Paroles et traduction Likanen Etelä - Onko Kirkkonummi hereillä, Pt. 2 - K.V.N & LOBO Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Onko Kirkkonummi hereillä, Pt. 2 - K.V.N & LOBO Remix
Is Kirkkonummi Here, Pt. 2 - K.V.N & LOBO Remix
Se
on
mc
rambo
muistatko
viel
meikäläistä
It's
Mc
Rambo,
do
you
still
remember
me,
bae?
Helpostikki
tero
pitkämäen
keihään
väistän
I
can
easily
dodge
Tero
Pitkämäki's
javelin,
you
see
Eihän
näistä
selvää
saa
älä
matki
mua
hei
pysy
selvän
vaa
It's
hard
to
understand
me,
don't
copy
me,
stay
away
Ku
sä
tartut
kyykkään
ei
oo
takas
paluuta
Once
you
touch
the
squat,
there's
no
going
back
Vettä
ämpäriin
valutan
vihreest
ruskeeseen
vaihdan
valuutan
I
pour
water
into
a
bucket,
changing
from
green
to
brown,
or
brown
to
green
Tai
ruskeest
vihreesee
ei
mul
oo
enää
hajuukaa
I
don't
even
remember
anymore
Enkä
taida
tajuukkaa
mut
onko
kirkkonummi
hereil
And
I
don't
think
I
realize
it,
but
is
Kirkkonummi
awake?
Totta
kai
on
kysy
kyllä
kaduilta
Of
course
it
is,
just
ask
in
the
streets
Mc
rambo
kynää
kytät
kaduilla
Mc
Rambo
is
searching
for
pens
and
cops
on
the
streets
Teitä
narraa
pojat
marraa
ku
kiekon
pois
karvaan
vaikka
pääl
They
fool
you,
man,
they
miss
like
I
kick
the
puck
away,
even
though
I
Ois
darra
ja
suussa
tyttöystävän
eksyny
pimppakarva
have
a
hangover
and
my
girlfriend's
lost
pubic
hair
in
my
mouth
Vielä
kysyy
mua
hei
kimppaa
varmaan
He
still
asks
me
to
join
him,
he
must
be
kidding
Mut
mielummin
herää
talvella
hangesta
But
I'd
rather
wake
up
in
a
snowdrift
in
winter
Miks
jengi
aina
puhuu
ankeesta
talvesta
Why
does
everyone
always
talk
about
the
gloomy
winter?
Ku
mä
heitän
jengil
on
usko
ja
toivo
kateissa
When
I
throw,
the
gang
has
no
more
faith
or
hope
Hei
mä
taas
jaksan
uskoo
ja
toivoo
raveissa
Hey,
I
have
faith
and
hope
again
at
the
races
Kotikulta
kirkkonummi
mä
olen
sielt,
vaik
jengi
tarvii
lääkkeit
My
hometown
Kirkkonummi,
that's
where
I'm
from,
even
though
people
need
medication
Ku
rauno
repomies
Like
Rauno
Repomies
Soita
112
jos
sä
oot
hädäs
Call
911
if
you're
in
trouble
Juokse
kaduil
edes
takas
jos
on
rahat
vähäs
Run
back
and
forth
in
the
streets
if
you're
short
of
money
Tää
on
se
likanen
etelä,
mitä
on
keskustas
meneillä
This
is
the
dirty
south,
what's
going
on
in
the
center?
Onko
kirkkonummi
hereillä
Is
Kirkkonummi
awake?
Soita
112
jos
sä
oot
hädäs
Call
911
if
you're
in
trouble
Laita
tytön
pikkuhousut
taas
ihan
märäks
Make
the
girl's
panties
wet
again
Tää
on
se
likanen
etelä,
mitä
on
maskissa
meneillä
This
is
the
dirty
south,
what's
going
on
in
the
mask?
Onko
kirkkonummi
hereillä
Is
Kirkkonummi
awake?
Tuiki
tuiki
tähtönen,
aamuisin
sua
katselen
Twinkle,
twinkle,
little
star,
in
the
morning
I
watch
you
Katsot
alas
kirkkonummeen
spurgui
nistei
sekä
hurrei
You
look
down
at
Kirkkonummi,
the
junkies
and
hurries
Isohitti
digifiggi
sticky
icky
minigrippi
hiisidiili
Big
hit,
digital
figure,
sticky
icky
minigrippi
hiisidiili
Tilirikki
adod
kingishittii
Tilirikki,
adod,
kingishittii
Fiftyfifty
pikavippi
viikko
aikaa
vikatikki
infoo
niinku
wikileaksi
Fifty-fifty
quick
loan,
a
week's
time,
a
mistake,
info
like
WikiLeaks
LE
pysyy
liksasimpin
LE
stays
the
coolest
Od
biisi
eiks
sul
leikkaa
kaveri
mä
pyöritän
näit
kulmia
ku
hiekkapaperi
Od
song,
doesn't
it
hit
you,
man?
