You Better Ask Somebody - Lil Boosie traduction en allemand

You Better Ask Somebody

I don't understand you muthafuckas anymore
It's like what the fuck you want me to do?
I guess be unhappy right?

It seems like you don't understand
I'm on a mission
Trying to get us out this ghetto land
I seen mom shed tears for years
Trying to open my eyes
And all I did was keep finding ways
To load up my nine
Mama please forgive me
I swear it's hurting my soul
I gotta swallow my pride
Cause you the queen of my throne
I feel alone
Shivering & cold
With no where to go
I just broke up with my girl
I got caught with them hoes
It's been a month I haven't seen my son
I feel like I'm done
I need affection baby girl
That's why I'm searching for love
I close my eyes
Hoping this is just a bad dream
I'm slippin' in to darkness
Jesus come & save me
Tell me it's okay
I know I made mistakes
I wanna go away from this cloudy day
They tell me that I'm hopeless
Trying to break my focus
This hundred dollar deal shit
Tells me they don't know shit

I've been gone a while away from you
And I hope you overstand
That I've got to do what I must do
To be a better man
Cause if I was just to act a fool
Do nothing with myself
Then all my blessings would be cursed
My world would crumble in
It's a joy when I sit down
And think of the good times that we have
And what we do to make it through
When the good turns to the bad
Well I hope you'll find it in your heart
And know these words are true
And please don't fuss
Because I must go do what I must do
Hey baby don't you worry
Even though the road is rocky
I'll be coming home to you again
And if you thought that I was lost
I have to burn my cross
Now I'm free from all these chains
Been gone a while away from you
And I hope you overstand
That I've got to do what I must do
To be a better man
Cause if I was just to act a fool
Do nothing with myself
Then all my blessings would be cursed
My world would crumble in

Danny when you grow up
I'll tell you where I been at
I'll tell you what I been through
I'll tell you where I lived at
Your daddy always loved you
Son your daddy always cared
No matter what your mom says
I'll always be there
From the moment you was born
I always rocked you to sleep
My eyes couldn't believe
You were just like me
I sell drugs
I'ma thug
I come from the gutter
Just an ordinary gangsta
I'ma hood muthafucka
I got a little talent
So my friends mad at me
They hate me low key
When I consider them family
Your hand shake
Ain't really matching your smile
You use to hug me before
But I could give a fuck now
Walking with my head down
Trying to act like it's cool
But my tears keep falling
When I think about you
I just wish you could support my lifestyle
You pushed me away
But girl I'm needing you right now

I've been gone a while away from you
And I hope you overstand
That I've got to do what I must do
To be a better man
Cause if I was just to act a fool
Do nothing with myself
Then all my blessings would be cursed
My world would crumble in
I've been gone a while away from you
And I hope you overstand
That I got to do what I must do
To be a better man

Du solltest besser jemanden fragen

Ich verstehe euch Wichser nicht mehr
Es ist so, was zum Teufel wollt ihr, dass ich tue?
Ich schätze, unglücklich sein, richtig?

Es scheint, als würdest du nicht verstehen
Ich bin auf einer Mission
Versuche, uns aus diesem Ghetto-Land rauszuholen
Ich habe Mama jahrelang Tränen vergießen sehen
Versucht, mir die Augen zu öffnen
Und alles, was ich tat, war, immer wieder Wege zu finden
Meine Neunmillimeter zu laden
Mama, bitte vergib mir
Ich schwöre, es verletzt meine Seele
Ich muss meinen Stolz runterschlucken
Denn du bist die Königin meines Throns
Ich fühle mich allein
Zitternd & kalt
Ohne einen Ort, wohin ich gehen kann
Ich habe gerade mit meiner Freundin Schluss gemacht
Ich wurde mit diesen Schlampen erwischt
Es ist einen Monat her, dass ich meinen Sohn nicht gesehen habe
Ich fühle mich, als wäre ich am Ende
Ich brauche Zuneigung, Baby Girl
Deshalb suche ich nach Liebe
Ich schließe meine Augen
Hoffend, dass dies nur ein schlechter Traum ist
Ich gleite in die Dunkelheit ab
Jesus, komm & rette mich
Sag mir, dass es in Ordnung ist
Ich weiß, ich habe Fehler gemacht
Ich will weg von diesem bewölkten Tag
Sie sagen mir, dass ich hoffnungslos bin
Versuchen, meinen Fokus zu brechen
Dieser Hundert-Dollar-Deal-Scheiß
Sagt mir, dass sie einen Scheiß wissen

