Paroles et traduction Lil Durk - Street Prayer

Street Prayer

I don't know about you, but I ain't tryna die young
I don't like to brag about the shit that I done
I took good care of the streets, I'm an icon
I got snaked by some niggas, took care of my son
I ain't put that on they lawyer, they got them title
The way you wrote that statement, you a writer

Told on 'em in the station, gave 'em right up
DD did time with no lawyer, it's survival
I'ma cut your ass right off, hang with my rivals
Catch a case while you a felon, I'll say it's my gun
They got my picture in the feds, say I'm a Disciple
They say I switched up 'cause I don't believe in the Bible

First time on the head, I kept my eyes closed
Only nigga I'm scared of is John Doe
And no support'll make your time slow
Just a real nigga without trying to

See the trenches had made us
Lil' nigga, got my weight up
Hard work and dedication
Street niggas need to pray up
Street niggas need to pray up
Street niggas need to pray up
Street niggas need to pray up
Street niggas need to pray up

It be your dog, it be your dog
That shit so crazy what happened to Law
When the streets took Baby D, it had came with a flaw
Granny asked where Nuski at, it's crushing my heart
Tryna smoke on some zaza, just pass me the tops
The reason I can't trust y'all, you talkin' the opps

That shit be strange when they say they love you
They say I changed when I got a hundred
You can't complain 'cause I been a hundred
Wartime inside the trenches, buyin' different bullets
Hop out a Cutlass right into the bushes

Run right on 'em while them niggas lookin'
Blood in my eyes, they tryna get me
I'm the most wanted in my city
I'm the most hated in my city
Gotta watch out for the niggas who gon' envy

See the trenches had made us
Lil' nigga, got my weight up
Hard work and dedication
Street niggas need to pray up (yeah)
Street niggas need to pray up (yeah)
Street niggas need to pray up (yeah)
Street niggas need to pray up (yeah)
Street niggas need to pray up (yeah)

Уличная молитва

Не знаю, как ты, детка, но я не хочу сдохнуть молодым,
Не люблю хвастаться тем дерьмом, что я сделал.
Я хорошо заботился об улицах, я икона,
Меня подставили некоторые ниггеры, но я позаботился о своем сыне.
Я не стал вешать это на их адвоката, у них свои заморочки.
Судя по тому, как ты написала это заявление, ты писательница.

Сдал их в участке, сдал с потрохами.
ДиДи сидел без адвоката, это выживание.
Я отрежу тебя к чертям, тусуюсь со своими врагами.
Попадешься на деле, будучи преступником, скажу, что это моя пушка.
У них есть моя фотка в федералах, говорят, что я "Гангстерский ученик".
Говорят, я изменился, потому что не верю в Библию.

В первый раз, когда мне приставили пушку к голове, я закрыл глаза.
Единственный ниггер, которого я боюсь, это Джон Доу.
И отсутствие поддержки сделает твой срок вечностью.
Просто настоящий ниггер, даже не пытаясь им быть.

Видишь, эти улицы сделали нас,
Маленький ниггер, набрался авторитета.
Тяжелая работа и целеустремленность,
Уличным ниггерам нужно молиться,
Уличным ниггерам нужно молиться,
Уличным ниггерам нужно молиться,
Уличным ниггерам нужно молиться,
Уличным ниггерам нужно молиться.

Это твой кореш, это твой кореш,
Это такая херня, что случилось с Лоу.
Когда улицы забрали Малыша Ди, это было с подвохом.
Бабушка спрашивает, где Нуски, это разбивает мне сердце.
Пытаюсь покурить травки, просто передай мне верхушки.
Причина, по которой я не могу вам доверять, вы болтаете с оппами.

Странно слышать, как они говорят, что любят тебя.
Говорят, я изменился, когда получил сотку.
Ты не можешь жаловаться, ведь я всегда был на высоте.
Военное время в этих трущобах, покупаю разные пули.
Выскакиваю из Катласа прямо в кусты.

Бегу прямо на них, пока эти ниггеры смотрят,
Кровь в моих глазах, они пытаются достать меня.
Я самый разыскиваемый в своем городе,
Я самый ненавидимый в своем городе,
Нужно остерегаться ниггеров, которые завидуют.

Видишь, эти улицы сделали нас,
Маленький ниггер, набрался авторитета.
Тяжелая работа и целеустремленность,
Уличным ниггерам нужно молиться (да),
Уличным ниггерам нужно молиться (да),
Уличным ниггерам нужно молиться (да),
Уличным ниггерам нужно молиться (да),
Уличным ниггерам нужно молиться (да).