Paroles et traduction Lil Boosie - Movies
I
thank
these
niggas
scared
me
(its
cool
though)
nigga
bump
my
shit
see
dont
even
holla.
Я
вижу,
эти
нигеры
боятся
меня
(все
нормально),
слушают
мои
треки,
но
даже
не
здороваются.
I
bump
yo
shit
nigga
Ima
holla
at
you
(Butf**k
that
shit
Ima
real
nigga
to
me)
Я
слушаю
твои
треки,
детка,
и
всегда
поздороваюсь
с
тобой
(Но
к
черту
все
это,
я
настоящий
мужик)
Before
I
lay
me
down
to
sleep
Перед
тем,
как
лечь
спать,
I
know
that
they
dont
want
no
beef
Я
знаю,
что
они
не
хотят
бифа,
I
thank
these
niggas
scared
(scared)
Я
вижу,
эти
нигеры
боятся
(боятся)
I
thank
these
niggas
scared
(scared)
Я
вижу,
эти
нигеры
боятся
(боятся)
I
wanna
thank
god
for
blessin
me
Хочу
поблагодарить
Бога
за
то,
что
благословил
меня,
To
hit
you
wit
this
recipe
Чтобы
дать
тебе
этот
рецепт,
Yeah
you
got
more
bread
than
me
Да,
у
тебя
больше
бабла,
чем
у
меня,
Bitch
but
I
know
you
scared
of
me
Сучка,
но
я
знаю,
ты
меня
боишься,
Bitch
dont
wanna
holla
Bitch
Im
bout
a
dolla
Сучка
не
хочет
говорить,
сучка,
я
про
деньги,
I
done
came
so
sick
now
Ima
problem
(problem
child)
Я
пришел
таким
крутым,
теперь
я
проблема
(проблемный
ребенок),
Cant
get
no
features
on
my
album
niggas
scared
of
Lil
Boosie
Не
могу
получить
фитов
на
свой
альбом,
нигеры
боятся
Lil
Boosie,
So
when
they
ask
me
"what
it
do?"
Поэтому,
когда
они
спрашивают
меня:
"Как
дела?",
Ima
tell
em
"F**k
you"
Я
скажу
им:
"Иди
к
черту",
When
they
mention
me
its
negative
Когда
они
упоминают
меня,
это
негатив,
Its
neva
positive
Это
никогда
не
позитив,
Nigga
down
talk
me
but
I
got
alot
of
skills
Нигер,
говоришь
за
моей
спиной,
но
у
меня
много
навыков,
I
got
a
lil
dough
that
make
these
niggas
suckas
У
меня
есть
немного
деньжат,
которые
делают
этих
нигеров
сосунками,
Yall
rappin
n
rhymin
I
tell
life
stories
muthaf**ka
Вы
читаете
рэп
и
рифмуете,
я
рассказываю
истории
из
жизни,
ублюдки,
You
thank
that
you
can
hold
me
back
bitch
I
been
retarted
Ты
думаешь,
что
можешь
сдержать
меня,
сучка,
я
отмороженный,
And
I
got
respect
regardless
if
I
dont
hit
the
red
carped
(how
you
love
that?)
И
меня
уважают,
независимо
от
того,
хожу
ли
я
по
красной
дорожке
(как
тебе
такое?),
And
finna
make
em
catch
hell
И
собираюсь
устроить
им
ад,
You
saw
the
double
XL
Ты
видела
двойной
XL,
Me
and
lil
nigga
finna
scoop
a
baby
G
and
real
nigga
Мы
с
моим
корешом
подцепим
красотку
и
настоящего
нигера,
This
game
a
nigga
got
a
put
yo
hoes
on
my
track
have
hoes
sellin
top
and
bottom
В
этой
игре,
нигер,
я
должен
поставить
твоих
шлюх
на
мой
трек,
чтобы
шлюхи
продавали
все
сверху
донизу,
That
mouf
and
that
cat
bitch
И
рот,
и
киску,
сучка,
All
you
niggas
wanna
be
killas
betta
know
wat
cha
doin
Все
вы,
нигеры,
хотите
быть
убийцами,
лучше
знайте,
что
делаете,
Open
ya
eyes
while
ya
shootin
Открывайте
глаза,
когда
стреляете,
Ole
scary
ass
nigga!
Старые
трусливые
нигеры!
