Lil Chompa feat. Gonzalo Genek - Tu y Yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lil Chompa feat. Gonzalo Genek - Tu y Yo




Tu y Yo
You and Me
Esté es un poco de para
This is a little bit of me for you
Tu y yo
You and me
Y el resto no nos debe importar
And the rest shouldn't matter to us
Solo la vida y la vida es demasiado corta
Just life, and life is too short
Pero si algún día no soportas
But if one day you can't stand it
Recuerda que soy tu gordo y tu mi gorda
Remember that I'm your chubby, and you're my chubby
Tu y yo
You and me
Y el resto no nos debe importar, nena
And the rest shouldn't matter to us, baby
que tu me piensas, por eso mami
I know you think about me, that's why, mami
Si algún día no soportas
If one day you can't stand it
Prometo ir a buscarte y contigo quedarme
I promise I'll go find you and stay with you
Dejemos que la gente hable
Let people talk
Cerremos el Face', apaguemos el cable
Let's close Facebook, turn off the cable
La vida es para vivirla y contigo es incomparable
Life is for living, and with you it's incomparable
Somos uno en el mismo camino
We are one on the same path
Digamos que fue oportuno cruzarnos en el destino
Let's say it was timely to cross paths in fate
Mami quédate tranquila, imagínate
Mami, stay calm, imagine
Yo seré el salvavidas que te rescate
I'll be the lifeguard who rescues you
No te prometo yates, menos quilates
I don't promise you yachts, less carats
Solo poseo un bate para que nos arrebate
I only have a bat so we can snatch it away
Y mami quédate tranquila, imagínate
And mami, stay calm, imagine
Yo seré el salvavidas que te rescate
I'll be the lifeguard who rescues you
No te prometo yates, menos quilates
I don't promise you yachts, less carats
Solo poseo un bate con rilas de chocolate
I only have a bat with chocolate rilas
Yo me enamoré de una foto
I fell in love with a photo
De un tatuaje de una flor de loto
Of a lotus flower tattoo
Y unos labios y unos besos que me ponen loco
And lips and kisses that drive me crazy
Tu me gustas aunque nos conozcamos poco
I like you, even though we don't know each other much
Y unos besos que cuando me buscan siento que exploto
And kisses that when they seek me, I feel like I'm going to explode
Y boom, siente la explosión
And boom, feel the explosion
Cuando estamos tu y yo no existe una explicación
When it's you and me, there's no explanation
Porque simplemente tu con total dedicación
Because simply you, with total dedication
Llenas cada reglón del libro de mi corazón
Fill every line of my heart's book
Y suena boom, sienta la explosión
And it sounds boom, feel the explosion
Cuando estamos tu y yo no existe una explicación
When it's you and me, there's no explanation
Porque simplemente tu con total dedicación
Because simply you, with total dedication
Llenas cada reglón del libro de mi corazón
Fill every line of my heart's book
Dice, dice, dice...
It says, says, says...
Tu y yo
You and me
Y el resto no nos debe importar
And the rest shouldn't matter to us
Solo la vida y la vida es demasiado corta
Just life, and life is too short
Pero si algún día no soportas
But if one day you can't stand it
Recuerda que soy tu gordo y tu mi gorda
Remember that I'm your chubby, and you're my chubby
Tu y yo
You and me
Y el resto no nos debe importar, nena
And the rest shouldn't matter to us, baby
que tu me piensas, por eso mami
I know you think about me, that's why, mami
Si algún día no soportas
If one day you can't stand it
Prometo ir a buscarte y contigo quedarme
I promise I'll go find you and stay with you
Tu y yo...
You and me...
Yeah, esto va de mi corazón, a tu corazón
Yeah, this goes from my heart to your heart
Yeah, Si, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah
Solamente quiero que escuches un poco, escuchame
I just want you to listen a little, listen to me
(Me vuelves loco)
(You drive me crazy)
Este es Lil Chompa, si
This is Lil Chompa, yeah
Gonzalo Genek
Gonzalo Genek
(Repítelo, repítelo)
(Repeat it, repeat it)
Tu y yo
You and me
Y el resto no nos debe importar, nena
And the rest shouldn't matter to us, baby
que tu me piensas, por eso mami
I know you think about me, that's why, mami
Si algún día no soportas
If one day you can't stand it
Prometo ir a buscarte y contigo quedarme
I promise I'll go find you and stay with you
Tu y yo
You and me
Y el resto no nos debe importar, nena
And the rest shouldn't matter to us, baby
que tu me piensas, por eso mami
I know you think about me, that's why, mami
Si algún día no soportas
If one day you can't stand it
Prometo ir a buscarte y contigo quedarme
I promise I'll go find you and stay with you





Writer(s): Angel Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.