Paroles et traduction Lil Durk - Huuuh
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
I
done
went
deluxe
on
they
ass,
dummy
J'ai
sorti
la
version
deluxe
sur
leurs
gueules,
idiot
(LowLowTurnThatUp)
(LowLowTurnThatUp)
Durk
cap,
he
ain't
slide
for
Von,
yeah,
his
ass
silly
Durk,
il
raconte
des
conneries,
il
a
pas
vengé
Von,
ouais,
quel
idiot
Durk
cap,
he
ain't
the
voice,
he
just
a
nigga
from
the
city
(man,
what?)
Durk,
il
raconte
des
conneries,
il
est
pas
le
porte-parole,
c'est
juste
un
mec
de
la
ville
(mec,
quoi
?)
Durk
cap,
he
left
his
block
when
he
got
on,
his
hood
shitty
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Durk,
il
raconte
des
conneries,
il
a
quitté
son
quartier
quand
il
a
percé,
son
quartier
craint
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
Durk
cap,
he
had
a
local
jeweler,
said
he
went
to
Izzy
Durk,
il
raconte
des
conneries,
il
avait
un
bijoutier
local,
il
a
dit
qu'il
allait
chez
Izzy
Y'all
cap,
we
slid
for
real,
we
just
don't
mention
shit,
we
busy
(shh,
facts)
Vous
racontez
tous
des
conneries,
on
est
vraiment
allés
là-bas,
on
n'en
parle
pas,
on
est
occupés
(chut,
c'est
vrai)
Y'all
cap,
I'm
the
voice
for
real,
the
biggest
in
the
city
(the
'Raq)
Vous
racontez
tous
des
conneries,
je
suis
le
vrai
porte-parole,
le
plus
grand
de
la
ville
(Chicago)
Y'all
cap,
how
I
lеave
my
block,
I
just
dropped
off
some
switchеs?
Vous
racontez
tous
des
conneries,
comment
je
peux
quitter
mon
quartier,
je
viens
de
déposer
des
flingues
?
Y'all
cap,
on
Pluto,
I
just
spent
three
million
just
with
Izzy
Vous
racontez
tous
des
conneries,
sur
la
tombe
de
Pluto,
je
viens
de
dépenser
trois
millions
juste
avec
Izzy
Man,
I'm
Durk,
and
you
got
my
lo',
why
you
play
with
Perk?
(Why
you
play
with
Perk?)
Mec,
je
suis
Durk,
et
t'es
ma
meuf,
pourquoi
tu
joues
avec
Perk
? (Pourquoi
tu
joues
avec
Perk
?)
Fuck
the
feds
who
walk
around
with
you,
them
niggas
gon'
get
hurt
(grrah)
J'emmerde
les
fédéraux
qui
traînent
avec
toi,
ils
vont
se
faire
défoncer
(grrah)
Baby
bro
will
fuck
the
strip
up
with
that
switch,
he
off
a
Perc'
(grrah)
Mon
petit
frère
va
foutre
le
bordel
dans
la
rue
avec
cette
arme,
il
est
défoncé
aux
Percocets
(grrah)
Then
he
jet
back
to
the
trenches
with
some
bitches
sippin'
syrup
(drank)
Ensuite,
il
retourne
dans
le
ghetto
avec
des
meufs
qui
sirotent
du
sirop
(de
la
codéine)
Play
with
DThang
name,
get
shot,
these
niggas
loose,
and
I
got
proof
(facts,
facts)
Jouez
avec
le
nom
de
DThang,
vous
vous
ferez
tirer
dessus,
ces
gars
sont
tarés,
et
j'en
ai
la
preuve
(c'est
vrai,
c'est
vrai)
You
can't
shake
your
ass
outside,
how
you
shake
ass
in
the
booth
(shake
ass
in
the
booth)
Tu
peux
pas
remuer
ton
cul
dehors,
comment
tu
remuer
ton
cul
dans
la
cabine
d'enregistrement
(remuer
ton
cul
dans
la
cabine
d'enregistrement)
They
outside
like
a
gorilla
in
a
motherfuckin'
coupe
(motherfuckin'
coupe)
Ils
sont
dehors
comme
un
gorille
dans
un
putain
de
coupé
(putain
de
coupé)
You
can't
see?
