entre los dos
Cada día se agranda

Te llevo junto a mí
Como un holograma
Impresa justo en el centro
Del cuerpo y el alma

Y es que no soy sin ti
Tu ausencia me desarma
Cuando estás me haces bien
Tu piel tiene la magia

Quisiera que justo aquí estuvieras
Y que nunca te fueras
Siempre quédate cerca

Quisiera que justo aquí estuvieras
Y que nunca te fueras
Siempre quédate cerca

Derrites todo el hielo
Eres mi amuleto
La vibración en mi pecho
Del mal el remedio

Estás grabada en mí
Brillas en mi centro
En tus pupilas me pierdo
No te quiero lejos

Quisiera que justo aquí estuvieras
Y que nunca te fueras
Siempre quédate cerca

Quisiera que justo aquí estuvieras
Y que nunca te fueras
Siempre quédate cerca

Quisiera que justo aquí estuvieras
Y que nunca te fueras
Siempre quédate cerca

Quisiera que justo aquí estuvieras
Y que nunca te fueras
Siempre quédate cerca

Siempre quédate cerca

Siempre quédate cerca

Quisiera que justo aquí estuvieras
Y que nunca te fueras
Siempre quédate cerca

Quisiera que justo aquí estuvieras
Y que nunca te fueras
Siempre quédate cerca

Останься рядом

Сегодня небо переполняется
Голубым окрашивается земля
То же самое происходит внутри меня
Пока ты далеко

Меня тяготит расстояние
Тяжело, когда тебя нет рядом
Эта пропасть между нами
С каждым днем увеличивается

Я ношу тебя с собой
Как голограмму
Запечатленную прямо в центре
Тела и души

И я не я без тебя
Твое отсутствие меня разрушает
Когда ты рядом, мне хорошо
В твоей коже есть магия

Хотела бы, чтобы ты был здесь
И никогда не уходил
Всегда оставайся рядом

Хотела бы, чтобы ты был здесь
И никогда не уходил
Всегда оставайся рядом

Ты растапливаешь весь лед
Ты мой амулет
Вибрация в моей груди
Лекарство от зла

Ты запечатлен во мне
Светишься в моем центре
В твоих глазах я теряюсь
Не хочу, чтобы ты был далеко

Хотела бы, чтобы ты был здесь
И никогда не уходил
Всегда оставайся рядом

Хотела бы, чтобы ты был здесь
И никогда не уходил
Всегда оставайся рядом

Хотела бы, чтобы ты был здесь
И никогда не уходил
Всегда оставайся рядом

Хотела бы, чтобы ты был здесь
И никогда не уходил
Всегда оставайся рядом

Всегда оставайся рядом

Всегда оставайся рядом

Хотела бы, чтобы ты был здесь
И никогда не уходил
Всегда оставайся рядом

Хотела бы, чтобы ты был здесь
И никогда не уходил
Всегда оставайся рядом