Paroles et traduction Lil Bran feat. Lil Jahari - Heavy Weight
Heavy
weight
on
my
shoulders
just
like
a
shoulder
pad
Тяжелый
груз
на
моих
плечах,
как
подплечник.
A
lot
of
pain
in
my
eyes
they
red
like
a
rash
Много
боли
в
моих
глазах
они
красные
как
сыпь
A
lot
of
people
done
crossed
me
like
they
Steve
Nash
Многие
люди
переходили
мне
дорогу,
как
Стив
Нэш.
Life
done
drove
me
so
crazy
I′m
trying
not
to
crash
Жизнь
свела
меня
с
ума
я
стараюсь
не
разбиться
Cuz
I
done
came
too
far
just
to
give
it
up
Потому
что
я
зашел
слишком
далеко
чтобы
просто
сдаться
It
feels
like
no
matter
what
it's
never
enough
Такое
чувство
что
несмотря
ни
на
что
этого
никогда
не
будет
достаточно
I
prayed
for
quarters
back
to
back
just
like
Andrew
Luck
Я
молился
о
четвертаках
спина
к
спине
как
Эндрю
удача
They
always
said
the
strongest
people
always
had
it
rough
Они
всегда
говорили,
что
сильнейшим
людям
всегда
приходится
нелегко.
Could
never
talk
about
my
problems
built
up
anger
and
aggression
Я
никогда
не
мог
говорить
о
своих
проблемах,
накапливал
гнев
и
агрессию.
It
got
so
bad
that
I
quit
showing
love
and
affection
Стало
так
плохо,
что
я
перестала
проявлять
любовь
и
привязанность.
Was
a
young
nigga
felt
just
like
a
old
nigga
stressing
Был
ли
молодой
ниггер
таким
же,
как
старый
ниггер?
No
cap
the
doctors
tried
to
diagnose
me
with
depression
Нет
кэп
врачи
пытались
поставить
мне
диагноз
депрессия
Was
on
medication
for
real
Я
действительно
принимал
лекарства
Most
don′t
know
how
it
feels
Большинство
не
знает,
каково
это.
I
ain't
chose
this
life
i
live
Я
не
выбирал
эту
жизнь,
которой
живу.
I
just
played
the
cards
they
dealt
Я
просто
разыграл
карты,
которые
они
сдали.
Barely
could
sleep
waking
up
from
cold
sweats
and
all
Едва
мог
заснуть,
просыпаясь
от
холодного
пота
и
всего
остального.
I
ain't
saying
that
to
brag
I
wasn′t
proud
at
all
Я
говорю
это
не
для
того
чтобы
хвастаться
я
вовсе
не
был
горд
Just
like
Chris
brown
my
mind
was
bouncing
from
wall
to
wall
Как
и
Крис
Браун
мой
разум
прыгал
от
стены
к
стене
This
pain
so
deep
man
it
felt
like
I
was
cut
by
a
saw
Эта
боль
настолько
глубока,
что
мне
показалось,
будто
меня
порезали
пилой.
Cuz
my
ex
fucked
another
niggga
my
heart
been
cold
Потому
что
мой
бывший
трахнул
другого
ниггера
мое
сердце
было
холодным
That′s
why
nobody
can
fully
have
me
I'm
a
rental
Вот
почему
никто
не
может
полностью
овладеть
мной,
я-арендная
плата.
Cuz
you
can
play
an
ace
of
spades
but
you
can′t
play
with
heart
Потому
что
ты
можешь
играть
тузом
пик
но
ты
не
можешь
играть
сердцем
Cuz
you
can't
fix
it
when
it′s
broken
it
ain't
got
no
parts
Потому
что
ты
не
можешь
починить
его
когда
он
сломан
у
него
нет
никаких
частей
Feels
like
I′m
in
a
race
for
time
just
like
Mario
Kart
Такое
чувство
что
я
участвую
в
гонке
за
временем
прямо
как
Марио
Карт
I
used
to
pray
I
could
live
better
just
like
Walmart
Раньше
я
молился
о
том,
чтобы
жить
лучше,
как
в
Уолмарте.
Heavy
weight
on
my
shoulders
just
like
a
shoulder
pad
Тяжелый
груз
на
моих
плечах,
как
подплечник.
A
lot
of
pain
in
my
eyes
they
red
like
a
rash
Много
боли
в
моих
глазах
они
красные
как
сыпь
A
lot
of
people
done
crossed
me
like
they
Steve
Nash
Многие
люди
переходили
мне
дорогу,
как
Стив
Нэш.
