Paroles et traduction Likkle Jordee - Who Jah Bless

Who Jah Bless

Who Jah bless no man can curse
Who Jah bless no man can curse
Who Jah bless no man can curse
Who Jah bless no man can curse
There's some bridges that I'm willing to burn
Still then no never learn
Dem try fi break mi but still me stand firm
Burn down your folly terms
Say anything you ask it is not your problem
Listen keenly and pay attention
I'm not the kind of man who wants perfection
Just a masterplan and mic inna' mi hand
Who Jah Bless no man can curse
Who Jah bless no man can curse
Who Jah bless no man can curse
Who Jah bless no man can curse
If you bless, you get blessed it come back around
The simplest actions haffi speak out loud
Once I was lost but now I'mfound
But how can you curse word, power and sound?
Last time I remember, said you was mi Bredda
Then you ago' run up your mouth
Time it haffi measure so ease up on the pressure
No way it could be measured by pound
Who Jah Bless no man can curse
Who Jah bless no man can curse
Who Jah bless no man can curse
Who Jah bless no man can curse

Qui Jah bénit

Qui Jah bénit, aucun homme ne peut maudire
Qui Jah bénit, aucun homme ne peut maudire
Qui Jah bénit, aucun homme ne peut maudire
Qui Jah bénit, aucun homme ne peut maudire
Il y a des ponts que je suis prêt à brûler
Mais tu ne veux jamais rien apprendre
Ils essaient de me briser, mais je reste ferme
Brûle tes termes de folie
Dis ce que tu veux, ce n'est pas ton problème
Écoute attentivement et fais attention
Je ne suis pas le genre d'homme qui veut la perfection
Juste un plan directeur et un micro dans ma main
Qui Jah bénit, aucun homme ne peut maudire
Qui Jah bénit, aucun homme ne peut maudire
Qui Jah bénit, aucun homme ne peut maudire
Qui Jah bénit, aucun homme ne peut maudire
Si tu bénis, tu es béni, ça revient
Les actions les plus simples doivent parler fort
J'étais perdu, mais maintenant je suis retrouvé
Mais comment peux-tu maudire le mot, le pouvoir et le son ?
La dernière fois que je me souviens, tu as dit que tu étais mon frère
Puis tu vas me faire la morale
Le temps doit mesurer, alors arrête de mettre la pression
Il ne peut pas être mesuré en livres
Qui Jah bénit, aucun homme ne peut maudire
Qui Jah bénit, aucun homme ne peut maudire
Qui Jah bénit, aucun homme ne peut maudire
Qui Jah bénit, aucun homme ne peut maudire