All
you
rappers
wanna
be
actors
Все
вы,
рэперы,
хотите
быть
актерами,
Betta
stay
in
the
movies
an
dont
f**k
around
wit
boosie
Лучше
оставайтесь
в
фильмах
и
не
связывайтесь
с
Бузи,
I
thank
they
scared
(Man
I
thank
these
niggas
scared)
Я
вижу,
они
боятся
(Чувак,
я
вижу,
эти
нигеры
боятся)
I
took
a
walk
by
the
big
dogs
niggas
turnin
they
head
Я
прогулялся
мимо
больших
шишек,
нигеры
поворачивали
головы,
They
listen
to
my
music
but
cant
holla?
Them
niggas
scared
Они
слушают
мою
музыку,
но
не
могут
поздороваться?
Эти
нигеры
боятся,
But
its
cool
wit
me
bitch
you
know
Lil
Boosie
be
in
yo
city
on
yo
stage
Но
мне
все
равно,
сучка,
ты
знаешь,
Lil
Boosie
будет
в
твоем
городе,
на
твоей
сцене,
Do
wat
you
gon
do
to
me
Делай
со
мной,
что
хочешь,
After
the
show
Im
wit
my
fans
givin
kisses
and
hugs
После
шоу
я
с
моими
фанатами,
целую
и
обнимаю,
While
you
get
bodyguard
by
muthapunks
who
wanna
be
thugs
Пока
тебя
охраняют
придурки,
которые
хотят
быть
бандитами,
You
niggas
lyin
on
yall
records
bitch
you
got
me
heated
Вы,
нигеры,
врете
на
своих
записях,
сучка,
вы
меня
разозлили,
HANNIBAL
LECTURE
ONE
OF
YOU
BITCHES
ЛЕКЦИЯ
ГАННИБАЛА
ДЛЯ
ОДНОЙ
ИЗ
ВАС,
СУЧКИ,
CUT
YO
TONGUE
AND
MAKE
YOU
EAT
IT!
ОТРЕЖЬТЕ
СВОЙ
ЯЗЫК
И
ЗАСТАВЛЮ
ВАС
ЕГО
СЪЕСТЬ!
They
burnin
my
cds,
burnin
my
cd,
well
they
burning
my
cds
made
the
whole
hood
believe
Они
жгут
мои
диски,
жгут
мои
диски,
ну,
они
жгут
мои
диски,
заставили
весь
район
поверить,
Now
they
got
my
back
no
matta
what
(no
matta
wat)
Теперь
они
меня
поддерживают,
несмотря
ни
на
что
(несмотря
ни
на
что),
Every
street,
every
ally,
every
corner
wit
the
fie
marijuana
Каждая
улица,
каждый
переулок,
каждый
угол
с
огненной
марихуаной,
They
got
Boosie
in
the
deck
У
них
есть
Boosie
в
колоде,
And
Boosie
got
respect
И
Boosie
уважают,
When
the
otha
rappers
hit
I
put
goosebumps
up
on
they
necks
Когда
другие
рэперы
начинают
читать,
у
них
мурашки
по
коже,
To
his
throne
Ima
threat
Для
его
трона
я
угроза,
Man
Im
young
but
Ima
vet
Чувак,
я
молод,
но
я
ветеран,
Man
Im
right
behind
you
in
line
nigga
Чувак,
я
прямо
за
тобой
в
очереди,
нигер,
And
I
next
И
я
следующий,
All
you
niggas
wanna
be
killas
betta
know
wat
cha
doin
(Betta
know
wat
ya
doin)
Все
вы,
нигеры,
хотите
быть
убийцами,
лучше
знайте,
что
делаете
(Лучше
знайте,
что
делаете),
Open
ya
eyes
while
ya
shootin
Открывайте
глаза,
когда
стреляете,
Ole
scary
ass
nigga!
Старые
трусливые
нигеры!
