Like - Dime por Qué Mi Amor - traduction des paroles en anglais
Like Dime por Qué Mi Amor

Like - Dime por Qué Mi Amor

Paroles et traduction Like - Dime por Qué Mi Amor




Dime por Qué Mi Amor
Tell Me Why, My Love
Dime por qué mi amor
Tell me why, my love,
Sin ti no puedo estar
I can't be without you.
Tú me quitaste ya la vida y sin ti no puedo más
You've taken my life away, and without you, I can't go on.
Dime por qué mi amor
Tell me why, my love,
Causas tanto dolor
You cause so much pain.
Tú me robaste la ilusión de un gran amor
You stole the illusion of a great love.
Dime por qué mi amor
Tell me why, my love,
Sin ti no puedo estar
I can't be without you.
Tú me quitaste ya la vida y sin ti no puedo más
You've taken my life away, and without you, I can't go on.
Dime por qué mi amor
Tell me why, my love,
Causas tanto dolor
You cause so much pain.
Tú me robaste la ilusión de un gran amor
You stole the illusion of a great love.
Dime cómo logro entender que en tus besos no me puedo perder
Tell me how I can understand that I can no longer lose myself in your kisses.
Dejaste en mi un gran vacío que nadie llenará
You left a great void in me that no one can fill.
Me mata tu adiós, me causa dolor
Your goodbye kills me, it causes me pain.
Quiero volver a sentirte en la noches bebé ya no sé cómo hacer
I want to feel you again at night, baby, I don't know what to do anymore.
Por qué ya no me llamas?
Why don't you call me anymore?
Será no te hago falta?
Is it because you don't need me?
Mis ojos se mueren si no tengo cerca tus besos, tu olor y tu piel
My eyes die if I don't have your kisses, your scent, and your skin close.
Por qué ya no me llamas?
Why don't you call me anymore?
Será no te hago falta?
Is it because you don't need me?
Me duele en el alma
It hurts my soul
Que tú ya no quieras nada, nada
That you don't want anything anymore, nothing.
Mis fuerzas se acaban
My strength is fading,
Pierdo el control y no hay nada, nada
I'm losing control and there's nothing, nothing.
Dime por qué mi amor
Tell me why, my love,
Sin ti no puedo estar
I can't be without you.
Tú me quitaste ya la vida y sin ti no puedo más
You've taken my life away, and without you, I can't go on.
Dime por qué mi amor
Tell me why, my love,
Causas tanto dolor
You cause so much pain.
Tú me robaste la ilusión de un gran amor
You stole the illusion of a great love.
Dime por qué mi amor
Tell me why, my love,
Sin ti no puedo estar
I can't be without you.
Tú me quitaste ya la vida y sin ti no puedo más
You've taken my life away, and without you, I can't go on.
Dime por qué mi amor
Tell me why, my love,
Causas tanto dolor
You cause so much pain.
Tú me robaste la ilusión de un gran amor
You stole the illusion of a great love.
Dime cómo logro entender que ya en tus besos no me puedo perder
Tell me how I can understand that I can no longer lose myself in your kisses.
Dejaste en mi un gran vacío que nadie llenará
You left a great void in me that no one can fill.
Me mata tu adiós, me causa dolor
Your goodbye kills me, it causes me pain.
Quiero volver a sentirte en la noches bebé ya no sé cómo hacer
I want to feel you again at night, baby, I don't know what to do anymore.
Por qué ya no me llamas?
Why don't you call me anymore?
Será no te hago falta?
Is it because you don't need me?
Mis ojos se mueren si no tengo cerca tus besos, tu olor y tu piel
My eyes die if I don't have your kisses, your scent, and your skin close.
Por qué ya no me llamas?
Why don't you call me anymore?
Será no te hago falta?
Is it because you don't need me?
Me duele en el alma
It hurts my soul
Que tú ya no quieras nada, nada
That you don't want anything anymore, nothing.
Mis fuerzas se acaban
My strength is fading,
Pierdo el control y no hay nada, nada
I'm losing control and there's nothing, nothing.
Dime por qué mi amor
Tell me why, my love,
Sin ti no puedo estar
I can't be without you.
Tú me quitaste ya la vida y sin ti no puedo más
You've taken my life away, and without you, I can't go on.
Dime por qué mi amor
Tell me why, my love,
Causas tanto dolor
You cause so much pain.
Tú me robaste la ilusión de un gran amor
You stole the illusion of a great love.
Dime por qué mi amor
Tell me why, my love,
Sin ti no puedo estar
I can't be without you.
Tú me quitaste ya la vida y sin ti no puedo más
You've taken my life away, and without you, I can't go on.
Dime por qué mi amor
Tell me why, my love,
Causas tanto dolor
You cause so much pain.
Tú me robaste la ilusión de un gran amor
You stole the illusion of a great love.
Me duele en el alma
It hurts my soul
Que tú ya no quieras nada, nada
That you don't want anything anymore, nothing.
Mis fuerzas se acaban
My strength is fading,
Pierdo el control y no hay nada, nada
I'm losing control and there's nothing, nothing.
Dime por qué mi amor
Tell me why, my love,
Sin ti no puedo estar
I can't be without you.
Tú me quitaste ya la vida y sin ti no puedo más
You've taken my life away, and without you, I can't go on.
Dime por qué mi amor
Tell me why, my love,
Causas tanto dolor
You cause so much pain.
Tú me robaste la ilusión de un gran amor
You stole the illusion of a great love.
Dime por qué mi amor
Tell me why, my love,
Sin ti no puedo estar
I can't be without you.
Tú me quitaste ya la vida y sin ti no puedo más
You've taken my life away, and without you, I can't go on.
Dime por qué mi amor
Tell me why, my love,
Causas tanto dolor
You cause so much pain.
Tú me robaste la ilusión de un gran amor
You stole the illusion of a great love.
(Like)
(Like)




Writer(s): Carlos "jimmy" Saravia
Like - Like la Leyenda
Album
Like la Leyenda
date de sortie
22-03-2019

1 I Know You Want Me
2 Quedan los Recuerdos
3 Muy Lento
4 Dime por Qué Mi Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.