Paroles et traduction Lil Dre - Better Days

I just been searching for better days
If you here with me then prepare to stay
Cause I just been grinding through all the weeks
Told my niggas that we gon' need 7 straight
I wanna go higher than heaven's gate
Balling harder, yeah I just keep making plays
In that water, the deep end we let it spray
Play w us and we pull up to where you lay
I was passing them notes back in 7th grade
Now I can't get these bitches to go away
So if I call her up she won't hesitate
Say she yours but for me she won't disobey
I keep hearing bout homicides every day this shit making me go insane
I roll a wood back and forth to see if it ease the pain
But I know shit gon' be the same
Why these niggas look at me like we the same
I'm a whole different breed, I just want the paper
No I do not need the fame
The game need me I don't need the game
I been writing this shit since a potty train
Bad bitch no Aretha frank
She gonna sing to me just to keep me sane
Then Ima kick her to the curb, baby I need them racks
I'm a dragon don't need a Jane
I might put you in some high fashion, and some VV chains
I'm prepared for this takeoff they see the plane
Cause I came up from nothing and made a name
I'm trying to switch through the lanes, travel out to Spain and do what they said I can't
Yeah I'm on some new new shit
Trying to throw hundreds out the roof shit
Shorty say she wanna ride the cruise ship
Whole time I know she choosing
Lose one of my dogs and I might lose it, ima go stupid
These niggas mad that I'm blowing up, and they just keep trying to defuse it
I had to cut some ties from the mob yeah, cause the truth hurt
Truth is I only let em go cause I know it's something they would do first
Truth is I can not put in my all, when I did that the bond only grew worse
I packed these feelings inside of a verse, I can only explain with a few words
Mama taught me improvise she told me to take one stone and kill two birds
So if you ever try me just know I come twice as harder I'm talking too worse
I know some real killers that would come through your block wearing black and some loose shirts
I'm not coldhearted but it ain't my fault if his mama see him on a new shirt
I just been searching for better days
If you here with me then prepare to stay
Cause I just been grinding through all the weeks
Told my niggas that we gon' need 7 straight
I wanna go higher than heaven's gate
Balling harder, yeah I just keep making plays
In that water, the deep end we let it spray
Play w us and we pull up to where you lay
I was passing them notes back in 7th grade
Now I can't get these bitches to go away
So if I call her up she won't hesitate
Say she yours but for me she won't disobey
I keep hearing bout homicides every day this shit making me go insane
I roll a wood back and forth to see if it ease the pain

Я просто искал лучшие дни.
Если ты здесь со мной, то приготовься остаться.
Потому что я просто копался всю неделю.
Сказал своим ниггерам, что нам нужно 7 прямо.
Я хочу подняться выше небесных врат.
Баллинг жестче, да, я просто продолжаю играть.
В этой воде, в глубине мы позволяем ей брызгать.
Играй с нами, и мы подъедем туда, где ты лежишь.
Я передавал эти записки в 7-м классе.
Теперь я не могу заставить этих сучек уйти.
Так что если я позвоню ей, она не будет колебаться.
Скажи, что она твоя, но для меня она не ослушается.
Я продолжаю слышать о убийствах каждый день, это дерьмо сводит меня с ума.
Я катаю дерево взад и вперед, чтобы увидеть, облегчит ли это боль.
Но я знаю, что дерьмо будет таким же,
почему эти ниггеры смотрят на меня так же,
как и мы, я совершенно другая порода, я просто хочу газету.
Нет, мне не нужна слава.
Игра нужна мне, мне не нужна игра.
Я пишу эту х ** нь с поезда в горшке.
Плохая сука, нет Арета Фрэнк.
Она споет мне, чтобы я был в здравом уме.
Затем я вышвырну ее на обочину, детка, мне нужны эти стойки.
Я дракон, мне не нужна Джейн.
Я мог бы поставить тебя в какую-нибудь высокую моду, и несколько цепей ВВ.
Я готов к взлету, они видят самолет.
Потому что я пришел из ничего и придумал имя.
Я пытаюсь перестроиться, выехать в Испанию и сделать то, что мне не сказали.
Да, у меня новое дерьмо.
Пытаюсь выбросить сотни из крыши.
Малышка говорит, что хочет прокатиться на круизном лайнере.
Все время я знаю, что она выбирает.
Потеряю одну из моих собак, и я могу потерять ее, я буду глупой.
Эти ниггеры злятся, что я взрываюсь, а они просто продолжают пытаться разрядить его.
Мне пришлось разорвать некоторые связи с толпой, да, потому что правда ранит.
Правда в том, что я только отпустил их, потому что я знаю, что это то, что они сделают в первую очередь.
Правда в том, что я не могу вложить в себя все, когда я сделал это, связь только ухудшилась.
Я упаковал эти чувства в куплет, я могу объяснить лишь несколькими словами.
Мама научила меня импровизировать, она велела взять один камень и убить двух птиц.
Так что, если ты когда-нибудь попробуешь меня, просто знай, что я прихожу в два раза сильнее, я говорю еще хуже.
Я знаю настоящих убийц, которые могли бы пройти через твой квартал в черных и свободных рубашках.
Я не бессердечный, но это не моя вина, если его мама увидит его в новой рубашке.
Я просто искал лучшие дни.
Если ты здесь со мной, то приготовься остаться.
Потому что я просто копался всю неделю.
Сказал своим ниггерам, что нам нужно 7 прямо.
Я хочу подняться выше небесных врат.
Баллинг жестче, да, я просто продолжаю играть.
В этой воде, в глубине мы позволяем ей брызгать.
Играй с нами, и мы подъедем туда, где ты лежишь.
Я передавал эти записки в 7-м классе.
Теперь я не могу заставить этих сучек уйти.
Так что если я позвоню ей, она не будет колебаться.
Скажи, что она твоя, но для меня она не ослушается.
Я продолжаю слышать о убийствах каждый день, это дерьмо сводит меня с ума.
Я катаю дерево взад и вперед, чтобы увидеть, облегчит ли это боль.