That
ain't
no
gorilla,
that's
four
killers
out
the
roof
(bah,
bah)
Tu
vois
pas
? C'est
pas
un
gorille,
c'est
quatre
tueurs
sur
le
toit
(bah,
bah)
I
brung
Nuk
and
Katie
out,
brung
out
Dreezy,
brung
out
Zay
J'ai
fait
venir
Nuk
et
Katie,
j'ai
fait
venir
Dreezy,
j'ai
fait
venir
Zay
Brung
out
Herb
and
Calboy,
I
brung
out
Reesey,
I
don't
play
J'ai
fait
venir
Herb
et
Calboy,
j'ai
fait
venir
Reesey,
je
rigole
pas
Why
you
play
with
me
like
I'm
a
bitch?
You
know
I
am
the
face
(yeah,
yeah)
Pourquoi
tu
joues
avec
moi
comme
si
j'étais
une
pute
? Tu
sais
que
je
suis
le
boss
(ouais,
ouais)
If
I
was
out
of
town
when
niggas
died,
you
know
he
got
okayed
Si
j'étais
pas
en
ville
quand
les
gars
sont
morts,
tu
sais
qu'il
a
été
vengé
Why
you
lie?
Who
you
shot,
huh?
Pourquoi
tu
mens
? Qui
t'as
tué,
hein
?
Why
you
lie?
Why
you
sneak
diss
to
a
thot,
huh?
Pourquoi
tu
mens
? Pourquoi
tu
fais
des
sous-entendus
à
une
salope,
hein
?
Why
you
hop
inside
this
beef?
Now
you
an
opp,
huh?
Pourquoi
t'es
entré
dans
ce
clash
? Maintenant
t'es
un
ennemi,
hein
?
You
be
claimin'
everywhere,
you
ain't
got
no
block,
huh?
Tu
prétends
être
partout,
t'as
pas
de
quartier,
hein
?
He
said
he
got
the
city
locked,
his
ass
on
rocks,
huh?
(Ass
on
rocks)
Il
a
dit
qu'il
contrôlait
la
ville,
il
est
dans
la
merde,
hein
? (Dans
la
merde)
I
can
merch
your
baby
mama
sucked
my
cock,
huh?
(She
suck
my
cock,
huh?)
Je
peux
te
dire
que
ta
meuf
a
sucé
ma
bite,
hein
? (Elle
a
sucé
ma
bite,
hein
?)
All
them
rumors
said
I
can't
go
to
my
block,
huh?
(Yeah,
yeah,
yeah)
Toutes
ces
rumeurs
disaient
que
je
pouvais
pas
aller
dans
mon
quartier,
hein
? (Ouais,
ouais,
ouais)
On
Lil'
Moe
grave,
wherever
I
point,
you
gon'
get
shot,
huh?
(Bah!)
Sur
la
tombe
de
Lil'
Moe,
où
que
je
pointe,
tu
vas
te
faire
tirer
dessus,
hein
? (Bah
!)
You
need
an
addy
just
to
focus
on
your
opps,
huh?
(Grrah)
T'as
besoin
d'une
adresse
juste
pour
te
concentrer
sur
tes
ennemis,
hein
? (Grrah)
I
went
platinum
with
a
nigga
you
call
your
opps,
huh?
J'ai
eu
un
disque
de
platine
avec
un
mec
que
t'appelles
ton
ennemi,
hein
?
The
stylist
bitch,
she
suck
my
dick
in
Gucci
socks,
huh?
La
styliste,
elle
a
sucé
ma
bite
avec
des
chaussettes
Gucci,
hein
?
You
paid
all
cash
for
your
ass,
your
booty
hard,
huh?
(Booty
hard,
bitch)
T'as
payé
ton
cul
en
liquide,
ton
cul
est
bien
dur,
hein
? (Cul
bien
dur,
salope)
When
you
gon'
drop
your
locations?
