Paroles et traduction Likanen Etelä feat. Mikidi & Gaiaf - EOVJK
Likanen
etelä
mikidi
ja
gaiaf
2014
Likanen
southern
mikidi
and
gaiaf
2014
Pitkis
täällä
elinkautinen
records
överdog
records
Pitkis
here
life
sentence
records
överdog
records
(02400)
tullaan
kylilt
(02400)
приезжаю
в
кайлт
(00970)
ja
jotkut
tulee
meltsust
(00970)
и
некоторые
растают.
(Mc
rambo
ADOD)
noni
kirkkonummi
(mikidi
ja
gaiaffi)
(Mc
rambo
ADOD)
нони
Киркконумми
(микиди
и
гайаффи)
02400
kirkkonummi
02400
Киркконумми
Ei
oo
varaa
jäädä
kiinni
mut
mä
meinaan
säätää
silti
Я
не
могу
позволить
чтобы
меня
поймали
но
я
все
равно
приспособлюсь
00970
mellunmäki
00970
меллунмяки
Ei
oo
varaa
jäädä
kiinni
mut
mä
aion
säätää
silti
Я
не
могу
позволить
чтобы
меня
поймали
но
я
все
равно
приспособлюсь
02400
kirkkonummi
02400
Киркконумми
Ei
oo
varaa
jäädä
kiinni
mut
mä
aion
säätää
silti
Я
не
могу
позволить
чтобы
меня
поймали
но
я
все
равно
приспособлюсь
00970
(ah,
kirkkonummi)
mellunmäki
00970
(ах,
Киркконумми)
меллунмяки
Ei
oo
varaa
jäädä
kiinni
mut
mä
aion
säätää
silti
Я
не
могу
позволить
чтобы
меня
поймали
но
я
все
равно
приспособлюсь
Se
on
mc
rambo
kirkkonummest
mellunmäkeen
Это
mc
rambo
от
kirkkonummest
до
mellunmäki
äiti
pyörittää
päätä
sano
et
kyllä
källu
häpee
* Мама
вертит
головой
** скажи,
что
тебе
стыдно
*
Vaikka
onki
keljuu
väkee
mut
kummiski
ylpee
jälkikätee
Хоть
удочка
и
достаточно
плоха,
но
я
все
равно
горжусь
тобой.
Taskus
hikiset
pajatki
messis
mikidi
ja
gaiaffi
Таскус
потные
паятки
Месси
микиди
и
гаяффи
Säätöi
ajatellen
nyt
on
monet
nopeet
jalatki
Приспособленное
мышление
теперь
имеет
много
быстрых
ног
Kädest
laivan
alle
kokki
vähän
niinku
ale
coqki
Под
твоей
рукой
варится
немного
как
Эль
кокки
Rannet
mä
hotkin
sit
mä
päälle
panin
rotsin
Я
сжал
запястья
и
надел
куртку.
Salee
sotkin
pyy
housuihin
ketsupit
mun
hihasta
Салли
у
меня
кетчуп
в
штанах
Ainahan
mä
pummin
siks
on
kessutki
mul
himassa
Вот
почему
у
меня
дома
всегда
есть
сержант.
Taidot
on
kiittävät
mut
ei
oo
ketään
kiittämäs
Мне
есть
за
что
благодарить,
но
благодарить
некого.
Jengil
on
monot
auki
mut
me
ei
olla
ees
hiihtämäs
Ребята
надели
ботинки,
но
мы
даже
не
катаемся
на
лыжах.
Vaik
katuja
pitkin
niin
he
teknisesti
hiihtävät
Технически
они
катаются
на
лыжах
по
улице.
Silmäkulmat
kiiltävät
kirkkoveneit
seiniin
piirtävät
Поблескивающие
церковные
лодки
рисуют
на
стенах.
