Paroles et traduction Lil Bo Weep - (4am) loops

(4am) loops

After all this pain I've endured
I still suffer this abuse
Now I just feed your destruction
And watch at your amuse.
From this cancer that eats away at me
I guess it's no surprise
I'm a corpse in disguise
With no where to hide.
With nothing to gain, I receive all the pain
I search for my way to make things okay
Just obstacles that tie the same
I could try to survive this game.
Who are you to lie
Who are you to hide behind that high
Of your self obsessed mind.
I'm not weak, I'm not afraid, I'm not scared
I could try to make things okay, but I'd have to go away.
I'm scared to release
I'm scared of beneath
I'm scared of you and I'm scared of we
I make moments into time and you make time into misery,
How can I wake up from this bad dream one without you or me

(4 утра) петли

После всей боли, которую я вытерпела,
Я все еще страдаю от этих издевательств.
Теперь я просто кормлю твое разрушение
И наблюдаю за твоим весельем.
От этого рака, который разъедает меня,
Полагаю, это не удивительно,
Что я - труп в маскировке,
Которому негде спрятаться.
Не имея ничего, что можно приобрести, я получаю всю боль.
Я ищу способ все исправить,
Но лишь натыкаюсь на те же препятствия.
Я могла бы попытаться выжить в этой игре.
Кто ты такой, чтобы лгать?
Кто ты такой, чтобы прятаться за этим кайфом
Своего самовлюбленного разума?
Я не слабая, я не боюсь, мне не страшно.
Я могла бы попытаться все исправить, но мне пришлось бы уйти.
Мне страшно отпускать,
Мне страшно от того, что внутри,
Мне страшно из-за тебя, и мне страшно из-за нас.
Я превращаю мгновения во время, а ты превращаешь время в страдание.
Как мне проснуться от этого кошмара без тебя или меня?