LIFE IMPOSSIBLE - Lil Darkie traduction en allemand

LIFE IMPOSSIBLE

Ah!
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Wake-wake up in the morning and I gotta get my cup of joe
Button on my shirt, put on my pants and belt through all the holes
Can't forget the tie, I fry an egg and eat my breakfast whole
Grab my bag and find the keys, get in the car, I gotta go

I gotta go (huh), I gotta go
9 to 5 and sometimes overtime, life impossible (huh)
Yeah, I gotta go (huh), yeah, I gotta go
9 to 5 and sometimes overtime, life impossible (huh)
Yeah, I gotta go (huh), yeah, I gotta go
Yeah, I gotta go, yeah, I gotta go (huh)
Life impossible (yeah), life impossible (yeah)
Life impossible (yeah), life impossible (yeah)

Yeah, yeah-yeah, life impossible (yeah)
Yeah (yeah), yeah-yeah, life impossible (yeah)
Yeah (yeah), yeah-yeah, life impossible (yeah)
Yeah (yeah), yeah-yeah, life impossible

Flipping burgers, ketchup, mustard, onion, pickles, with the fries
Nobody who talks to me will look me in my fucking eyes
Hello, may I take your order, I'm just trying to survive
If my manager don't give me overtime he gonna die

Die, die, die, die
Die, die, die, die

(Samantha, reschedule my five o'clock, would you?)
Yeah, yeah-yeah, life impossible
(We are significantly behind our revenue projections for this quarter)
Yeah, yeah-yeah, life impossible
(We're gonna take them to fucking court
If they don't respect our jurisdiction)
Yeah, yeah-yeah, life impossible
You are late again for the third time this week (life impossible!)

(Can you come into work right now, Somebody called out)
Life impossible
(We are not responsible for your partners-)
Life impossible
(-having a work retreat at eleven [?])
Life impossible

LEBEN UNMÖGLICH

Ah!
Ja, ja
Ja, ja

Wach auf am Morgen und ich muss meine Tasse Kaffee holen
Knopf an meinem Hemd, ziehe meine Hose an und Gürtel durch alle Schlaufen
Darf die Krawatte nicht vergessen, brate ein Ei und esse mein Frühstück ganz auf
Nehme meine Tasche und finde die Schlüssel, steige ins Auto, ich muss los

Ich muss los (huh), ich muss los
9 bis 5 und manchmal Überstunden, Leben unmöglich (huh)
Ja, ich muss los (huh), ja, ich muss los
9 bis 5 und manchmal Überstunden, Leben unmöglich (huh)
Ja, ich muss los (huh), ja, ich muss los
Ja, ich muss los, ja, ich muss los (huh)
Leben unmöglich (ja), Leben unmöglich (ja)
Leben unmöglich (ja), Leben unmöglich (ja)

Ja, ja-ja, Leben unmöglich (ja)
Ja (ja), ja-ja, Leben unmöglich (ja)
Ja (ja), ja-ja, Leben unmöglich (ja)
Ja (ja), ja-ja, Leben unmöglich

Burger wenden, Ketchup, Senf, Zwiebeln, Gurken, mit Pommes
Niemand, der mit mir spricht, schaut mir in meine verdammten Augen
Hallo, darf ich Ihre Bestellung aufnehmen, ich versuche nur zu überleben
Wenn mein Chef mir keine Überstunden gibt, wird er sterben

Stirb, stirb, stirb, stirb
Stirb, stirb, stirb, stirb

(Samantha, verschieben Sie bitte meinen Termin um fünf Uhr, ja?)
Ja, ja-ja, Leben unmöglich
(Wir liegen deutlich hinter unseren Umsatzprognosen für dieses Quartal)
Ja, ja-ja, Leben unmöglich
(Wir werden sie vor Gericht bringen,
wenn sie unsere Zuständigkeit nicht respektieren)
Ja, ja-ja, Leben unmöglich
Sie sind schon wieder zu spät, zum dritten Mal diese Woche (Leben unmöglich!)

(Können Sie sofort zur Arbeit kommen? Jemand hat sich krankgemeldet)
Leben unmöglich
(Wir sind nicht verantwortlich für Ihre Partner-)
Leben unmöglich
(-die um elf Uhr [?] eine Arbeitsklausur haben)
Leben unmöglich