Paroles et traduction Like Pacific - Admittance

Admittance

How can I celebrate
You never committed to a date
You couldn′t give to me, a chance to say
Welcome home enjoy your stay
Am I the advocate, don't tell me how it is
Sugar coat the way I′ve been, too far from direction

You're either right beside me or you are miles away
Forget about my expectations, you got your way
Welcome to admittance, you say you've been through this
But my head, it says different, you treat me like a vacation

You′re gonna fit right in
Spent my time staring out the window of my hell
It′s always fucking raining in my head
Am I supposed to take you by the hand?
We've tried that
Now you are using someone else′s skin just to make me feel upset

All you are is a voice on the phone
Is my health not enough to bring you home?

You're either right beside me or you are miles away
Forget about my expectations, you got your way
Welcome to admittance, you say you′ve been through this
But my head, it says different, you treat me like a vacation

If you read this please don't come home to me
You′re what I want and what I don't need
Someone who is not here physically
Will you sacrifice my missing piece?
My missing piece

You're either right beside me or you are miles away
Forget about my expectations, you got your way
Welcome to admittance, you say you′ve been through this
But my head, it says different, you treat me like a vacation

My missing piece

Признание

Как мне праздновать,
Ты так и не назначила дату.
Ты не дала мне шанса сказать:
«Добро пожаловать домой, наслаждайся своим пребыванием».
Я что, адвокат? Не говори мне, как обстоят дела.
Приукрашиваешь то, каким я был, слишком далеко от истины.

Ты либо рядом со мной, либо за тысячи километров.
Забудь о моих ожиданиях, ты добилась своего.
Добро пожаловать в признание, ты говоришь, что прошла через это,
Но моя голова говорит иначе, ты относишься ко мне как к отпуску.

Ты идеально впишешься.
Я провел время, глядя в окно моего ада.
В моей голове всегда чертовски идет дождь.
Я должен взять тебя за руку?
Мы это уже пробовали.
Теперь ты пользуешься чужой кожей, только чтобы меня расстроить.

Ты всего лишь голос в телефоне.
Разве моего состояния недостаточно, чтобы вернуть тебя домой?

Ты либо рядом со мной, либо за тысячи километров.
Забудь о моих ожиданиях, ты добилась своего.
Добро пожаловать в признание, ты говоришь, что прошла через это,
Но моя голова говорит иначе, ты относишься ко мне как к отпуску.

Если ты читаешь это, пожалуйста, не возвращайся ко мне.
Ты то, чего я хочу и то, что мне не нужно.
Кто-то, кто физически не здесь.
Пожертвуешь ли ты моей недостающей частью?
Моей недостающей частью.

Ты либо рядом со мной, либо за тысячи километров.
Забудь о моих ожиданиях, ты добилась своего.
Добро пожаловать в признание, ты говоришь, что прошла через это,
Но моя голова говорит иначе, ты относишься ко мне как к отпуску.

Моей недостающей частью.