Paroles et traduction Lil Boosie - Better Believe It (feat. Young Jeezy & Webbie)

Yeah, first up
Shouts out to Louisiana niggas, yeah
Yo Boosie, I was thinkin' I lost a lot of homeboys
A whole lot of money, and I'm still here nigga

You better believe it, you better believe it
You better believe it (my money don't fold, I'm gettin' this dough)
You better believe it, you better believe it
You better believe it (always stay true, stick to the G code)
You better believe it (Imma stay on the grind, getting mine like a real nigga should)
You better believe it (Imma still do me, be the same OG who put it down for the hood)
You better believe it (Imma rep my block every city, every town, everywhere I go)
You better believe it (that's if you didn't know)
You better believe it

Ladies and gentlemen
It's Boosie Boo king of Louisiana I been the truth
If you don't know, betta ask somebody
I am the show and the after party
I'm stackin' dough ain't gotta sell crack no mo'
Still on my grind
Gotta a lot of kids at home
Gotta get it on, late nights til' the early morn'
50 grand in my pants like Ivy Smith
Give back to the hood like Nino Brown
Neck kinda freezy, boy believe it
You can playa hate but take it easy
We got the streets (who dat)
Me and Jeezy
Learned from the streets how to stack the breezy
Got love from the hood so it's all good, we both gon' eat (who dat)
Me and Jeezy ridin' down the highway (zoom, zoom)
4'5 on side me (boom, boom)
Bad chick on side me (ooh, ooh)
She roller coaster ridin' me
In the projects where you find me
I got the hood behind me
My records sellin' out the store now
My money don't fold now
You best believe they feelin' me
From Alaska to Tennessee
From the East to the West coast
I smoke on the best smoke
We pushin' Lambos, Phantoms
And Bentley Coupes now
People hollin' out the window
Aye Boosie you got the juice now?

You better believe it, you better believe it
You better believe it (my money don't fold, I'm gettin' this dough)
You better believe it, you better believe it
You better believe it (always stay true, stick to the G code)

Stacked brick on top of brick
Yeah I laid my foundation 'til I built my house
And it was mixtape after mixtapes
And then the next thing you know, I was running the South
Streets introduced me to the trap
See that wasn't enough, see I wanted the world
And that's about the time my album dropped
And the next thing you know I was runnin' the world
Who ya think ya is, bitch one of the girls?
See ya ass in ya jeans makes me wonder girl
I'm a super nigga, need a cape for me
Real street niggas they relate to me
A big disappointment I would hate to be
In the wrong place at the wrong time
In the wrong line with the wrong man
Right car with the wrong thang
Can't tell me shit, I'm a grown man
Sixteen years old with a old thang
Same clothes for days, same spot for months
Two AKs and a box of blunts
If money you want then it's money you get
Ya hang out with the boy, then it's money you get
Ya ever believe that I'd ever believe
That I'd ever achieve what I ever achieved

You better believe it, you better believe it
You better believe it (my money don't fold, I'm gettin' this dough)
You better believe it, you better believe it
You better believe it (always stay true, stick to the G code)
You better believe it

Stop this bitch, let me tell the world something
From the bottom to the top, shoulda seen that shit
Me and my lil' thug got it from the mud
Every thang I spit I really mean that shit
It's crazy, ain't it? Hard to explain it
I done got famous, all I did was bring it
The savage life behind the mic
Now everybody hollerin' 'bout Trill Entertainment
Rest in peace, Pimp C
I scream that shit every time I do shows
You put me on, and I ain't forget
So for my nigga, I gotta fuck two hoes
Whatever ya'll mean that I ain't got cream
If you see me in the hood, don't think I can't leave
When I was nineteen, I really had a whole mil'
These other lil' niggas just sellin' ya'll dreams
I ain't through yet, I done done it all
But I got a lot of stuff that I ain't get to do yet
I fucked up, I ain't make it through school
Wanna see if my kids gonna make it through that
From Miami to LA, back to Manhattan where the big cake
From Baton Rouge, I done did it
Go ahead, admit it, I'm the shit, hey
And I don't care what a bitch say
Imma be like this til' I get gray
And I ain't puttin' no rims on it
When it 500 ya ride factory
The new album is on the way
When it's the real deal, ya know ya gotta wait
Bad Azz gon' act a dog ass, and ya'll already know this

You better believe it, you better believe it
You better believe it (my money don't fold, I'm gettin' this dough)
You better believe it, you better believe it
You better believe it (always stay true, stick to the G code)
You better believe it (Imma stay on the grind, getting mine like a real nigga should)
You better believe it (Imma still do me, be the same OG who put it down for the hood)
You better believe it (Imma rep my block every city, every town, everywhere I go)
You better believe it (that's if you didn't know)
You better believe it

Да, сначала
Кричит ниггерам из Луизианы, да
Йоу, Бузи, я думал, что потерял много приятелей
Целая куча денег, а я все еще здесь, ниггер

Тебе лучше поверить в это, тебе лучше поверить в это
Тебе лучше поверить в это (мои деньги не падают, я получаю эти бабки).
Тебе лучше поверить в это, тебе лучше поверить в это
Вам лучше поверить в это (всегда оставайтесь верны себе, придерживайтесь G-кода)
Тебе лучше поверить в это (я буду продолжать работать, добиваясь своего, как и подобает настоящему ниггеру).
Тебе лучше поверить в это (я все еще буду делать то же самое, будь тем же ОГ, который сделал это ради капота).
Тебе лучше поверить в это (я буду представлять свой квартал в каждом городе, в каждом поселении, куда бы я ни пошел).
Тебе лучше поверить в это (это если ты не знал)
Тебе лучше поверить в это

