Paroles et traduction Lil Big - Riding Waves

Riding Waves

I don't want to die
With regret on my mind
Chances, chances
Take a chance on me
Laughing, laughing
They really laugh at me
Talking, talking
They talk down on me
Watching, watching
That mean they watching me

Yeah
Eyes peeled when they look my way
You can play the background, I'm light on stage
Friendship sank cause you riding waves
Don't you forget you can die today
Comparing you and I, we can never be the same
Hard to cut you off, but I had a lot to gain
When the money came, that's when I saw you change
I wrote this hoping you can hear my pain

Hear my pain, are you gonna listen?
It don't have to be this way, but then you started switching
Now you say you want the fame, but you don't go and get it
You can get up out my way, baby stay up out my business
Feeling like we had it
Feeling like you were mine
Then I was an addict
And then I really lost my mind
How you left me stranded
I understand it's do or die
Now I paint my canvas
You can hear my music with your eyes

Yeah
Eyes peeled when they look my way
You can play the background, I'm light on stage
Friendship sank cause you riding waves
Don't you forget you can die today
Comparing you and I, we can never be the same
Hard to cut you off, but I had a lot to gain
When the money came, that's when I saw you change
I wrote this hoping you can hear my pain

Can you hear it?
Tell me you can feel it?
Open up your mouth and Im taking out your spirit
If you held me down, I would offer you forgiveness
No where to be found, you was waiting till I'm winning
You wasn't in the gym shooting
Witness all the bruises
My time you misused it
Your excuses, I've been through it
Been through all the phases
All your different faces
You tripping tying laces
Now my lawyer fight my cases

Yeah
Eyes peeled when they look my way
You can play the background, I'm light on stage
Friendship sank cause you riding waves
Don't you forget you can die today
Comparing you and I, we can never be the same
Hard to cut you off, but I had a lot to gain
When the money came, that's when I saw you change
I wrote this hoping you can hear my pain

я не хочу умирать
С сожалением на уме
Шансы, шансы
Рискни на меня
Смех, смех
Они действительно смеются надо мной
Говорить, говорить
Они говорят обо мне свысока
Смотрю, смотрю
Это означает, что они смотрят на меня

Ага
Глаза очищаются, когда они смотрят в мою сторону
Вы можете играть фоном, я свет на сцене
Дружба утонула, потому что ты катаешься на волнах
Не забывай, что ты можешь умереть сегодня
Сравнивая тебя и меня, мы никогда не сможем быть одинаковыми
Тяжело отрезать тебя, но я многое выиграл
Когда пришли деньги, я увидел, как ты изменился.
Я написал это, надеясь, что ты слышишь мою боль.

Услышь мою боль, ты будешь слушать?
Это не должно быть так, но потом вы начали переключаться
Теперь вы говорите, что хотите славы, но не идете и не получаете ее.
Ты можешь встать с моей дороги, детка, не ложись спать, не лезь в мои дела.
Чувство, что у нас это было
Чувство, что ты был моим
Тогда я был наркоманом
И тогда я действительно потерял рассудок
Как ты оставил меня в затруднительном положении
Я понимаю, что это сделать или умереть
Теперь я рисую свой холст
Вы можете услышать мою музыку своими глазами

Ага
Глаза очищаются, когда они смотрят в мою сторону
Вы можете играть фоном, я свет на сцене
Дружба утонула, потому что ты катаешься на волнах
Не забывай, что ты можешь умереть сегодня
Сравнивая тебя и меня, мы никогда не сможем быть одинаковыми
Тяжело отрезать тебя, но я многое выиграл
Когда пришли деньги, я увидел, как ты изменился.
Я написал это, надеясь, что ты слышишь мою боль.

Ты слышишь это?
Скажи мне, ты чувствуешь это?
Открой свой рот, и я вытащу твой дух
Если бы ты удержал меня, я бы предложил тебе прощение
Негде найти, ты ждал, пока я выиграю
Вы не были в стрельбе в спортзале
Свидетельствуйте все синяки
Мое время, когда ты злоупотреблял им.
Ваши оправдания, я прошел через это
Прошел все этапы
Все ваши разные лица
Вы спотыкаетесь, завязывая шнурки
Теперь мой адвокат борется с моими делами

Ага
Глаза очищаются, когда они смотрят в мою сторону
Вы можете играть фоном, я свет на сцене
Дружба утонула, потому что ты катаешься на волнах
Не забывай, что ты можешь умереть сегодня
Сравнивая тебя и меня, мы никогда не сможем быть одинаковыми
Тяжело отрезать тебя, но я многое выиграл
Когда пришли деньги, я увидел, как ты изменился.
Я написал это, надеясь, что ты слышишь мою боль.