Life
done
drove
me
so
crazy
I'm
trying
not
to
crash
Жизнь
свела
меня
с
ума
я
стараюсь
не
разбиться
Cuz
I
done
came
too
far
just
to
give
it
up
Потому
что
я
зашел
слишком
далеко
чтобы
просто
сдаться
It
feels
like
no
matter
what
its
never
enough
Такое
чувство
что
несмотря
ни
на
что
этого
никогда
не
бывает
достаточно
I
prayed
for
quarters
back
to
back
just
like
Andrew
Luck
Я
молился
о
четвертаках
спина
к
спине
как
Эндрю
удача
They
always
said
the
strongest
people
always
had
it
rough
Они
всегда
говорили,
что
сильнейшим
людям
всегда
приходится
нелегко.
They
drag
my
name
through
the
mud
they
never
could
tackle
it
Они
тащат
мое
имя
в
грязи,
они
никогда
не
могли
справиться
с
этим.
Got
this
rap
shit
on
a
string
like
i
been
on
some
aglet
shit
У
меня
это
рэп-дерьмо
на
ниточке,
как
будто
я
был
на
каком-то
аглетовом
дерьме.
Twelve
know
I
ain't
gone
talk
so
ain′t
no
point
of
asking
him
Двенадцать
человек
знают
что
я
не
собираюсь
говорить
так
что
нет
смысла
спрашивать
его
Never
supposed
to
question
god
but
i
still
ask
with
him
Никогда
не
предполагалось
задавать
вопросы
Богу
но
я
все
равно
спрашиваю
вместе
с
ним
They
don′t
wanna
see
me
balling
so
they
goal
tending
Они
не
хотят
видеть
как
я
играю
в
мяч
поэтому
они
следят
за
воротами
I
treat
this
music
like
my
shoes
u
put
my
soul
in
it
Я
отношусь
к
этой
музыке
как
к
своим
ботинкам
и
вкладываю
в
нее
свою
душу
Big
cuz
a
master
with
them
p's
he
ain′t
got
no
limit
Большой
потому
что
мастер
с
этими
пи
у
него
нет
никаких
ограничений
I'm
sending
wishes
up
to
heaven
but
I
don′t
know
Timmy
Я
посылаю
желания
на
небеса
но
я
не
знаю
Тимми
But
I
gotta
keep
this
shit
solid
Но
я
должен
держать
это
дерьмо
прочным
I
put
drugs
in
my
body
Я
ввел
наркотики
в
свое
тело.
I
know
it
could've
killed
me
but
this
pain
was
more
violent
Я
знаю,
это
могло
бы
убить
меня,
но
эта
боль
была
сильнее.
Gotta
carry
my
niggas
but
no
I
ain′t
maria
Я
должен
нести
своих
ниггеров
но
нет
я
не
Мария
And
I
gotta
keep
this
heat
because
I
know
these
streets
are
fire
И
я
должен
поддерживать
этот
жар,
потому
что
знаю,
что
эти
улицы
пылают
огнем.
Like
my
dawgs
ran
away
they
never
coming
home
Как
будто
мои
приятели
сбежали
и
никогда
не
вернутся
домой
I
sit
down
and
write
about
pain
so
I
Know
I'm
wrong
Я
сажусь
и
пишу
о
боли,
чтобы
понять,
что
я
неправ.
And
I
don't
hit
that
weight
room
so
it′s
hard
to
stay
strong
И
я
не
хожу
в
тренажерный
зал,
так
что
трудно
оставаться
сильным.
The
neighbors
know
this
choppa
name
cuz
it
sings
like
Trey
Songz
Соседи
знают
имя
этого
автомата
потому
что
он
поет
как
Трей
Сонгз
Heavy
weight
on
my
shoulders
just
like
a
shoulder
pad
Тяжелый
груз
на
моих
плечах,
как
подплечник.
A
lot
of
pain
in
my
eyes
they
red
like
a
rash
Много
боли
в
моих
глазах
они
красные
как
сыпь
A
lot
of
people
done
crossed
me
like
they
Steve
Nash
Многие
люди
переходили
мне
дорогу,
как
Стив
Нэш.
Life
done
drove
me
so
crazy
I′m
trying
not
to
crash
Жизнь
свела
меня
с
ума
я
стараюсь
не
разбиться
Cuz
I
done
came
too
far
just
to
give
it
up
Потому
что
я
зашел
слишком
далеко
чтобы
просто
сдаться
It
feels
like
no
matter
what
its
never
enough
Такое
чувство
что
несмотря
ни
на
что
этого
никогда
не
бывает
достаточно
I
prayed
for
quarters
back
to
back
just
like
Andrew
Luck
Я
молился
о
четвертаках
спина
к
спине
как
Эндрю
удача
They
always
said
the
strongest
people
always
had
it
rough
Они
всегда
говорили,
что
сильнейшим
людям
всегда
приходится
нелегко.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brandon Martin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.