Like - Cómo Decirte Que Te Quiero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Like - Cómo Decirte Que Te Quiero




Cómo Decirte Que Te Quiero
How to Tell You That I Love You
Todo este tiempo te he buscado
All this time I have been looking for you
Sin saberlo, me has encontrado
Without knowing it, you have found me
Las palabras sobran
Words are unnecessary
El tiempo vuela si estás a mi lado
Time flies when you're by my side
¿Cómo explicarte lo que siento?
How do I explain what I feel?
Si hasta te extraño después de unos momentos
If I miss you even after a few moments
De escuchar tu voz
Of hearing your voice
¿Será que a esto se le llama amor?
Could it be that this is called love?
Y es que hoy
And today
Me siento enamorado
I feel in love
Y es que hoy
And today
Quiero estar a tu lado
I want to be by your side
Cómo decirte que te quiero
How can I tell you that I love you?
Que te estoy siendo sincero
That I'm being sincere with you
Que te escribo esta canción
That I'm writing you this song
Para robarte el corazón
To steal your heart
Cómo decirte que te quiero
How can I tell you that I love you?
Y que te estoy siendo sincero
And that I'm being sincere with you
Que te escribo esta canción
That I'm writing you this song
Para robarte el corazón
To steal your heart
Tan solo un beso fue suficiente
Just one kiss was enough
Para no poder sacarte de mi mente
To make me unable to get you out of my mind
Y te confieso que tengo miedo
And I confess that I'm afraid
Pero que vale si te voy a ver de nuevo
But I know it's worth it if I'm going to see you again
Si me dejas, no te haré daño
If you let me, I won't hurt you
Aunque tenga que dejarte si te extraño
Even if I have to leave you if I miss you
Yo solo quiero cuidar tus besos
I just want to take care of your kisses
Todo tus deseos, risas y pensamientos
All your desires, laughs, and thoughts
Y es que hoy
And today
Me siento enamorado
I feel in love
Y es que hoy
And today
Quiero estar a tu lado
I want to be by your side
Cómo decirte que te quiero
How can I tell you that I love you?
Que te estoy siendo sincero
That I'm being sincere with you
Que te escribo esta canción
That I'm writing you this song
Para robarte el corazón
To steal your heart
Cómo decirte que te quiero
How can I tell you that I love you?
Y que te estoy siendo sincero
And that I'm being sincere with you
Que te escribo esta canción
That I'm writing you this song
Para robarte el corazón
To steal your heart
Y no puedo
And I can't
Dejarte ir
Let you go
Y no puedo
And I can't
No volver a insistir
Not insist again
Porque solo puedo tenerte a mi lado
Because I can only have you by my side
Es todo lo pienso, ya no hay más pasado
It's all I think about, there's no more past
que tienes miedo, yo también los siento
I know you're afraid, I feel it too
Siento, más que nada, que se para el tiempo
I feel, more than anything, that time stops
Cómo decirte que te quiero
How can I tell you that I love you?
Y que te estoy siendo sincero
And that I'm being sincere with you
Que te escribo esta canción
That I'm writing you this song
Para robarte el corazón
To steal your heart
Cómo decirte que te quiero
How can I tell you that I love you?
Y que te estoy siendo sincero
And that I'm being sincere with you
Que te escribo esta canción
That I'm writing you this song
Para robarte el corazón
To steal your heart
Cómo decirte que te quiero
How can I tell you that I love you?
Y que te estoy siendo sincero
And that I'm being sincere with you
Que te escribo esta canción
That I'm writing you this song
Para robarte el corazón
To steal your heart
Cómo decirte que te quiero
How can I tell you that I love you?
Y que te estoy siendo sincero
And that I'm being sincere with you
Que te escribo esta canción
That I'm writing you this song
Para robarte el corazón
To steal your heart





Writer(s): Santiago Achaga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.