Paroles et traduction Like - Cómo Decirte Que Te Quiero

Cómo Decirte Que Te Quiero

Todo este tiempo te he buscado
Sin saberlo, tú me has encontrado
Las palabras sobran
El tiempo vuela si estás a mi lado
¿Cómo explicarte lo que siento?
Si hasta te extraño después de unos momentos
De escuchar tu voz
¿Será que a esto se le llama amor?
Y es que hoy
Me siento enamorado
Y es que hoy
Quiero estar a tu lado
Cómo decirte que te quiero
Que te estoy siendo sincero
Que te escribo esta canción
Para robarte el corazón
Cómo decirte que te quiero
Y que te estoy siendo sincero
Que te escribo esta canción
Para robarte el corazón
Tan solo un beso fue suficiente
Para no poder sacarte de mi mente
Y te confieso que tengo miedo
Pero sé que vale si te voy a ver de nuevo
Si tú me dejas, no te haré daño
Aunque tenga que dejarte si te extraño
Yo solo quiero cuidar tus besos
Todo tus deseos, risas y pensamientos
Y es que hoy
Me siento enamorado
Y es que hoy
Quiero estar a tu lado
Cómo decirte que te quiero
Que te estoy siendo sincero
Que te escribo esta canción
Para robarte el corazón
Cómo decirte que te quiero
Y que te estoy siendo sincero
Que te escribo esta canción
Para robarte el corazón
Y no puedo
Dejarte ir
Y no puedo
No volver a insistir
Porque solo puedo tenerte a mi lado
Es todo lo pienso, ya no hay más pasado
Sé que tienes miedo, yo también los siento
Siento, más que nada, que se para el tiempo
Cómo decirte que te quiero
Y que te estoy siendo sincero
Que te escribo esta canción
Para robarte el corazón
Cómo decirte que te quiero
Y que te estoy siendo sincero
Que te escribo esta canción
Para robarte el corazón
Cómo decirte que te quiero
Y que te estoy siendo sincero
Que te escribo esta canción
Para robarte el corazón
Cómo decirte que te quiero
Y que te estoy siendo sincero
Que te escribo esta canción
Para robarte el corazón

Как сказать тебе, что я люблю тебя

Всё это время я искал тебя,
Сам того не зная, ты нашла меня.
Слова здесь лишние,
Время летит, когда ты рядом со мной.
Как объяснить тебе, что я чувствую?
Я скучаю по тебе даже спустя несколько мгновений
После того, как услышал твой голос.
Может быть, это называется любовью?
И сегодня
Я чувствую себя влюбленным.
И сегодня
Я хочу быть рядом с тобой.
Как сказать тебе, что я люблю тебя,
Что я абсолютно искренен с тобой,
Что я пишу тебе эту песню,
Чтобы украсть твое сердце.
Как сказать тебе, что я люблю тебя,
И что я абсолютно искренен с тобой,
Что я пишу тебе эту песню,
Чтобы украсть твое сердце.
Всего один поцелуй был достаточным,
Чтобы я не мог выбросить тебя из головы.
И я признаюсь, что мне страшно,
Но я знаю, что это того стоит, если я увижу тебя снова.
Если ты позволишь, я не причиню тебе боль,
Даже если мне придется оставить тебя, если я буду скучать.
Я просто хочу беречь твои поцелуи,
Все твои желания, смех и мысли.
И сегодня
Я чувствую себя влюбленным.
И сегодня
Я хочу быть рядом с тобой.
Как сказать тебе, что я люблю тебя,
Что я абсолютно искренен с тобой,
Что я пишу тебе эту песню,
Чтобы украсть твое сердце.
Как сказать тебе, что я люблю тебя,
И что я абсолютно искренен с тобой,
Что я пишу тебе эту песню,
Чтобы украсть твое сердце.
И я не могу
Отпустить тебя.
И я не могу
Не пытаться снова и снова.
Потому что я могу только быть рядом с тобой,
Это все, о чем я думаю, прошлого больше нет.
Я знаю, что ты боишься, я тоже это чувствую,
Чувствую, больше всего, как останавливается время.
Как сказать тебе, что я люблю тебя,
И что я абсолютно искренен с тобой,
Что я пишу тебе эту песню,
Чтобы украсть твое сердце.
Как сказать тебе, что я люблю тебя,
И что я абсолютно искренен с тобой,
Что я пишу тебе эту песню,
Чтобы украсть твое сердце.
Как сказать тебе, что я люблю тебя,
И что я абсолютно искренен с тобой,
Что я пишу тебе эту песню,
Чтобы украсть твое сердце.
Как сказать тебе, что я люблю тебя,
И что я абсолютно искренен с тобой,
Что я пишу тебе эту песню,
Чтобы украсть твое сердце.