Luottokortit
mullekko
velat
muualle
siirtämäs
Кредитные
карты
к
моим
кредитным
картам
Käyn
paikoissa
mis
jengi
pysyy
vain
paikoillaa
Я
бываю
в
местах,
где
банда
просто
остается
там,
где
они
есть.
Eikä
syy
oo
se
ettei
pystyis
liikuttaa
jalkoja
И
это
не
потому
что
ты
не
можешь
пошевелить
ногами
02400
kirkkonummi
02400
Киркконумми
Ei
oo
varaa
jäädä
kiinni
mut
mä
meinaan
säätää
silti
Я
не
могу
позволить
чтобы
меня
поймали
но
я
все
равно
приспособлюсь
00970
mellunmäki
00970
меллунмяки
En
mä
aio
jäädä
kiinni
mut
mä
meinaan
säätää
silti
Меня
не
поймают,
но
я
все
равно
приспособлюсь.
02400
kirkkonummi
02400
Киркконумми
Ei
oo
varaa
jäädä
kiinni
mut
mä
meinaan
säätää
silti
Я
не
могу
позволить
чтобы
меня
поймали
но
я
все
равно
приспособлюсь
00970
mellunmäki
00970
меллунмяки
En
mä
aio
jäädä
kiinni
mut
mä
meinaan
säätää
silti
Меня
не
поймают,
но
я
все
равно
приспособлюсь.
Laittomat
päihteet
on
yks
mut
ei
laatuaa
ainoo
Запрещенные
наркотики-это
один,
но
не
единственный
вид
наркотиков.
On
saigonei
kavalluksii
naapurin
vaimoo
Сайгон
грабит
жену
своего
соседа.
Siis
käynnis
monta
proggist
joist
ei
olis
varaa
palaa
Так
много
проггистов,
которые
не
могли
позволить
себе
сгореть.
Salaamatta
mitään
se
on
loppupeleis
ihan
sama
* Ничего
не
скрывая
** это
конец
игры
* неважно.
Sillä
tyylistä
ei
tingitä
ja
seuraamukset
kärsitään
* Вот
так
надо
идти
** вот
так
надо
идти
** вот
так
надо
идти
**
Eli
karhunraudois
on
pakko
alkaa
sääriluuta
järsimään
Это
значит,
что
медвежий
капкан
должен
начать
грызть
голень.
Kulmahampail
pakettiin
ja
uutta
settii
tulille
Клыки
и
новый
набор
для
костра
Vaik
aikasemmatki
on
menny
klassisesti
munille
Хотя
это
был
классический
случай
из
прошлого.
Ei
ongelmaa
mä
hoidan
homman
sittenki
Нет
проблем,
я
позабочусь
об
этом.
Kuulustelupöytäkirjassakin
lukee
vaan
jag
fattar
ingenting
В
стенограмме
допроса
нет
ничего,
кроме
Jag
fattar
ingenting.
Poikkeuksetta
nada
mä
oon
mestari
radal
Неизменно
нет
я
мастер
радал
Senpä
takii
täytän
joka
kontu
festarikamal
Вот
почему
я
заполняю
каждый
праздник
Шира
Камал
Peruslukemilla
naama
kun
mä
vetskarii
avaan
С
базовым
чтением
я
застегиваю
молнию
на
своем
лице
Lapses
eskarin
takan
näytän
keskarii
samal
Я
покажу
тебе
камин
твоего
ребенка
эскари
Самал
Jälkipyykki
selvä
en
jää
seurauksii
tsekkaan
Запоздалая
мысль:
Ладно,
я
не
собираюсь
ввязываться
в
это.
No
onneks
juoksen
satasen
alle
kolmeentoist
sekkaan
Что
ж,
к
счастью
для
меня,
я
бегу
меньше
ста
тридцати
секунд.
