Paroles et traduction Lil Boosie - The Rain

The Rain

I lost my daddy at 14, I lost Trell at 12, life in jail.
Ain't it funny how the money makes you seperate the real and fake?
I started off small time victim of the game, a monte carlo to a bentley and a diamond ring.
I got fame but mayne my whole world changed.
Some niggas left me in the rain, my girls changed, they changed on me!
I thought I got lucky, 200 G's took my grandmother from me.
I hit my knees (Why lord?!) I tried syrup I tried weed I couldn't cope nigga.
Head down crying tears at the hospital.
A broken home, tried to get my hustle on nigga killed Lil Ivy my soul gone.
I bought my mama a house she cried instantly, all that shinin got my niggas in penitentary!

I can clearly see the sunshine, but I'm steady walking through the rain!

Still got hatred in the city after all that we done did all the toy give always school clothes and things.
Even for Easter givin the kids bikes and for that they ain't cryin up in Carroltyn now that aint right.
We still smile though cause of the sunshine, wonder what I'll do if I could press rewind.
I done seen a lot half both sides of the field, the best of both worlds and yeah I'm for real.
Mama got 7 kids with pops I stand alone.
I'm walking through the rain but still I move on, I just started so right now I'm far from done.
I keep moving on until I see the full sun.
Patiently waiting but the best is still yet to come, I guess things happen for a reason when its said & done.
Say Lil B keep your head up just take it serious bra keep your faith in God cause he's the one who lay at us.

Diabetes steady eating my insides fucking my vision up I swear to God I feel like giving up.
Some times I'm laughin with my money machine, but they trying to put me on dialysis machine.
I-v's in my arms, I know I'm doing wrong no insurance back to Early can't long.
Being a daddy only thing that make me happy, I'm tired of getting sick same thing for young savage.
I try to do right and help my community police still kicking at my door Dirty motherfuckers.
You probably think I got the world at my hands, but really dog I got the world on my shoulders!
When I look at your son I see your face homie (Lil Ivy) everybody pray for me cause they hating on me.
Wish I could take it all back sometimes, truth is I don't even like to rap sometimes.

Дождь

Я потерял отца в 14, Трелла в 12, жизнь в тюрьме.
Забавно, как деньги помогают отличить настоящее от фальшивого?
Я начинал с малого, жертва игры, от Монте-Карло до Бентли и кольца с бриллиантом.
Я добился славы, но, черт возьми, весь мой мир изменился.
Некоторые ниггеры бросили меня под дождем, мои девчонки изменились, они предали меня!
Я думал, что мне повезло, но эти 200 тысяч долларов забрали у меня бабушку.
Я упал на колени (За что, Господи?!) Я пытался заглушить боль сиропом, травкой, но не смог справиться, ниггер.
Рыдал в больнице, уткнувшись головой в ладони.
Разбитая семья, пытался наладить дела, но ниггер убил Маленького Айви, моя душа ушла.
Я купил маме дом, она сразу расплакалась, все эти понты упрятали моих ниггеров за решетку!

Я ясно вижу солнечный свет, но продолжаю идти под дождем!

В городе все еще царит ненависть, после всего, что мы сделали, всех игрушек, школьной формы и всего прочего.
Даже на Пасху дарили детям велосипеды, и из-за этого они не плачут сейчас в Кэрролтоне, это неправильно.
Но мы все еще улыбаемся, потому что светит солнце, интересно, что бы я сделал, если бы мог отмотать время назад.
Я многое повидал, обе стороны медали, все самое лучшее в обоих мирах, и да, я говорю тебе правду.
У мамы было 7 детей от отца, я один стою особняком.
Я иду под дождем, но все равно продолжаю двигаться дальше, я только начал, так что мне еще далеко до конца.
Я буду идти вперед, пока не увижу яркое солнце.
Терпеливо жду, но лучшее еще впереди, полагаю, все происходит по какой-то причине, когда все сказано и сделано.
Говорят, Лил Бузи, не вешай нос, просто отнесись к этому серьезно, брат, храни веру в Бога, ведь это он нас испытывает.

Диабет неумолимо пожирает меня изнутри, портит зрение, клянусь Богом, хочется все бросить.
Иногда я смеюсь со своей машиной для счета денег, но они пытаются усадить меня на аппарат для диализа.
Капельницы в моих руках, я знаю, что поступаю неправильно, страховки нет, возвращение в тюрьму не за горами.
Только отцовство делает меня счастливым, я устал болеть, то же самое и с молодым дикарем.
Я пытаюсь поступать правильно и помогать своему району, но эти грязные ублюдки-полицейские все еще ломятся в мою дверь.
Ты, наверное, думаешь, что весь мир у меня в руках, но на самом деле, детка, весь мир на моих плечах!
Когда я смотрю на твоего сына, я вижу твое лицо, братан (Маленький Айви), все молитесь за меня, потому что они ненавидят меня.
Хотел бы я иногда все вернуть назад, правда в том, что иногда мне даже не нравится читать рэп.