I
run
these
corners
like
sandpaper
Kotikunta
sama
niinku
aina
enne
KIRKKONUMMI
My
hometown
is
the
same
as
before,
KIRKKONUMMI
Mun
freestylet
on
gangstoi
niinku
vitun
isot
pyssyt
My
freestyles
are
gangster
like
fucking
big
guns
Ja
ne
tulee
suoraa
päästä
niinku
kirkoissa
myssyt
duunist
hyshys
And
they
come
straight
from
my
head
like
caps
in
churches,
hush-hush
Kruisin
ku
ois
pirellin
sponssi
adod
rikkoo
munia
ku
michelin
kokki
Cruising
like
I'm
sponsored
by
Pirelli,
adod
breaks
balls
like
a
Michelin
chef
Mis
mun
bongi
on
kirkkonummi
kingkong
uudes
nousus
Where's
my
bong?
Kirkkonummi
King
Kong
is
on
the
rise
again
Muijil
pillut
märkän
koska
niil
on
kuset
housus
The
chicks'
pussies
are
wet
because
they
have
piss
in
their
pants
Pistää
miettii
kuka
tätä
pummii
tuli
tsiigaa
Makes
me
wonder
who
came
to
check
this
out
Mut
me
räpätää
niin
kauan
ku
hurri
ja
nummi
rimmaa
But
we'll
rap
as
long
as
hurry
and
Nummi
rhyme
Umpitunnellissa
pajauta
kunnes
tulee
ujopissa
pallit
turvoksissa
tällä
hujopilla
Blow
up
in
the
tunnel
until
you
get
tired
and
your
balls
swell
with
this
nonsense
Eli
fätit
säkit
back
in
flatscreen
me
tehää
läskiräppii
gangshit
niinku
bandanat
ja
cadillacit
So,
the
fat
bags
are
back
on
the
flatscreen,
we
make
lazy
rap,
gangsters
like
bandanas
and
Cadillacs
Ja
pussit
pysyy
auki
jengi
tukeutunu
naksuihi
ja
maski
pitää
selkää
ku
oisin
pukeutunu
hassusti
And
the
bags
stay
open,
the
gang
relies
on
drugs
and
the
mask
keeps
my
back
like
I'm
dressed
funny
or
something
Turha
tolla
poraa
jengi
kusettamas
faijojaa
ja
taputtelee
selkää
ku
oisin
tukehtumas
tai
jotai
It's
useless
to
drill
that
stuff,
the
gang
cheats
on
their
fathers
and
pats
their
backs
like
I'm
choking
or
something
Soita
112
jos
sä
oot
hädäs
Call
911
if
you're
in
trouble
Sitä
makaa
niinku
petaa
jos
on
hihat
mädäs
Make
the
bed
if
your
sleeves
are
rotten
Tää
on
se
likanen
etelä,
mitä
on
heikkiläs
meneillä
This
is
the
dirty
south,
what's
going
on
in
Heikkilä?
Onko
kirkkonummi
hereillä
Is
Kirkkonummi
awake?
Soita
112
jos
sä
oot
hädäs
Call
911
if
you're
in
trouble
Sitä
makaa
niinku
petaa
jos
on
hihat
mädäs
Make
the
bed
if
your
sleeves
are
rotten
Tää
on
se
likanen
etelä,
mitä
on
jedessä
meneillä
This
is
the
dirty
south,
what's
going
on
in
Jeda?
Onko
kirkkonummi
hereillä
Is
Kirkkonummi
awake?
Tuiki
tuiki
tähtönen,
aamuisin
sua
katselen
Twinkle,
twinkle,
little
star,
in
the
morning
I
watch
you
Katsot
alas
kirkkonummeen
spurgui
nistei
sekä
hurrei
You
look
down
at
Kirkkonummi,
the
junkies
and
hurries
Tuiki
tuiki
tähtönen,
aamuisin
sua
katselen
Twinkle,
twinkle,
little
star,
in
the
morning
I
watch
you
Katsot
alas
kirkkonummeen
spurgui
nistei
sekä
hurrei
You
look
down
at
Kirkkonummi,
the
junkies
and
hurries
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): visa mäkinen, mio mäkinen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.