We
keep
runnin'
out
of
patience
(keep
runnin'
out)
Quand
tu
vas
lâcher
tes
adresses
? On
commence
à
perdre
patience
(on
commence
à
perdre
patience)
I
put
it
on
all
my
kids,
we
slid
through
there,
that
bitch
was
vacant
(that
bitch
was
vacant)
Je
le
jure
sur
tous
mes
enfants,
on
est
passés
par
là,
cette
baraque
était
vide
(cette
baraque
était
vide)
Tired
of
niggas
lyin'
to
all
these
fans,
I
can't
take
it
Marre
des
mecs
qui
mentent
à
tous
ces
fans,
j'en
peux
plus
Then
niggas
act
like
they
killers,
but
they
ain't
no
killers,
man,
they
fakin'
Et
les
mecs
font
comme
s'ils
étaient
des
tueurs,
mais
c'est
pas
des
tueurs,
mec,
ils
font
semblant
Pop
out
cuts
with
dreads
all
in
my
face,
now
I'm
Jamaican
Je
sors
des
clips
avec
des
dreadlocks
sur
le
visage,
maintenant
je
suis
jamaïcain
I'm
realer,
boy,
they
say
I'm
actin'
devil,
they
call
me
Satan
(now
they
call
me
Satan)
Je
suis
plus
vrai,
mec,
ils
disent
que
je
me
comporte
comme
un
démon,
ils
m'appellent
Satan
(maintenant
ils
m'appellent
Satan)
You
an
opp,
you
mention
names,
ain't
gon'
cap,
you
ain't
gon'
make
it
(damn)
T'es
un
ennemi,
tu
donnes
des
noms,
je
vais
pas
mentir,
tu
vas
pas
t'en
sortir
(putain)
Backdoor,
I
tried
to
act
like
shit
was
Gucci,
Radric
Davis
(Gucci)
Traître,
j'ai
essayé
de
faire
comme
si
tout
allait
bien,
Radric
Davis
(Gucci)
My
lawyers
beat
my
cases,
man,
I
swear
I
think
he
Mason
(man,
I
think
he
Mason)
Mes
avocats
ont
gagné
mes
procès,
je
crois
qu'il
est
franc-maçon
(je
crois
qu'il
est
franc-maçon)
Mask
on
where
I'm
from,
you
either
Pooh
Shiesty
or
Jason
Masque
obligatoire
d'où
je
viens,
t'es
soit
Pooh
Shiesty,
soit
Jason
I
just
told
my
bitch
to
die
her
hair
green,
now
she
Raven
(now
she,
now
she
Raven)
Je
viens
de
dire
à
ma
meuf
de
se
teindre
les
cheveux
en
vert,
maintenant
elle
est
Raven
(maintenant
elle
est
Raven)
I
just
bought
lil'
bronem
two,
three
Hellcats
and
now
they
racin'
(yeah,
skrrt)
Je
viens
d'acheter
à
mon
petit
frère
deux,
trois
Hellcat
et
maintenant
ils
font
la
course
(ouais,
skrrt)
Why
you
lie?
Who
you
shot,
huh?
Pourquoi
tu
mens
? Qui
t'as
tué,
hein
?
Why
you
lie?
Why
you
sneak
diss
to
a
thot,
huh?
Pourquoi
tu
mens
? Pourquoi
tu
fais
des
sous-entendus
à
une
salope,
hein
?
Why
you
hop
inside
this
beef?
Now
you
an
opp,
huh?
Pourquoi
t'es
entré
dans
ce
clash
? Maintenant
t'es
un
ennemi,
hein
?
You
be
claimin'
everywhere,
you
ain't
got
no
block,
huh?
Tu
prétends
être
partout,
t'as
pas
de
quartier,
hein
?
He
said
he
got
the
city
locked,
his
ass
on
rocks,
huh?
(Ass
on
rocks)
Il
a
dit
qu'il
contrôlait
la
ville,
il
est
dans
la
merde,
hein
? (Dans
la
merde)
I
can
merch
your
baby
mama
suck
my
cock,
huh?
(She
suck
my
cock,
huh?)
Je
peux
te
dire
que
ta
meuf
a
sucé
ma
bite,
hein
? (Elle
a
sucé
ma
bite,
hein
?)
All
them
rumors
said
I
can't
go
to
my
block,
huh?
(Yeah,
yeah,
yeah)
Toutes
ces
rumeurs
disaient
que
je
pouvais
pas
aller
dans
mon
quartier,
hein
? (Ouais,
ouais,
ouais)
On
Lil'
Moe
grave,
wherever
I
point,
you
gon'
get
shot,
huh?
(Bah)
Sur
la
tombe
de
Lil'
Moe,
où
que
je
pointe,
tu
vas
te
faire
tirer
dessus,
hein
? (Bah
!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Balan, Durk D Banks, Georgiy Shapkin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.