Paroles et traduction Lil Darkie - every heartbeat

every heartbeat

Yeah

Every heartbeat screams your name
I can feel it inside of my chest
Every day feel a pain in my brain
Is it my fault I'm so depressed?
People hate on me, sayin' I'm a lame
'Cause I act so different from the rest
I got you, at the end of the day
I thank God, 'cause you made me so blessed
I wanna hear you say my name
Play me, pickin' the guitar
Don't do me like my love's in the past
Tryna tear my spirit apart
You can see through me like glass
You a livin' and breathin' work o' art
Latе night see your face in the streetlights
I can hear you with thе beat of my heart

I wanna hear you say my name
Without you, life's not the same
Every teardrop falls like rain
And every heartbeat screams your name

Yeah
Every heartbeat screams your name, when I hold you I feel everything is alright
Trapped in the darkness, lost
You opened my eyes and let me see the light
Allowed me to regain my sight, at a time where I might've taken my own life
That's why I'm so about you, 'cause without you I would've never found a reason to fight
I wanna hear you say my name, it remind me to cherish my identity
That I'm alive and everything that bother me—temporary, it will go away eventually
You burn into my thoughts like a plasma screen
You're like an angel someone sent to me
I never believed in destiny, but I really feel like you and me are truly meant to be

I wanna hear you say my name
Without you, life's not the same
Every teardrop falls like rain
And every heartbeat screams your name

Every heartbeat screams yo' name

каждое биение сердца

Да

Каждое биение моего сердца шепчет твое имя
Я чувствую это внутри своей груди
Каждый день я ощущаю боль в голове
Моя ли вина, что я так подавлен?
Люди ненавидят меня, говорят, что я неудачник
Потому что я веду себя не так, как все
Но у меня есть ты, и в конце дня
Я благодарю Бога, потому что ты сделала меня таким счастливым
Я хочу слышать, как ты произносишь мое имя
Играешь для меня, перебирая струны гитары
Не поступай со мной так, будто моя любовь осталась в прошлом
Пытаясь разорвать мою душу на части
Ты видишь меня насквозь, как будто я стеклянный
Ты - живое и дышащее произведение искусства
Поздней ночью вижу твое лицо в свете уличных фонарей
Я слышу тебя с каждым ударом своего сердца

Я хочу слышать, как ты произносишь мое имя
Без тебя жизнь не та же
Каждая слеза падает, как дождь
И каждое биение сердца шепчет твое имя

Да
Каждое биение сердца шепчет твое имя, когда я обнимаю тебя, я чувствую, что все хорошо
Запертый в темноте, потерянный
Ты открыла мне глаза и позволила увидеть свет
Позволила мне вновь обрести зрение, в то время, когда я мог покончить с собой
Вот почему я так дорожу тобой, потому что без тебя я бы никогда не нашел причины бороться
Я хочу слышать, как ты произносишь мое имя, это напоминает мне ценить свою личность
Что я жив и все, что меня беспокоит, временно, это в конце концов пройдет
Ты выжигаешь мои мысли, как плазменный экран
Ты как ангел, посланный мне кем-то
Я никогда не верил в судьбу, но я действительно чувствую, что мы с тобой действительно созданы друг для друга

Я хочу слышать, как ты произносишь мое имя
Без тебя жизнь не та же
Каждая слеза падает, как дождь
И каждое биение сердца шепчет твое имя

Каждое биение сердца шепчет твое имя