Paroles et traduction Lil B - Foolin Around

Foolin Around

You know a lot of niggas they getting knocked off to the game
Do you feel me?

I know a lot of niggas of you that be dying for no reason make some mistakes in the game
You know this hood life style is, do you feel me?
With that trap, you know the cold to the dort of that shit man it′s a
Just a run around to get you to get locked up
And you feel me to take the forty to fifty,
Do you feel me?

A lot of niggas die,
I know a lot

The boy want to come up, he talking bout doubling up
He stay sipping the double cup, he even play with other stuff,
People in his ear sayin' bro you don′t do enough,
And he worried about keeping up, long nights no sleep from
Lying to these girls made them shower,
Make em like girls, but they don't really like girls,
But niggas in they life was,
Skell us to the point, straight to the point,
Look when he point, he got the kind of swag,
You know that he cat it,
He thinking he need more, one night he made up a plan,
That's cut dough, he had a couple friends, had a couple things,
He made a master plan, and a .was greedy
Gonna ride his best friend with the mask in the.
The day after day he got a plan to self fake weed
To other town people, this shit
This shit is crazy people, is motivated by the evil,
You see in shady vibe, you look equal,
He killed a few people still acting like we equal
Bought a couple wips but then shit, if you see through
He live he′s whole life in competition with the next,
Last time I heard he got blast in the chest
Life gets cold if you don′t love others
I'm going roll if I wanna cure my brother
I′m gonna love your family like my mother
This real street game never sell out your brother
My niggas die.

It's Lil B
A lot of niggas die,
Yes, yeah a lot of niggas die

Our RP all my niggas that make mistakes
But they ain′t getting back from now,
You know all my motherf*ckers you're trying to lick put the cable
And they getting back from that,
You know they′re doing that time,
And they you know knocking down the ross,
It's just a high up, a plan to keep you
And keep the cops paid, you say f*ck the police,
You hate the police but the police love you.

What are you thuggin?
Now you're taking the hard time chances,
Be smart, you know
Make sure illegal man and get your money.
You gotta do stay positive that′s the best one
You know a lot of niggas, they got murb fulling around
And they ain′t getting no second chance,
It's your boy Lil B
PYT, pretty young thug man
Listen!

Foolin around, foolin around

Валяние дурака

Знаешь, детка, много парней вылетают из игры.
Понимаешь меня?

Я знаю много парней, которые умирают ни за что, совершая ошибки в игре.
Ты же знаешь, что такое жизнь в гетто, понимаешь?
С этими ловушками, с этой холодной тюрьмой, всё это просто...
Просто беготня, чтобы тебя заперли.
И, понимаешь, чтобы получить сорок-пятьдесят лет,
Понимаешь?

Много парней умирают,
Я знаю много...

Пацан хочет подняться, говорит об удвоении капитала.
Он постоянно потягивает из двойного стаканчика, балуется всякой дрянью.
Люди шепчут ему на ухо: "Брат, ты делаешь недостаточно".
И он беспокоится о том, чтобы не отставать, долгие ночи без сна из-за
лжи этим девушкам, заставляя их принимать душ,
вести себя как девушки, хотя они не любят девушек,
но парни в их жизни были...
Короче, ближе к делу,
Смотри, когда он указывает, у него такая крутая харизма,
Знаешь, что он ловелас,
Он думает, что ему нужно больше, однажды ночью он придумал план,
Разделить бабки, у него была пара друзей, пара идей,
Он разработал мастер-план, и был жадным.
Собирался обмануть своего лучшего друга с маской на лице.
День за днем он планировал продавать фальшивую травку
Другим горожанам, это дерьмо...
Это дерьмо сводит людей с ума, их мотивирует зло,
Ты видишь мрачную атмосферу, ты выглядишь таким же,
Он убил несколько человек, все еще ведя себя так, будто мы равны.
Купил пару стволов, но потом, черт, если ты видишь насквозь,
Он прожил всю свою жизнь, соревнуясь со следующим,
Последнее, что я слышал, ему пустили пулю в грудь.
Жизнь становится холодной, если ты не любишь других.
Я буду действовать, если захочу спасти своего брата.
Я буду любить твою семью, как свою мать.
Это настоящая уличная игра, никогда не предавай своего брата.
Мои парни умирают.

Это Lil B
Много парней умирают,
Да, много парней умирают.

Покойтесь с миром, все мои парни, которые совершили ошибки,
Но они не вернутся оттуда,
Знаешь, все мои кореша, которые пытаются обмануть систему,
И они получают за это,
Знаешь, они отбывают срок,
И они, знаешь, сносят башни,
Это просто западня, план, чтобы удержать тебя
И чтобы копы получали зарплату, ты говоришь, нахрен полицию,
Ты ненавидишь полицию, но полиция любит тебя.

Что ты бандитствуешь?
Теперь ты рискуешь получить большой срок,
Будь умнее, знаешь,
Убедись, что всё законно, и получай свои деньги.
Ты должен оставаться позитивным, это самое главное.
Знаешь, много парней, которых убили, валяя дурака,
И они не получают второго шанса,
Это твой парень Lil B
PYT, молодой красивый бандит,
Слушай!

Валяем дурака, валяем дурака.