Paroles et traduction Likesberry - Toute seule

T'y penses et tu m'oublies, alors que
Moi je m'empoisonne
Je rêve de voir écrit
Ton nom sur mon téléphone
Moi ce que je veux, c'est l'amour
Tout ce que je veux, c'est l'amour
Du gin dans ta vodka,
Et moi de la vodka sur mon jean
On se perd dans les bars c'est
Pas comme ça que je nous imagine
Moi ce que je veux c'est l'amour,
Tout c'que je veux c'est l'amour.
Mais je suis,
Ah oui, je suis...

Je suis
Toute seule,
Même quand j'suis avec toi
Toute seule,
Tu t'dis j'dois aimer ça,
Toute seule,
Ne me laisse pas comme ça...
J'mets des bougies sur la table
Même si j'sais que tu viens pas
Toute seule,
Même quand j'suis avec toi
Toute seule,
Tu t'dis j'dois aimer ça
Toute seule,
Ne me laisse pas comme ça...
J'mets des bougies sur la table
Même si j'sais que tu viens pas.

Tu me dis que tu m'aimes,
Et même si je sais que tu mens,
Tes mensonges à la crème
Sont comme des médicaments.
Moi ce que je veux, c'est l'amour,
Moi, tout ce que je veux,
C'est l'amour.
T'es le numéro un,
Moi juste un détail dans ta liste,
T'es nul et tu vaux rien,
Mais je suis une idéaliste.
Moi ce que je veux, c'est l'amour,
Moi, tout ce que je veux c'est l'amour.

J'veux juste...
A little beat of magic.
Je veux juste...
A little beat of magic.

Mais je suis...
Toute seule,
Même quand j'suis avec toi,
Toute seule,
Tu t'dis j'dois aimer ça,
Toute seule,
Ne me laisse pas comme ça...
J'mets des bougies sur la table,
Même si j'sais que tu viens pas...
Toute seule,
Même quand j'suis avec toi,
Toute seule,
Tu t'dis j'dois aimer ça,
Toute seule,
Ne me laisse pas comme ça...
J'mets des bougies sur la table même si je sais que tu viens pas...

Toute seule...
Toute seule...
J'mets des bougies sur la table même si j'sais qu'tu viens pas.
Toute seule...
Même quand j'suis avec toi.
Toute seule...
Tu t'dis j'dois aimer ça...
Toute seule...
Ne me laisse pas comme ça...
J'mets des bougies sur la table même si j'sais qu'tu viens pas...

Ты думаешь об этом и забываешь обо мне, когда
Я отравляю себя.
Я мечтаю увидеть
Твое имя на моем телефоне
Что я хочу, так это любви.
Все, чего я хочу, это любовь
Джин в твоей водке,
А мне водка на джинсах.
Мы теряемся в барах, это
Не так, как я себе представляю
Мне нужна любовь, чего я хочу.,
Все, чего я хочу, это любви.
Но я,
Ах да, я...

Я есть
Одна,
Даже когда я с тобой
Одна,
Ты говоришь себе, что мне это должно нравиться,
Одна,
Не оставляй меня в таком состоянии...
Я ставлю свечи на стол.
Даже если я знаю, что ты не придешь.
Одна,
Даже когда я с тобой
Одна,
Ты говоришь себе, что мне это должно нравиться
Одна,
Не оставляй меня в таком состоянии...
Я ставлю свечи на стол.
Хотя я знаю, что ты не придешь.

Ты говоришь, что любишь меня.,
И даже если я знаю, что ты лжешь,
Твоя ложь со сливками
Они похожи на лекарства.
Что я хочу, так это любви.,
Я, все, что я хочу,
Это любовь.
Ты номер один,
Мне нужна только одна деталь в твоем списке.,
Ты отстой и ничего не стоишь.,
Но я идеалистка.
Что я хочу, так это любви.,
Все, чего я хочу, - это любви.

Я просто хочу...
Немного магии.
Я просто хочу...
Немного магии.

Но я есть...
Одна,
Даже когда я с тобой,
Одна,
Ты говоришь себе, что мне это должно нравиться,
Одна,
Не оставляй меня в таком состоянии...
Я ставлю свечи на стол.,
Хотя я знаю, что ты не придешь...
Одна,
Даже когда я с тобой,
Одна,
Ты говоришь себе, что мне это должно нравиться,
Одна,
Не оставляй меня в таком состоянии...
Я ставлю свечи на стол, хотя знаю, что ты не придешь...

Совсем одна...
Совсем одна...
Я ставлю свечи на стол, хотя знаю, что ты не придешь.
Совсем одна...
Даже когда я с тобой.
Совсем одна...
Ты говоришь себе, что мне это должно нравиться...
Совсем одна...
Не оставляй меня в таком состоянии...
Я ставлю свечи на стол, хотя знаю, что ты не придешь...