All
you
rappers
wanna
be
actors
Все
вы,
рэперы,
хотите
быть
актерами,
Betta
stay
in
the
movies
an
dont
f**k
around
wit
boosie
(Betta
stay
in
the
movies)
Лучше
оставайтесь
в
фильмах
и
не
связывайтесь
с
Бузи
(Лучше
оставайтесь
в
фильмах),
I
thank
they
scared
(Man
I
thank
these
niggas
scared)
Я
вижу,
они
боятся
(Чувак,
я
вижу,
эти
нигеры
боятся)
You
niggas
goin
platnum
sellin
more
than
my
clique
Вы,
нигеры,
становитесь
платиновыми,
продаете
больше,
чем
моя
клика,
But
aint
nobody
at
yo
shows
I
know
ya
feel
like
a
bitch
Но
на
ваших
шоу
никого
нет,
я
знаю,
вы
чувствуете
себя
сучками,
'Cause
yo
street
cred
is
nuthin
(nuthin)compared
to
me
who
thuggin
(thuggin)
Потому
что
ваш
уличный
авторитет
ничто
(ничто)
по
сравнению
со
мной,
бандитом
(бандитом),
And
on
the
way
under
you
a
one
hit
wonder
И
на
пути
вниз
ты
исполнитель
одного
хита,
And
I
drop
hit
after
hit
А
я
выпускаю
хит
за
хитом,
You
aint
got
to
fast
forward
shit
Тебе
не
нужно
перематывать,
Just
put
me
in
and
Let
me
role
Просто
включи
меня
и
дай
мне
выступить,
I
bet
you
say
he
ice
cold
Спорим,
ты
скажешь,
что
он
крутой,
Im
shinin
like
a
light
pole
(bling)
Я
сияю,
как
фонарный
столб
(блинг),
Got
niggas
lookin
stupid
(stupid)
Заставляю
нигеров
выглядеть
глупо
(глупо),
I
got
more
ice
than
sum
of
these
clows
that
play
on
movies
У
меня
больше
льда,
чем
у
некоторых
из
этих
клоунов,
которые
снимаются
в
фильмах,
And
its
bright
night
I
thank
they
scared
of
me
И
это
светлая
ночь,
я
вижу,
они
меня
боятся,
He
saw
his
bitch
checkin
me
out
Он
видел,
как
его
сучка
смотрела
на
меня,
Now
he
handcuffin
Теперь
он
в
наручниках,
If
you
aint
neva
live
that
life
then
don
rap
bitch
(dont
rap
bitch)
Если
ты
никогда
не
жил
этой
жизнью,
то
не
читай
рэп,
сучка
(не
читай
рэп,
сучка),
If
you
aint
neva
live
that
street
you
need
a
map
bitch
and
a
cold
cut
sandwhich
Если
ты
никогда
не
жил
на
улице,
тебе
нужна
карта,
сучка,
и
бутерброд
с
холодной
нарезкой,
Ima
tell
ya
I
dont
feel
that
nigga
Я
скажу
тебе,
я
не
чувствую
этого
нигера,
He
only
show
up
once
a
year
ol
mc
rib
ass
nigga
Он
появляется
только
раз
в
год,
этот
нигер,
как
МакРиб,
So
I
be
like
Так
что
я
говорю:
"Before
I
lay
me
down
to
sleep
I
know
that
they
dont
what
no
beef"
"Перед
тем,
как
лечь
спать,
я
знаю,
что
они
не
хотят
бифа",
ARRH
RUFF
MAN
I
THANK
THESE
NIGGAS
SCARED!
ГАВ-ГАВ,
ЧУВАК,
Я
ВИЖУ,
ЭТИ
НИГЕРЫ
БОЯТСЯ!
All
you
niggas
wanna
be
killas
betta
know
wat
cha
doin
(Betta
know
wat
ya
doin)
Все
вы,
нигеры,
хотите
быть
убийцами,
лучше
знайте,
что
делаете
(Лучше
знайте,
что
делаете),
Open
ya
eyes
while
ya
shootin
Открывайте
глаза,
когда
стреляете,
Ole
scary
ass
nigga!
Старые
трусливые
нигеры!
All
you
rappers
(all
you
rappers)
wanna
be
actors
Все
вы,
рэперы
(все
вы,
рэперы)
хотите
быть
актерами,
Betta
stay
in
the
movies
an
dont
f**k
around
wit
boosie
(Betta
stay
in
the
movies)
Лучше
оставайтесь
в
фильмах
и
не
связывайтесь
с
Бузи
(Лучше
оставайтесь
в
фильмах),
I
thank
they
scared
(Man
I
thank
these
niggas
scared)
Я
вижу,
они
боятся
(Чувак,
я
вижу,
эти
нигеры
боятся)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Torence Hatch, Jeremy Allen
Album
Bad Azz
date de sortie
24-10-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.