Paroles et traduction Lil Durk feat. Only The Family - Smurk Carter

Smurk Carter

(Banger)
What up, nephew? Man, you know what it is
I wanna start this joint up by sayin', man, I'm so proud of you, man
But after that, it's all about a second chance (The Melody)
And everybody, especially the real niggas
Real people from the hood, man
From the trenches, they deserve a second chance
'Cause a lot of us got caught up in the motherfuckin' math
(DJ on the beat, so it's a banger)

With these people, man
Just tryna lock us up for nothin', you hear me?
So here we are now, I remember back, back, not too long ago
Me and your daddy, was in the belly of the beast
And our paperwork, it said
As our outdate, it said, "Deceased, deceased"
They thought we was gon' die in there
But look at us now, we out here thrivin', livin'
Now you out here
It's your second chance too, nephew (bang, bang, bang)

You know, money and power, got the trenches united
Got some members indicted, over money and violence
I was raised in the jungle with snakes, rats, and some lions (yeah)
Left the Pellys for winters, dope boys and giants
Daddy took over the streets, Larry Hoover was my age
When weed was so cheap, sellin' drugs off MySpace
I'm a gangster at heart, could stop a war with my face
Mama, I said I'm sorry for puttin' you through the mind games, sorry
Only The Family the Navy (yeah)

3-double-0 is the army (yeah)
Tell 'em re-open Barneys (yeah)
A hundred fifty on Marni (yeah)
A double cup full of lean (yeah)
I need to drink some Dasani (yeah)
'Cause my piss back yellow (yeah)
But my President white (damn)
Plus my 'Rari was white, my Rollie face was just white
My uncle had his own crib, but he stay with Dwight

I'm in a phase of my life, I can't be praisin' the mice
My auntie prayed to the Christ
I made a way through the night (yeah)
We bred, I gave her a flight
My brother stayed with a pipe
He just ain't have it that night
I hate he played with his life
His killer paid for his price
I brought it straight from the dice (yeah)
Racketeering his charge, I wish he took my advice

Money is the root of all evil (yeah)
Smurk, I mean Durk, be in the trenches with his people
Cursed, I mean hurt, that they just takin' all my people
Chh, baow-baow, ain't beat his case 'cause he ain't legal

Back in 2010, I went to school with a Desert Eagle
Sean John hoodie, with Shawn Carters in my Evisu's
Family treat me different, I had to walk 'round like I'm see through
Niggas treat me like family
I just told you what the streets do (damn)
Young age, I used to run the streets 'cause I'm a bad boy (damn)
Trap house my Waffle House, I trapped right off an Android (brr)
Never duck no niggas or no 12, just the landlord
Didn't have my rent, I left my bitch and she was payin' for it (bitch)

Love brodie to death, he hit that dope
But I can't stand for it
I took over the trenches for a century
I'm the man to 'em
Label said, "Don't make none for the streets
Just make some dance music" (cha, cha)
Said, "I can't, I gotta make shit for the streets
I'm the man to 'em'" (nah, nah)

Money over bitches, some reason I'll tend to 'em (yeah)
I ain't never listen, like fuck permission, I carry a Gen4
Family in the streets, my relationship, I got a handful (yeah)
Count a million cash, I swear to God, it had my hand sore (sss, ahh)
Fuck her from the back, I had her scratchin' up the headboard (yeah)
Nutted on her lashes, I ain't gotta ask her, what she mad for? (Smurk)
Baby, what you sad for? Baby, what you sad for? (Huh?)
The Brabus truck, the one that, hmm, I paid a bag for it (hmm)
I paid cash for it, a duffel bag, boy (yeah)
But too much cash'll have 'em paranoid

Money is the root of all evil (yeah)
Smurk, I mean Durk, be in the trenches with his people
Cursed, I mean hurt that they just takin' all my people
Chh, baow-baow, ain't beat his case 'cause he ain't legal
Money is the root of all evil (trenches)
Smurk, I mean Durk, be in the trenches with his people (yeah)
Cursed, I mean hurt that they just takin' all my people
Chh, baow-baow, ain't beat his case 'cause he ain't legal

(Бэнгер)
Как дела, племянник? Чувак, ты знаешь, что это такое
Я хочу начать это заведение со слов: чувак, я так горжусь тобой, чувак.
Но после этого все дело в втором шансе (Мелодия)
И все, особенно настоящие ниггеры
Настоящие люди из района, чувак.
Из окопов они заслуживают второго шанса
Потому что многие из нас увязли в этой чертовой математике.
(диджей в такт, так что это круто)

