Lil Cry - Te Veias Diferente - traduction des paroles en allemand

Te Veias Diferente - Lil Crytraduction en allemand




Te Veias Diferente
Du Sahst Anders Aus am Zwölften
Te veías diferente el doce
Du sahst anders aus am Zwölften
Otro corte, otro tinte
Anderer Schnitt, andere Farbe
Ni siquiera te noté
Ich bemerkte dich kaum
Yo con más tattoos
Ich mit mehr Tattoos
con más glamour
Du mit mehr Glamour
Pensé que no habría roce
Dachte, es gäbe keine Berührung
Hasta que dieron las doce
Bis es zwölf schlug
Te veías diferente el doce
Du sahst anders aus am Zwölften
Otro corte, otro tinte
Anderer Schnitt, andere Farbe
Ni siquiera te noté
Ich bemerkte dich kaum
Yo con más tattoos
Ich mit mehr Tattoos
con más glamour
Du mit mehr Glamour
Pensé que no habría roce
Dachte, es gäbe keine Berührung
Hasta que dieron las doce
Bis es zwölf schlug
No se me ocurre como decirte a la cara
Weiß nicht, wie ich dir's ins Gesicht sagen soll
Creo que vuelvo a sentir calor en tu mirada
Glaub, ich spür wieder Wärme in deinem Blick
No me agarres porque puede que te de chance
Fass mich nicht an, ich geb dir vielleicht noch 'ne Chance
No me llames porque puede que resbale
Ruf nicht an, ich könnte stolpern
Creo que por ti puedo irme a otro país
Für dich würd ich in ein anderes Land zieh'n
Crees que se hace fácil?
Glaubst du, das ist einfach?
Que recuerde nada y a la vez todo
Nichts zu erinnern und gleichzeitig alles
Siento que se me rompe la columna por cargar el peso que te añoro
Mein Rückgrat bricht unter der Last des Vermissens
They just trynna see me bleed out
Sie wollen nur mein Bluten seh'n
Esta herida no se curo
Diese Wunde heilte nie
Estoy dando todo lo que puedo
Ich geb alles, was ich kann
Me quisieras si no hubiera futuro?
Wolltest du mich ohne Zukunft?
Me quisieras si tal vez no hago lo que juro?
Wolltest du mich, wenn ich mein Wort bräch?
Crees que se hace fácil?
Glaubst du, das ist einfach?
Que recuerde nada y a la vez todo
Nichts zu erinnern und gleichzeitig alles
Siento que se me rompe la columna por cargar el peso que te añoro
Mein Rückgrat bricht unter der Last des Vermissens
They just trynna see me bleed out
Sie wollen nur mein Bluten seh'n
Esta herida no se curo
Diese Wunde heilte nie
Estoy dando todo lo que puedo
Ich geb alles, was ich kann
Me quisieras si no hubiera futuro?
Wolltest du mich ohne Zukunft?
Me quisieras si tal vez no hago lo que juro?
Wolltest du mich, wenn ich mein Wort bräch?
Crees que se hace fácil?
Glaubst du, das ist einfach?
No empieces con ponerte fancy
Fang nicht an, dich aufzuspielen
Crees que se hace fácil?
Glaubst du, das ist einfach?
Que recuerde nada y a la vez todo
Nichts zu erinnern und gleichzeitig alles
Siento que se me rompe la columna por cargar el peso que te añoro
Mein Rückgrat bricht unter der Last des Vermissens
They just trynna see me bleed out
Sie wollen nur mein Bluten seh'n
Esta herida no se curo
Diese Wunde heilte nie
Te veías diferente el doce
Du sahst anders aus am Zwölften
Otro corte, otro tinte
Anderer Schnitt, andere Farbe
Ni siquiera te noté
Ich bemerkte dich kaum
Yo con más tattoos
Ich mit mehr Tattoos
con más glamour
Du mit mehr Glamour
Pensé que no habría roce
Dachte, es gäbe keine Berührung
Hasta que dieron las doce
Bis es zwölf schlug





Writer(s): Alexis Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.