Paroles et traduction Lil Boosie - Gangsta Shit

Gangsta Shit

(Verse One)
If you ain't heard I'm Lil' Boosie who be rappin bout that gangsta shit
Aint satisfied unless I'm high and my bank get thick
I'm the most underestimated rapper walkin the streets
Niggaz on videos with money but can't talk it like me
Cause they ain't sour like me
Shit in two seconds you down
My first album ain't no joke
How would you think my second would sound
Hope to make it in this rap game I gotta get rich
Go to gin and juice and henny to a bottle of chrys
Put yo fo's up in the sky if you feelin my rhymes
Might be local for now but I'm still gone shine
Put my doggs on Garfield who told me don't stop
Keep rappin and that's whats happin and for sho you gone pop
So I kept my head up and spoke the real from the heart
Fuck around you will get down thank I'm still a lil boy
You got another thang comin you ain't fuckin wit no hoe or no woman
And fo down is the hood I'm from

(Chorus: repeat 4X)
If you ain't heard I'm Lil boosie who be rappin bout that gangsta shit
Nigga I'm bout that gangsta shit

(Second Verse)
Niggaz getting the picture but don't want to put me in the frame it's a shame
I rap harder than any nigga you name
From weed to caine I distributed all
And for everybody who want see Lil' Boosie fall man fuck yall
And throw up chain defenses
I'll go off like I'm Caine in Menace
Listen nigga I ain't finish
Look you niggaz smiling in my face you ain't my round
I'll put that fuckin iron up in your face and lay you down
I'm thuggin nigga
I gotta Firebird and a cutlass nigga
And that whole south gone ride if you touch it nigga
Now lets go hop up in the bucket nigga lets get high as the fuck
Show this nigga the consequences for drivin his nuts
I need a fifth of Mad Dog cause I'm finna act dog
Show this nigga how we livin cross the track dog
You better back off or I'ma hit this nigga with this hot shit
Just sit back and watch this

(Chorus: repeat 4X)

(Verse three)
Well it don't get mo' gangsta, gangsta than that nigga Lil B
Runnin raps that fuck yo head up and still flippin that d
You gone need a navy of niggaz you play with me nigga
Plus I got a black nine beam and it stay wit me nigga
What yall know about them fo's
If we can't put it on the map
We finna put it on the globe (whoa)
Call the coroner nigga I'm warnin you nigga
I ain't fearin none of you niggaz I dump on you niggaz
You fuckin wit a cave man I might be small but I'm brave man
In yo lap I'll have yo head layin
You fuckin with a mastermind ain't gone be too many after mine
Cause they can't rap it how I'm rappin mine
Shit lets go hop up in the? Booneville? show those dummies its real
All these bullets in this chopper how no one get killed
Nigga I'm bout that gangsta shit
And fuck every nigga who say I ain't the shit

(Chorus: repeat 'til song ends)

Гангстерская тема

(Куплет один)
Если ты ещё не слышала, я Lil Boosie, читающий рэп про гангстерскую тему,
Не удовлетворён, пока не накурен и мой банковский счёт не толстеет.
Я самый недооценённый рэпер, шагающий по улицам,
Чуваки в клипах с деньгами, но не могут читать как я,
Потому что они не такие суровые, как я.
Чувиха, за две секунды ты на дне.
Мой первый альбом — не шутка,
Как, по-твоему, звучит мой второй?
Надеюсь преуспеть в этой рэп-игре, я должен разбогатеть,
Перейти с джина с соком и хеннесси на бутылку "Кристал".
Подними свои четвёрки в небо, если чувствуешь мои рифмы,
Может быть, пока что я местный, но я всё равно буду сиять.
Включил своим псам Гарфилда, который сказал мне не останавливаться,
Продолжать читать рэп, и вот что происходит, и, конечно же, ты станешь популярной.
Поэтому я не вешал нос и говорил правду от сердца,
Попробуй выпендриваться — получишь по заслугам, думаешь, я всё ещё маленький мальчик?
Тебя ждёт кое-что другое, ты не связываешься ни с какой шлюхой или бабой,
И "четыре вниз" — это район, откуда я родом.

(Припев: повторить 4 раза)
Если ты ещё не слышала, я Lil Boosie, читающий рэп про гангстерскую тему,
Чувиха, я про гангстерскую тему.

(Куплет второй)
Чуваки видят картину, но не хотят помещать меня в рамку, это позор.
Я читаю рэп жёстче, чем любой нигга, которого ты назовёшь.
От травы до кокаина я всё распространял,
И всем, кто хочет увидеть падение Lil Boosie, говорю: "Да пошло оно всё!".
И поднимаю цепную защиту,
Я взорвусь, как Кейн в "Угрозе обществу".
Слушай, чувиха, я ещё не закончил.
Смотри, вы, ниггеры, улыбаетесь мне в лицо, вы не из моей компании.
Я приставлю эту чёртову железяку к твоему лицу и уложу тебя.
Я бандит, чувиха.
У меня есть Firebird и Cutlass, чувиха.
И весь юг поедет, если ты тронешь её, чувиха.
А теперь давай запрыгнем в тачку, чувиха, давай накуримся в хлам.
Покажем этому ниггеру последствия за то, что он лезет не в своё дело.
Мне нужна бутылка Mad Dog, потому что я собираюсь вести себя как пёс.
Покажем этому ниггеру, как мы живём по другую сторону дороги, пёс.
Тебе лучше отступить, или я ударю этого ниггера этой горячей штукой.
Просто откинься на спинку кресла и смотри.

(Припев: повторить 4 раза)

(Куплет третий)
Ну, не бывает более гангстерского, чем этот нигга Lil B,
Читаю рэп, который взрывает тебе мозг, и всё ещё кручу баранку.
Тебе понадобится целая армия ниггеров, если ты свяжешься со мной, чувиха.
Плюс у меня есть чёрный девятимиллиметровый, и он всегда со мной, чувиха.
Что вы знаете о четвёрках?
Если мы не можем поместить это на карту,
Мы поместим это на глобус (вау).
Зовите коронера, нигга, я предупреждаю тебя, нигга.
Я не боюсь никого из вас, ниггеров, я наваляю вам, ниггеры.
Ты связываешься с пещерным человеком, я может быть маленький, но я смелый, чувак.
Твоя голова будет лежать у тебя на коленях.
Ты связываешься с гением, после меня таких будет немного,
Потому что они не могут читать рэп так, как я.
Чёрт, давай запрыгнем в... Бунвиль? Покажем этим болванам, что всё по-настоящему.
Столько пуль в этом автомате, как никто не погиб?
Чувиха, я про гангстерскую тему.
И к чёрту каждого ниггера, который говорит, что я — ничтожество.

(Припев: повторять до конца песни)