С этими людьми, чувак
Просто пытаюсь запереть нас ни за что, слышишь?
Итак, мы здесь сейчас, я помню, как не так давно
Я и твой папа были в чреве зверя
И наши документы, там говорилось
Как наш устаревший, там было написано: Умер, умер.
Они думали, что мы там умрем
Но посмотри на нас сейчас, мы здесь процветаем, живем.
Теперь ты здесь
Это и твой второй шанс, племянник (Бах, бах, бах)

Знаешь, деньги и власть объединили окопы.
Некоторым участникам предъявлено обвинение в деньгах и насилии.
Я вырос в джунглях среди змей, крыс и львов (Да)
Оставили Пелли на зиму, наркоманы и гиганты
Папа захватил улицы, Ларри Гувер был моего возраста.
Когда травка была такой дешевой, наркотики продавались на MySpace.
Я гангстер в душе, могу остановить войну своим лицом.
Мама, я сказал, что прошу прощения за то, что заставил тебя участвовать в интеллектуальных играх, прости.
Только семья, флот (да)

3-дабл-0 - это армия (да)
Скажи им снова открыть Барни (Да)
Сто пятьдесят на Марни (Да)
Двойная чашка, полная постного мяса (Да)
Мне нужно выпить немного Дасани (Да)
Потому что моя моча желтая (Да)
Но мой президент белый (черт)
Плюс мой Рари был белым, мое лицо Ролли было просто белым.
У моего дяди была своя детская кроватка, но он остался с Дуайтом.

Я нахожусь на этапе своей жизни, я не могу хвалить мышей
Моя тётя молилась Христу
Я пробился сквозь ночь (Да)
Мы спаривались, я дал ей полет
Мой брат остался с трубкой
У него просто не было этого в ту ночь
Ненавижу, что он играл своей жизнью
Его убийца заплатил за свою цену
Я принес это прямо из игры в кости (Да)
Рэкет его подопечного, хотелось бы, чтобы он последовал моему совету.

Деньги - корень всего зла (Да)
Смурк, я имею в виду Дёрка, будь в окопах со своими людьми
Проклят, я имею в виду обиду, что они просто забрали всех моих людей
Чх, бау-бау, он не выиграл свое дело, потому что он не законен

Еще в 2010 году я ходил в школу с Desert Eagle.
Толстовка Шона Джона с Шоном Картерсом в моей Эвису.
Семья относится ко мне по-другому, мне пришлось ходить, как будто я вижу насквозь.
Ниггеры относятся ко мне как к семье
Я только что рассказал тебе, что делают улицы (Черт)
В молодости я бегал по улицам, потому что я плохой мальчик (Черт)
Дом-ловушка, мой вафельный домик, я попал в ловушку прямо с андроида (Брр)
Никогда не уклоняйся ни от ниггеров, ни от 12, только от домовладельца.
У меня не было арендной платы, я оставил свою суку, и она платила за это (Сука).

Люблю Броди до смерти, он ударил эту дурь
Но я не могу этого вынести
Я взял окопы на столетие
Я для них мужчина
Лейбл сказал: Не делайте ничего для улиц.
Просто сделай немного танцевальной музыки (Ча, ча)
Сказал: Я не могу, мне нужно сделать дерьмо для улиц.
Я для них мужчина (Нет, нет)

Деньги важнее сучек, по какой-то причине я буду заботиться о них (Да)
Я никогда не слушаю, типа, черт возьми, у меня есть Gen4.
Семья на улице, мои отношения, у меня их несколько (Да)
Посчитай миллион наличными, клянусь Богом, у меня болела рука (Тсс, ааа)
Трахни ее со спины, я заставил ее почесать изголовье (Да)
Офигенная от ее ресниц, мне не нужно спрашивать ее, на что она злится? (Смурк)
Детка, чего тебе грустно? Детка, чего тебе грустно? (Хм?)
Грузовик Brabus, тот, за который, хм, я заплатил за него кучу денег (Хм)
Я заплатил за это наличными, спортивную сумку, мальчик (Да)
Но слишком много денег сделает их параноиками.

Деньги - корень всего зла (Да)
Смурк, я имею в виду Дёрка, будь в окопах со своими людьми
Проклят, я имею в виду обиду, что они просто забрали всех моих людей
Чх, бау-бау, он не выиграл свое дело, потому что он не законен
Деньги – корень всех зол (Транши)
Смурк, я имею в виду Дёрка, будь в окопах со своим народом (Да)
Проклят, я имею в виду обиду, что они просто забрали всех моих людей
Чх, бау-бау, он не выиграл свое дело, потому что он не законен