Paroles et traduction Lil Darkie - BUSHIDO

BUSHIDO

Quiet day, outside, no wrong, no right
Some men will fight, some die
Some live by the night and some by the sword of the samurai
Wild west, no law, hot Sun, quick guns
Put a bullet through a motherfucker, it gets done
Some live by the pipe and some by the sword of the samurai

If you dishonor your family, commit harakiri
Loud music in my headphones, I'm hard of hearing
I'm walking through the desert and my skin start peeling
Some people spend their life ignoring their own heart's feelings
I'm watching Spirited Away and Princess Mononoke
I used to listen to C418 and early Coldplay
I think today will be a good day, like I was O'Shea
I make eggs with toast and bacon and a cup of OJ

I'm slaying demons, I feel like I am Inosuke
Life's a game, so is switch, but I really don't play
They told me I would never make it, that there could be no way
I told my mama what I'm making, all she said was, "No way!"
I'm in Italy, enjoying gelato and sorbet
This shit, it take you a year to do, it might take me four days
I'm going all around the country, we got lots of tour days
Pop out if you a hater, lemme see the look on your face

Brown boy is flying (brown boy is flying)
Brown boy is flying (that brown boy is flying again)
Brown boy is flying (brown boy is flying)
Brown boy is flying (that brown boy is flying again)

Q-Q-Quiet day, outside, no wrong, no right
Some men will fight, some die
Some live by the night and some by the sword of the samurai
W-W-Wild west, no law, hot Sun, quick guns
Put a bullet through a motherfucker, it gets done
Some live by the pipe and some by the sword of the samurai

БУСИДО

Тихий денек, на улице ни плохого, ни хорошего,
Кто-то будет драться, кто-то умрет,
Кто-то живет ночью, а кто-то мечом самурая.
Дикий Запад, беззаконие, жаркое солнце, быстрые револьверы,
Всадить пулю в ублюдка — дело сделано.
Кто-то живет трубкой мира, а кто-то мечом самурая.

Если ты опозоришь свою семью, соверши харакири.
Громкая музыка в наушниках, я плохо слышу,
Я иду по пустыне, и моя кожа начинает облазить.
Некоторые люди проводят свою жизнь, игнорируя чувства своего сердца.
Я смотрю «Унесенные призраками» и «Принцессу Мононоке»,
Раньше я слушал C418 и ранний Coldplay.
Думаю, сегодня будет хороший день, как будто я О'Ши,
Я делаю яичницу с тостами и беконом и чашкой апельсинового сока.

Я убиваю демонов, чувствую себя Иноске.
Жизнь — это игра, как и Switch, но я на самом деле не играю.
Мне говорили, что у меня ничего не получится, что это невозможно.
Я сказал маме, сколько я зарабатываю, и она лишь ответила: «Не может быть!»
Я в Италии, наслаждаюсь мороженым и сорбетом.
Эта хрень, на которую у тебя уйдет год, у меня может занять четыре дня.
Я езжу по всей стране, у нас много гастрольных дней.
Вылези, если ты ненавистник, дай-ка мне взглянуть на твое лицо.

Смуглый паренек летает (смуглый паренек летает),
Смуглый паренек летает (этот смуглый паренек снова летает),
Смуглый паренек летает (смуглый паренек летает),
Смуглый паренек летает (этот смуглый паренек снова летает).

Т-т-тихий денек, на улице ни плохого, ни хорошего,
Кто-то будет драться, кто-то умрет,
Кто-то живет ночью, а кто-то мечом самурая.
Д-д-дикий Запад, беззаконие, жаркое солнце, быстрые револьверы,
Всадить пулю в ублюдка — дело сделано.
Кто-то живет трубкой мира, а кто-то мечом самурая.