02400
kirkkonummi
02400
Киркконумми
Ei
oo
varaa
jäädä
kiinni
mut
mä
meinaan
säätää
silti
Я
не
могу
позволить
чтобы
меня
поймали
но
я
все
равно
приспособлюсь
00970
mellunmäki
00970
меллунмяки
Ei
oo
varaa
jäädä
kiinni
mut
mä
meinaan
säätää
silti
Я
не
могу
позволить
чтобы
меня
поймали
но
я
все
равно
приспособлюсь
02400
kirkkonummi
02400
Киркконумми
Ei
oo
varaa
jäädä
kiinni
mut
mä
meinaan
säätää
silti
Я
не
могу
позволить
чтобы
меня
поймали
но
я
все
равно
приспособлюсь
00970
mellunmäki
00970
меллунмяки
Ei
oo
varaa
jäädä
kiinni
mut
mä
meinaan
säätää
silti
Я
не
могу
позволить
чтобы
меня
поймали
но
я
все
равно
приспособлюсь
Da
daada
diidi
da
diididaadidong
Да
даада
дииди
да
диидидадидонг
Ei
oo
varaa
jäädä
kiinni
niinhän
se
vittu
vaan
on
Мы
не
можем
позволить
себе
попасться,
так
оно
и
есть.
Abu
dubai
ja
tilanne
mihin
mä
en
tuu
ikin
päätyy
Абу-Дубай,
где
я
никогда
не
окажусь.
Jäädään
kiinni
koska
jos
jään
kii
mä
olen
kiinnijäänyt
Нас
поймают
потому
что
если
поймают
меня
то
поймают
и
меня
Se
on
vaikee
juttu
beibe
Это
тяжело,
детка.
Pigidipitkis
tääl
on
edelleen
se
label
Pigidipitkis
вот
еще
лейбл
Hämärähommii
pysyy
matalana
profiilit
sekä
rima
Низкий
профиль,
низкая
планка
Siks
tukipylväät
karisee
ja
poliisisedät
vihaa
Вот
почему
колонны
рушатся,
а
полицейские
дяди
ненавидят.
Mut
tunne
on
molemmanpuolinen
tää
koskee
kaikkii
vitun
kyttääjiä
Но
чувство
есть
с
обеих
сторон
это
все
из
за
гребаных
сталкеров
Ja
niiden
känsäsiä
syyttäviä
sormia
И
их
пальцы
обвиняют
свои
мозоли.
Sekä
punottavii
korvia
jotka
on
kuullu
huhuu
et
oltais
epäilyttäviä
И
покрасневшие
уши,
которые
были
услышаны
приветом,
мы
бы
заподозрили.
Mut
eikä
tää
oo
huhuu
tsiigaa
tää
on
pahempaa
ku
luulit
Но
это
не
привет
смотри
это
хуже
чем
ты
думал
Ku
messis
kirkkonummen
hurrit
ja
vittumaiset
itämuuvit
Приветствия
ку
Месси
Киркконумми
и
ебанутые
восточные
болваны
Siks
rambo
abu
mikidi
ja
ADOD
lähettää
lämpimiä
terveisiä
mikko
paaterolle
Поэтому
Рэмбо
Абу
микиди
и
АДОД
передают
теплые
приветствия
Микко
Паатеро
02400
kirkkonummi
02400
Киркконумми
Ei
oo
varaa
jäädä
kiinni
mut
mä
meinaan
säätää
silti
Я
не
могу
позволить
чтобы
меня
поймали
но
я
все
равно
приспособлюсь
00970
mellunmäki
00970
меллунмяки
Ei
oo
varaa
jäädä
kiinni
mut
mä
meinaan
säätää
silti
Я
не
могу
позволить
чтобы
меня
поймали
но
я
все
равно
приспособлюсь
02400
kirkkonummi
02400
Киркконумми
Ei
oo
varaa
jäädä
kiinni
mut
mä
meinaan
säätää
silti
Я
не
могу
позволить
чтобы
меня
поймали
но
я
все
равно
приспособлюсь
00970
mellunmäki
00970
меллунмяки
Ei
oo
varaa
jäädä
kiinni
mut
mä
meinaan
säätää
silti
Я
не
могу
позволить
чтобы
меня
поймали
но
я
все
равно
приспособлюсь
Pari
heikkii
takaluukus
vähän
päälle
kymppi
taskus
# Пара
опускается
вниз
## задняя
дверь
опускается
вниз
## десятка
опускается
вниз
#
Reilu
femma
sukkapuntis
ja
bluntti
suussa
Честная
пятерка
с
носком
и
косяком
во
рту.
