Paroles et traduction Likanen Etelä - Me tullaan kyliltä pt. 2

Me tullaan kyliltä pt. 2

Hurri, mä oon viel tääl
Kirkkonummii, me tultiin takas, tehään tää
Häh, Kirkkonummi - edelleenki kylillä, edelleenki 02400
ADOD, MC Rambo, Likanen Etelä
Edelleenki Hektola, edelleenki Y-juna
Likanen etelä, AD vitun OD, MC Rambo

Se on MC Rambo, tää hurri Kirkkonummelta
Maksa velat, täälpäin se hilloks myöski tunnetaan
Ei toisiamme tunneta, väärin paikkoihin sitä tungetaan
Raha tuo meissä esiin iha liikaa tunteita
Pitää olla joku roti, aina vaa kaikkee sopii
Äiti miettii: "Miks et poika tullu yöksi kotiin?"
Jos on piuhat maksamatta, nii ei auta kyllä fatta
Harmi ku on nii monel loppunu lyhyeen tää matka
Me tullaan kyliltä, niistää metsästä aina hajuja
Poika kysyy äidilt: "Miks ne ratsaa meitä kaduilla?"
Ehkä olenki kertoja, ohan näitä kerhoja
Eihä Jumala voi maksaa kenenkään huumevelkoja
Kasvata lapses sillee, ettet anna niille yhtää kiitosta
Nii turha itkee jälkeenpäi, ku niit ei mikää kiinnosta
Rahat pöydällä ne kaipaa painoo lisää alkupunnituksessa
Nyt kummituksena oliks vika mun varhaiskasvatuksessa

Kirkkonummi pysyy hereillä ku patsas
Meil on puhtaat jauhot pussis, vaikka eteläs on paskast
Maksaa mitä maksaa, mä oon hyvissä, koska me tullaan kyliltä
Kirkkonummi, ei savuu ilman tulta
Ja mitää tulee savuihin, sitähän saa multa
Se maksaa mitä maksaa mut oot hyvissä, koska me tullaan kyliltä

Kylän säännöt voi olla turistille liikaa
Ku hurri pöllii sulta femman ja vetää kakkosen viivat
Sit meen korin kautta levyks, edestakas ravaa torii
ADOD nimi ei soita kelloi mut se avaa ovii
Eikä hienompia vedetä, aina sieraimissa menevää
Lehmät marketissa puhuu singon kanssa venäjää
Vaik selkäranka kerällä ja kiertää vatsanperällä
Nii ADOD viihtyy aina hieronnassa selällään
Aina valmiina vetää peltii niiku Matti ja Mervi
Bitch me tullaan kylilt niinku baki ja bleri
Sano ADOD kolme kertaa ku sä tarkistat peilin
Jos sä pelkäät kummituksii niiku Martin Shkreli
Niiku narkki ikenii, se on varma ukotus
Kokeile uudestaa ja hävii niiku vapaapudotus
Naamarit päässä tykkää ihmisist, se on Hannibal Lecter
Ja sä oot pelkkä tolppalaukaus ku Stadikan center

Kirkkonummi pysyy hereillä ku patsas
Meil on puhtaat jauhot pussis, vaikka eteläs on paskast
Maksaa mitä maksaa, mä oon hyvissä, koska me tullaan kyliltä
Kirkkonummi, ei savuu ilman tulta
Ja mitää tulee savuihi, sitähän saa multa
Se maksaa mitä maksaa mut oot hyvissä, koska me tullaan kyliltä
Koska me tullaan kyliltä
Koska me tullaan kyliltä

We come from the countryside pt. 2

Hurricane, I'm still here
Kirkkonummi, we came back to do this
Huh, Kirkkonummi - still in the countryside, still 02400
ADOD, MC Rambo, Dirty South
Still Hektola, still the Y-train
Dirty South, motherfucking ADOD, MC Rambo

It's MC Rambo, the hurricane from Kirkkonummi
Pay your debts, they know me as Hillocks around here
We don't know each other, we get into the wrong places
Money brings out too much emotion in us
You have to have some kind of order, everything always fits
My mother wonders, "Why didn't you come home last night?"
If the bills aren't paid, your father can't help you
It's a shame so many people's journeys have ended short
We come from the countryside, always smelling like the forest
The boy asks his mother, "Why are they raiding us in the streets?"
Maybe I'm the narrator, there are these clubs
God can't pay anyone's drug debts
Raise your children so you don't give them any credit
It's no use crying afterwards, when they don't care
The money on the table, they need more weight in the initial weighing
Was it my early childhood education that made me a ghost?

Kirkkonummi stays awake like a statue
We have clean flour in our bags, even though the south is shit
Costs what it costs, I'm doing well, because we come from the countryside
Kirkkonummi, no smoke without fire
And when it comes to smoke, you can get it from me
It costs what it costs but you're all right because we come from the countryside

The village rules can be too much for a tourist
When a hurricane steals a five from you and draws two lines
Then I go through the basket to the record, back and forth to the market
ADOD's name doesn't ring a bell, but it opens doors
And no better stuff, always in your nostrils
The cows in the supermarket speak Russian with Singo
Although your spine is curled up and circling in your stomach
So ADOD always enjoys a back massage
Always ready to pull the sheets like Matti and Mervi
Bitch, we come from the countryside like Baki and Bleri
Say ADOD three times when you check the mirror
If you're afraid of ghosts like Martin Shkreli
Like a drug addict's gums, it's a sure shot
Try again and lose like a free fall
The masks on their heads like people, it's Hannibal Lecter
And you're just a blank shot like Stadikan center

Kirkkonummi stays awake like a statue
We have clean flour in our bags, even though the south is shit
Costs what it costs, I'm doing well, because we come from the countryside
Kirkkonummi, no smoke without fire
And when it comes to smoke, you can get it from me
It costs what it costs but you're all right because we come from the countryside
Because we come from the countryside
Because we come from the countryside