Paroles et traduction Lil B73x - Blesky

Blesky

Já zažil sem ty časy, dny, kdy to fakt bylo těžký
Potom jsem potkal tebe a všechno bylo hned lepší
Dělali jsme věci, věci, co se dělat nesmí
Chtěli jste to mít, chtěli jste mě slyšet česky

Všude kolem mě jsou blesky
Všude je teď zář
Chci tě chytit za ruku, chci zas vidět tvojí tvář (Tvou tvář)
Všude kolem mě jsou blesky
Všude je teď zář
Vím, že udělal jsem chybu, už budu vždycky jen lhář (Jen lhářem)
Ty víš, že mě to mrzí, že chtěl bych vrátit čas (Fakt chtěl)
Oči mi teďka slzí, proto píšu tenhle vzkaz (Píšu píšu)
Ty si byla moje všechno, navždy budeš moje múza (Jen má)
Tebe už mi nenahradí nikdy jiná čůza

Už chci konec těhle dnů, už chci konec těhle nocí
Kdy se mi v hlavě střídá emoce za emocí (Emocí)
Už dávno nejsem šťastnej už dávno nejsem sám sebou
Nevím, čím to je, možná tím že nejsem s tebou (S tebou)
Místo vedle mě, bude vždycky už jen tví (Tví, tví)
A to už všechny ostatní pražský kurvy dávno ví (Ví, ví)
Vím, že všechny moje cesty nejsou vždycky bezpečný (Bezpečný)
Ale to, co bylo mezi náma bylo skutečný, skutečný
Bylo skutečný, skutečný (Skutečný)
Bylo skutečný, skutečný (Skutečný)
Bylo skutečný, skutečný (Skutečný)
Bylo skutečný

Všude kolem mě jsou blesky
Všude je teď zář
Chci tě chytit za ruku, chci zas vidět tvojí tvář (Tvou tvář)
Všude kolem mě jsou blesky
Všude je teď zář
Vím, že udělal jsem chybu, už budu vždycky jen lhář (Jen lhářem)
Ty víš, že mě to mrzí, že chtěl bych vrátit čas (Fakt chtěl)
Oči mi teďka slzí, proto píšu tenhle vzkaz (Píšu píšu)
Ty si byla moje všechno, navždy budeš moje múza (Jen má)
Tebe už mi nenahradí nikdy jiná čůza

Cesta ještě nekončí, ta bude ještě dlouhá (Tak jak má)
Chci mít ten pocit vítězství, žene mě ta touha
Nevím co víc chceš, řekni co víc ještě hledáš?
Já snažím se ti volat, ale telefon nezvedáš (Nezvedáš ten call)
Nech mě říct pár vět, chci ti říct jen trochu víc (Víc, víc)
I přes všechny ty sračky, ti chci pořád vyjít vstříc (Vstříc, vstříc)
Nalíváš si další sklenku vína, vím že zapíjíš tu zlost (Smutek a žal)
Já fakt nikdy nechtěl víc než tvojí pozornost, pozornost
Než tvojí pozornost, pozornost (Pozornost)
Než tvojí pozornost, pozornost (Pozornost)
Než tvojí pozornost, pozornost (Pozornost)
Než tvojí pozornost

Všude kolem mě jsou blesky
Všude je teď zář
Chci tě chytit za ruku, chci zas vidět tvojí tvář (Tvou tvář)
Všude kolem mě jsou blesky
Všude je teď zář
Vím, že udělal jsem chybu, už budu vždycky jen lhář (Jen lhářem)
Ty víš, že mě to mrzí, že chtěl bych vrátit čas (Fakt chtěl)
Oči mi teďka slzí, proto píšu tenhle vzkaz (Píšu píšu)
Ty si byla moje všechno, navždy budeš moje múza (Jen má)
Tebe už mi nenahradí nikdy jiná čůza

Blesky

I've been through those times, those days when it was really hard
Then I met you, and everything was better right away
We did things, things that shouldn't be done
You wanted to have it, you wanted to hear me in Czech

Lightning flashes all around me
Everywhere is now a glow
I want to take your hand, I want to see your face again (Your face)
Lightning flashes all around me
Everywhere is now a glow
I know I made a mistake, I'll always be a liar (Just a liar)
You know I'm sorry, I wish I could turn back time (I really wanted to)
My eyes are tearing up now, that's why I'm writing this message (Writing writing)
You were my everything, you'll always be my muse (Only mine)
No other girl will ever replace you

I want an end to these days, I want an end to these nights
When emotions change in my head (Emotions)
I've long since lost my happiness, I've long since stopped being myself
I don't know what it is, maybe it's because I'm not with you (With you)
The spot next to me will always be yours (Yours, yours)
And all the other Prague sluts already know that (Know, know)
I know that all my paths aren't always safe (Safe)
But what was between us was real, real
It was real, real (Real)
It was real, real (Real)
It was real, real (Real)
It was real

Lightning flashes all around me
Everywhere is now a glow
I want to take your hand, I want to see your face again (Your face)
Lightning flashes all around me
Everywhere is now a glow
I know I made a mistake, I'll always be a liar (Just a liar)
You know I'm sorry, I wish I could turn back time (I really wanted to)
My eyes are tearing up now, that's why I'm writing this message (Writing writing)
You were my everything, you'll always be my muse (Only mine)
No other girl will ever replace you

The journey doesn't end here, it will be long (As it should be)
I want to have that feeling of victory, that desire drives me
I don't know what else you want, tell me what else are you looking for?
I'm trying to call you, but you're not answering (Not answering the call)
Let me say a few words, I just want to tell you a little more (More, more)
Despite all the crap, I still want to meet you halfway (Halfway, halfway)
You're pouring yourself another glass of wine, I know you're drowning your anger (Sadness and sorrow)
I never really wanted anything more than your attention, attention
Than your attention, attention (Attention)
Than your attention, attention (Attention)
Than your attention, attention (Attention)
Than your attention

Lightning flashes all around me
Everywhere is now a glow
I want to take your hand, I want to see your face again (Your face)
Lightning flashes all around me
Everywhere is now a glow
I know I made a mistake, I'll always be a liar (Just a liar)
You know I'm sorry, I wish I could turn back time (I really wanted to)
My eyes are tearing up now, that's why I'm writing this message (Writing writing)
You were my everything, you'll always be my muse (Only mine)
No other girl will ever replace you