Paroles et traduction Lil B - No Black Person Is Ugly

No Black Person Is Ugly

No black person is ugly
No black person is ugly
No black person is ugly
No black person is ugly

Make another dime a day, tryna make it rhyme away
Sometime my skin is the reason I′m alive today
Bigger than just a race, no card, just a race
No smile, fix your face, we all live in this place
Tryna make peace with the police
I'm not on probation so why you out asking me
This is not just about black, or wasn′t about black
When we talk about that you wonder why I talk back
My English not perfect, I'm not the best at school
But understand I'm (), I love life′s rules
Homeless people will even give me money, I′m too real for the game
Reflection of the fame
I got cash, I hide all the pain
Your skin black people, they won't say a thing
That drama is a shame
They wanna kill you before they even know your name

Sunshine, sunshine, lookin′ for the sunshine
No black is person is ugly, don't say it one time
No black is person is ugly, don′t say it one time
No black is person is ugly, don't say it one time

I′m sorta like a panther, I'm silent like the underground
Dealing with the trials of life, how did we get here today
Black people not showed in the media
I was told that you gotta afro, that you gotta big nose
That your lips are too big, that you're talking low
My people understand, so why you don′t know
It′s just communication
If we all sat down and got past the revelations
The future of the people
Advancement, tryna take chances, the media
Propaganda, it slandered the black beauty
I'm not stupid, I see it everyday
They got shows like Jailbreak but won′t help you get straight
I'm tryna see black on more magazines
On the streets, the hoods that you′re claimin'
Never been racist so I understand if you wanted
Try to change places
I′ve seen the other side and I know that's amazin'
Life is amazin′
They want you to work to enslave you
They try to trick you to think they made you
Y′all got a voice, stand up against violence
If it's close to your home, stand up against rape
No means no, clean up the streets
You feel me And stop that beef
Hands up for peace on the streets

Ни один чернокожий человек не уродлив

Ни один чернокожий человек не уродлив
Ни один чернокожий человек не уродлив
Ни один чернокожий человек не уродлив
Ни один чернокожий человек не уродлив

Зарабатываю еще десять центов в день, пытаясь зарифмовать свою жизнь,
Иногда цвет моей кожи — причина, по которой я жив сегодня.
Это больше, чем просто раса, нет карты, просто раса.
Нет улыбки, исправь свое лицо, мы все живем в этом мире.
Пытаюсь заключить мир с полицией,
Я не на испытательном сроке, так почему ты меня спрашиваешь?
Это не только о черных, или не было о черных,
Когда мы говорим об этом, ты удивляешься, почему я огрызаюсь.
Мой английский не идеален, я не лучший в школе,
Но пойми, я настоящий, я люблю правила жизни.
Даже бездомные дают мне деньги, я слишком настоящий для этой игры,
Отражение славы.
У меня есть деньги, я скрываю всю боль,
Твоя кожа черная, милая, они ничего не скажут.
Эта драма — позор,
Они хотят убить тебя, прежде чем узнают твое имя.

Солнце, солнце, ищу солнце,
Ни один чернокожий человек не уродлив, не говори этого ни разу.
Ни один чернокожий человек не уродлив, не говори этого ни разу.
Ни один чернокожий человек не уродлив, не говори этого ни разу.

Я вроде как пантера, я тихий, как подполье,
Справляюсь с жизненными испытаниями, как мы дошли до сегодняшнего дня.
Черных не показывают в СМИ,
Мне говорили, что у тебя должно быть афро, что у тебя большой нос,
Что у тебя слишком большие губы, что ты тихо говоришь.
Мои люди понимают, так почему ты не знаешь?
Это просто общение,
Если бы мы все сели и разобрались с откровениями,
Будущее людей.
Прогресс, попытки использовать шансы, СМИ,
Пропаганда, она оклеветала черную красоту.
Я не глупый, я вижу это каждый день,
У них есть шоу, типа "Побег из тюрьмы", но они не помогут тебе встать на путь истинный.
Я хочу видеть больше черных на обложках журналов,
На улицах, в районах, которые ты называешь своими.
Никогда не был расистом, поэтому я понимаю, если ты хотела бы
Поменяться местами.
Я видел другую сторону, и я знаю, что это потрясающе,
Жизнь потрясающая.
Они хотят, чтобы ты работала, чтобы поработить тебя,
Они пытаются обмануть тебя, заставить думать, что они тебя создали.
У вас есть голос, боритесь с насилием,
Если это происходит рядом с твоим домом, борись с изнасилованием.
Нет значит нет, очистим улицы,
Ты понимаешь меня? И прекратите эту вражду.
Руки вверх за мир на улицах.