Peilissä
poliisit
taustalla
soi
gangstabiitti
В
зеркале
полицейские
на
заднем
плане
играют
в
гангстерскую
игру.
Ei
oo
varaa
jäädä
kiinni
mut
on
pakko
säätää
silti
Я
не
могу
позволить
себе
попасться,
но
мне
все
равно
приходится
приспосабливаться.
Maalaisjuntti
gangstahurri
kylähullu
shoppaa
ylähyllylt
Деревенские
гангстеры
деревенские
идиоты
магазины
на
верхней
полке
Jopo
potkii
kloroformi
rantrist
saa
hyvän
hyllys
Джопо
пинает
хлороформ
рантрист
получает
хорошую
полку
Haku
päällä
eikä
varaa
jäädä
nagettii
Ищи
дальше
и
не
можешь
позволить
себе
остаться
в
нагеттии
Teksti
on
tiukkaa
ku
ois
liian
pieni
paperi
Текст
плотный,
так
как
бумага
слишком
мала.
Mun
setupit
on
separit
ku
hevaristevarit
Моя
установка
похожа
на
пару
хэви-метал.
Amatöörit
tulee
heiluun
nokat
keltasin,
hepatiit
* Любители
будут
раскачиваться
** их
носы
желтеют
** гепатит
*
DJ:
t
pogetääb
henki
tai
leggarit
Диджеи
pogeb
genie
или
leggars
Vastaan
jebarille
kysymyksel
niinku
jeopardy
Я
отвечаю
джебару
вопросом,
похожим
на
jeopardy!
Musaa
selliin
runkkareille
onks
tää
liian
rankkaa
Музыка
в
камере
для
придурков
это
слишком
тяжело
Mua
ei
ikin
ahdista
ku
mä
G-angstaan
* Меня
не
преследует
** моя
Г-тоска
*
Kirkkonummi
hurri
uudet
kicksit
jalas
Kirkkonummi
hurri
new
kicks
jalas
Pysyn
poliiseja
piilos
niinku
mikidi
ja
gaiaf
Я
останусь
с
копами,
пока
буду
прятаться,
как
микид
и
гаиаф.
02400
kirkkonummi
02400
Киркконумми
Mul
oli
putkifikti
mut
se
meni
rikki
У
меня
была
сантехника,
но
она
сломалась.
00970
mellunmäki
00970
меллунмяки
Nyt
on
vaikee
tsekkaa
nippi
kun
on
putkifikti
rikki
Теперь
трудно
проверить
ниппи,
когда
выдумка
о
трубе
сломана.
02400
kirkkonummi
02400
Киркконумми
Mul
oli
putkifikti
mut
se
meni
rikki
У
меня
была
сантехника,
но
она
сломалась.
00970
mellunmäki
00970
меллунмяки
Nyt
on
vaikee
tsekkaa
nippi
kun
on
putkifikti
rikki
Теперь
трудно
проверить
ниппи,
когда
выдумка
о
трубе
сломана.
ADOD
mc
rambo
АДОД
Мак
Рэмбо
Mikidi
ja
gaiaffi
ough
Микиди
и
гайаффи
ух
Mikä,
ough,
mikä
meininki
Как
дела,
ух,
как
дела
Vittu
tää
on
ihan
perseestä
Это
полный
отстой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): mauri suomivuori
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.