Ich war eine Weile weg von dir
Und ich hoffe, du verstehst
Dass ich tun muss, was ich tun muss
Um ein besserer Mann zu sein
Denn wenn ich mich nur wie ein Narr benehmen würde
Nichts mit mir anfangen würde
Dann wären all meine Segnungen verflucht
Meine Welt würde zusammenbrechen
Es ist eine Freude, wenn ich mich hinsetze
Und an die guten Zeiten denke, die wir haben
Und was wir tun, um es durchzustehen
Wenn das Gute zum Schlechten wird
Nun, ich hoffe, du findest es in deinem Herzen
Und weißt, dass diese Worte wahr sind
Und bitte mach keinen Aufstand
Denn ich muss gehen und tun, was ich tun muss
Hey Baby, mach dir keine Sorgen
Auch wenn der Weg steinig ist
Ich werde wieder zu dir nach Hause kommen
Und wenn du dachtest, ich wäre verloren
Ich muss mein Kreuz verbrennen
Jetzt bin ich frei von all diesen Ketten
War eine Weile weg von dir
Und ich hoffe, du verstehst
Dass ich tun muss, was ich tun muss
Um ein besserer Mann zu sein
Denn wenn ich mich nur wie ein Narr benehmen würde
Nichts mit mir anfangen würde
Dann wären all meine Segnungen verflucht
Meine Welt würde zusammenbrechen

Danny, wenn du erwachsen bist
Werde ich dir erzählen, wo ich gewesen bin
Ich werde dir erzählen, was ich durchgemacht habe
Ich werde dir erzählen, wo ich gewohnt habe
Dein Papa hat dich immer geliebt
Sohn, dein Papa hat sich immer gekümmert
Egal, was deine Mama sagt
Ich werde immer da sein
Von dem Moment an, als du geboren wurdest
Habe ich dich immer in den Schlaf gewiegt
Meine Augen konnten nicht glauben
Dass du genau wie ich warst
Ich verkaufe Drogen
Ich bin ein Gangster
Ich komme aus der Gosse
Nur ein gewöhnlicher Gangsta
Ich bin ein Wichser aus dem Viertel
Ich habe ein wenig Talent
Also sind meine Freunde sauer auf mich
Sie hassen mich heimlich
Obwohl ich sie als Familie betrachte
Dein Händedruck
Passt nicht wirklich zu deinem Lächeln
Früher hast du mich umarmt
Aber jetzt ist es mir scheißegal
Gehe mit gesenktem Kopf
Versuche so zu tun, als wäre es cool
Aber meine Tränen fließen weiter
Wenn ich an dich denke
Ich wünschte nur, du könntest meinen Lebensstil unterstützen
Du hast mich weggestoßen
Aber Mädchen, ich brauche dich genau jetzt

Ich war eine Weile weg von dir
Und ich hoffe, du verstehst
Dass ich tun muss, was ich tun muss
Um ein besserer Mann zu sein
Denn wenn ich mich nur wie ein Narr benehmen würde
Nichts mit mir anfangen würde
Dann wären all meine Segnungen verflucht
Meine Welt würde zusammenbrechen
Ich war eine Weile weg von dir
Und ich hoffe, du verstehst
Dass ich tun muss, was ich tun muss
Um ein besserer Mann zu sein