Дамы и господа
Это Бузи Бу, король Луизианы, я был правдив.
Если ты не знаешь, лучше спроси кого-нибудь
Я - шоу и афтепати
Я зарабатываю бабки и больше не собираюсь продавать крэк.
Все еще занимаюсь своим делом
Дома у меня много детей
Нужно заняться этим, с поздней ночи до раннего утра.'
50 тысяч у меня в штанах, как у Айви Смит
Вернись к капюшону, как Нино Браун
Шея немного замерзла, парень, поверь мне
Ты можешь играть в ненависть, но отнесись к этому спокойно
У нас есть улицы (кто это)
Я и Джизи
Научился на улицах, как складывать свежее
Получил любовь от толпы, так что все хорошо, мы оба будем есть (кто это)
Мы с Джизи едем по шоссе (зум, зум)
4'5 на моей стороне (бум, бум)
Плохая цыпочка на моей стороне (оо, оо)
Она катает меня на американских горках
В проектах, где вы меня находите
У меня за спиной капюшон
Мои пластинки сейчас продаются в магазине
Мои деньги сейчас не складываются
Тебе лучше поверить, что они чувствуют меня.
От Аляски до Теннесси
От восточного до западного побережья
Я курю самый лучший дым
Мы толкаем Ламбосов, фантомов
И теперь купе Bentley
Люди кричат из окна
Эй, Бузи, теперь у тебя есть сок?

Тебе лучше поверить в это, тебе лучше поверить в это
Тебе лучше поверить в это (мои деньги не падают, я получаю эти бабки).
Тебе лучше поверить в это, тебе лучше поверить в это
Вам лучше поверить в это (всегда оставайтесь верны себе, придерживайтесь G-кода)

Уложенный кирпич поверх кирпича
Да, я заложил свой фундамент, пока не построил свой дом.
И это был микстейп за микстейпом
А потом, следующее, что ты помнишь, я уже управлял Югом
Улицы познакомили меня с ловушкой
Видишь, этого было недостаточно, видишь, я хотел весь мир
И примерно в это же время вышел мой альбом
И следующее, что ты помнишь, это то, что я управлял миром.
Кем ты себя возомнила, сучка, одна из девчонок?
Увидев твою задницу в джинсах, я удивляюсь, девочка.
Я супер ниггер, мне нужна накидка
Настоящие уличные ниггеры, они мне близки
Большим разочарованием, которым я бы не хотел быть
В неподходящем месте в неподходящее время
Не в том ряду, не с тем мужчиной
Правильная машина с неправильным дизайном
Ни хрена не можешь мне сказать, я взрослый мужчина
Шестнадцатилетний парень со старым приятелем
Одна и та же одежда целыми днями, одно и то же место месяцами
Два АК и коробка тупых
Если вам нужны деньги, то вы их получите
Ты тусуешься с парнем, а потом получаешь деньги
Ты когда-нибудь верил, что я когда-нибудь поверю
Что я когда-нибудь достигну того, чего когда-либо достигал

Тебе лучше поверить в это, тебе лучше поверить в это
Тебе лучше поверить в это (мои деньги не падают, я получаю эти бабки).
Тебе лучше поверить в это, тебе лучше поверить в это
Вам лучше поверить в это (всегда оставайтесь верны себе, придерживайтесь G-кода)
Тебе лучше поверить в это

Останови эту суку, позволь мне кое-что сказать миру.
Снизу доверху, надо было видеть это дерьмо
Я и мой маленький головорез достали его из грязи
Все, что я говорю, я действительно имею в виду это дерьмо
Это безумие, не так ли? Трудно это объяснить
Я действительно стал знаменитым, все, что я сделал, это принес это
Дикая жизнь за микрофоном
Теперь все кричат о "Трилл Энтертейнмент"
Покойся с миром, сутенер Си
Я выкрикиваю это дерьмо каждый раз, когда выступаю на шоу
Ты меня заводишь, и я этого не забываю
Так что ради моего ниггера я должен трахнуть двух шлюх
Что бы ты ни имел в виду, у меня нет сливок
Если ты увидишь меня в капюшоне, не думай, что я не смогу уйти
Когда мне было девятнадцать, у меня действительно был целый миллион'
Эти другие маленькие ниггеры просто продают ваши мечты
Я еще не закончил, я уже все сделал
Но у меня есть много дел, которые я еще не успел сделать
Я облажался, я не смогу закончить школу
Хочу посмотреть, переживут ли мои дети это
Из Майами в Лос-Анджелес, обратно на Манхэттен, где большой торт
Из Батон-Ружа, я действительно сделал это
Давай, признай это, я дерьмо, эй
И мне все равно, что скажет эта сука
Я буду таким, пока не поседею
И я не собираюсь надевать на него никаких ободков.
Когда это 500-я фабрика аттракционов
Новый альбом уже в пути
Когда это действительно так, ты знаешь, что должен подождать.
Плохой Азз будет вести себя как собачья задница, и ты уже будешь это знать

Тебе лучше поверить в это, тебе лучше поверить в это
Тебе лучше поверить в это (мои деньги не падают, я получаю эти бабки).
Тебе лучше поверить в это, тебе лучше поверить в это
Вам лучше поверить в это (всегда оставайтесь верны себе, придерживайтесь G-кода)
Тебе лучше поверить в это (я буду продолжать работать, добиваясь своего, как и подобает настоящему ниггеру).
Тебе лучше поверить в это (я все еще буду делать то же самое, будь тем же ОГ, который сделал это ради капота).
Тебе лучше поверить в это (я буду представлять свой квартал в каждом городе, в каждом поселении, куда бы я ни пошел).
Тебе лучше поверить в это (это если ты не знал)
Тебе лучше поверить в это