Paroles et traduction Lil Ave feat. li7zay - Lords Angels

Lords Angels

I keep chasing all my dreams still
I keep it real cause at the end we ain't gon' be here
Gang
It's that 580 baby shit, you know how I'm coming
Zay

Look, I been protected by all these Angels
I'm working on my shot and all my angle's
It's kinda' hard when you ain't got no stamina
Even if I'm tired, Ima' go and just run it up

Lord I'm tryna' keep real
I keep chasing all my dreams still yeah
Could give a fuck about how she feels
I keep it real cause at the end we ain't gon' be here, gang

And just for you to go and think that I am a deal
Two million don't seem fair
And at the end I'm saying' love you, but now I'm thinking fuck you
The way you steady playing, how you do me, that shit awful

And now I'm thinking, what the fuck you doing? What you onto?
I'm tired of feeling like stuck, I'm tired of feeling like I'm lost too
I thought that I was tough until the day that I had lost you
Sometimes I think of us and wonder what the fuck did I do

Cause I been protected by all these Angels
I'm working on my shot and all my angle's
It's kinda' hard when you ain't got no stamina
Even if I'm tired, Ima' (Go and just run it up)

Lord I'm tryna' keep real (Tryna' keep it real with you)
I keep chasing all my dreams still yeah
Could give a fuck about how she feels
I keep it real cause at the end we ain't gon' be here, gang (Lil Ave, let's go-oh)

Not every story has a happy ending does it?
You said I the was your hero but I really wasn't
Cause It was really all the lies that did the talkin'
And I was never worth the time, why were you were clocking? Uha

Could you explain to me what I did so wrong
Cause I was there for you when you had one else
But just like a game you had me play along
You said I was nothing but that's where You're wrong (Okay)

I try to be everything by all means, but it seems to me that love ain't free
And I thought the quality of a personality meant more then a fake wanna be
And it seems to me I'm thinking fuck you
It's all your fault, you lost a soul with an angels cost (Ah)

I could go on and on and name each and every single flaw in the book
But I ain't bout breaking hearts like you did to me when my smile is what you took

Cause I rather receive attention than taking what's for granted
I'm tired of giving my love and my hope and being empty handed, god damn it

I been protected by all these Angels
I'm working on my shot and all my angle's
It's kinda' hard when you ain't got no stamina
Even if I'm tired, Ima' go and just run it up

Lord I'm tryna' keep real
I keep chasing all my dreams still yeah
Could give a fuck about how she feels
I keep it real cause at the end we ain't gon' be here (We ain't gon' be here no more)

Ангелы Господни

Я продолжаю гнаться за всеми своими мечтами,
Я остаюсь настоящим, потому что в конце концов нас здесь не будет.
Банда
Это дерьмо 580 малышка, ты знаешь, как я иду.
Зей

Слушай, меня защищают все эти Ангелы.
Я работаю над своим броском и всеми своими углами.
Это чертовски сложно, когда у тебя нет выносливости.
Даже если я устал, я все равно пойду и просто сделаю это.

Господи, я пытаюсь быть настоящим.
Я все еще гонюсь за всеми своими мечтами, да.
Мне плевать на то, что она чувствует.
Я остаюсь настоящим, потому что в конце концов нас здесь не будет, банда.

И только для того, чтобы ты пошла и подумала, что я сделка.
Два миллиона кажутся несправедливыми.
И в конце концов, я говорю «люблю тебя», но теперь я думаю «пошла ты».
То, как ты постоянно играешь, как ты поступаешь со мной, это ужасно.

И теперь я думаю, что, черт возьми, ты делаешь? Что ты задумала?
Я устал чувствовать себя застрявшим, я устал чувствовать, что я тоже потерян.
Я думал, что я сильный, до того дня, как потерял тебя.
Иногда я думаю о нас и задаюсь вопросом, что, черт возьми, я сделал.

Потому что меня защищают все эти Ангелы.
Я работаю над своим броском и всеми своими углами.
Это чертовски сложно, когда у тебя нет выносливости.
Даже если я устал, я все равно (Пойду и просто сделаю это).

Господи, я пытаюсь быть настоящим (Пытаюсь быть честным с тобой).
Я все еще гонюсь за всеми своими мечтами, да.
Мне плевать на то, что она чувствует.
Я остаюсь настоящим, потому что в конце концов нас здесь не будет, банда (Лил Эйв, поехали).

Не каждая история имеет счастливый конец, не так ли?
Ты сказала, что я твой герой, но я им не был.
Потому что на самом деле всю болтовню делала ложь.
И я никогда не стоил этого времени, почему ты следила? Ага.

Не могла бы ты объяснить мне, что я сделал не так?
Потому что я был рядом с тобой, когда у тебя никого не было.
Но ты заставила меня играть по правилам, как в игре.
Ты сказала, что я ничто, но именно в этом ты ошибаешься (Хорошо).

Я пытаюсь быть всем, чем угодно, но, похоже, любовь не бывает бесплатной.
И я думал, что качества личности значат больше, чем фальшивая подделка.
И, похоже, я думаю «пошла ты».
Это все твоя вина, ты потеряла душу с ангельской ценой (А).

Я мог бы продолжать и продолжать перечислять каждый гребаный недостаток в книге.
Но я не из тех, кто разбивает сердца, как ты разбила мое, когда ты отняла мою улыбку.

Потому что я лучше буду получать внимание, чем принимать его как должное.
Я устал отдавать свою любовь, свою надежду и оставаться с пустыми руками, черт возьми.

Меня защищают все эти Ангелы.
Я работаю над своим броском и всеми своими углами.
Это чертовски сложно, когда у тебя нет выносливости.
Даже если я устал, я все равно пойду и просто сделаю это.

Господи, я пытаюсь быть настоящим.
Я все еще гонюсь за всеми своими мечтами, да.
Мне плевать на то, что она чувствует.
Я остаюсь настоящим, потому что в конце концов нас здесь не будет (Нас больше здесь не будет).