Paroles et traduction Lil Eddie - Conceited

Conceited

Used to be so pure like a diamond fresh out the store
Innocent teacher's pet
It's so crazy how quickly you forget

I was the one baby who let your hair down
I taught you every little trick you're using on me now
Said you got nerve lady
Get your revenge out
We know you'll be coming back around

So why are you acting so conceited
Gave me no attention
Like I am out of season
I'll frustrate you
Shes so conceited like I don't exist
But she really don't mean it, she really don' mean it

She used to be my girl
She used to be my girlfriend
She took everything but left her heart on my door step
You used to be my girl
I used to be your boyfriend
She will be running back again

Wow, to her aura like a siren so loud
I can't ignore her
It's amazing
The transformation
Trying to knock me out of her equation (yeah)

I was the one baby who let your hair down
I taught you every little trick you're using on me now
Said you got nerve lady
Get your revenge out
We know you'll be coming back around

So why are you acting so conceited
Gave me no attention
Like I am out of season
I'll frustrate you
Shes so conceited like I don't exist
But she really don't mean it, she really don' mean it

She used to be my girl
She used to be my girlfriend
She took everything but left her heart on my door step
You used to be my girl
I used to be your boyfriend
She will be running back again

If you are trying to get back with bady
Every call up your radio station
Dedicate this one to your lady, to your lady
If you are missing your baby

She used to be my girl
She used to be my girlfriend
You used to be my girl
I used to be your boyfriend

Why are you acting so conceited
Gave me no attention
Like I am out of season
I'll frustrate you
Shes so conceited like I don't exist
But she really don't mean it, she really don' mean it

She used to be my girl
She used to be my girlfriend
She took everything but left her heart on my door step
You used to be my girl
I used to be your boyfriend
She will be running back again

She's so conceited
Gave me no attention
Like I am out of season
I'll frustrate you
Shes so conceited like I don't exist
But she really don't mean it, she really don' mean it

She used to be my girl
She used to be my girlfriend
She took everything but left her heart on my door step
You used to be my girl
I used to be your boyfriend
She will be running back again

Зазналась

Ты была такой чистой, как бриллиант из магазина,
Невинной папиной дочкой.
Просто невероятно, как быстро ты забыла,

Что это я, детка, позволил тебе расслабиться,
Я научил тебя всем этим трюкам, которые ты сейчас используешь против меня.
Говоришь, у тебя есть гордость, милая,
Выпусти свой гнев наружу,
Мы же знаем, ты ещё прибежишь.

Так почему ты ведёшь себя так высокомерно?
Не обращаешь на меня внимания,
Как будто я вышел из моды.
Я выведу тебя из себя,
Ты так зазналась, будто я не существую,
Но ты же не всерьёз, ты же не всерьёз.

Ты была моей,
Ты была моей девушкой,
Ты забрала всё, но оставила своё сердце на пороге.
Ты была моей,
А я твоим парнем,
Ты ещё прибежишь ко мне.

Вау, твоя аура как громкая сирена,
Я не могу игнорировать тебя.
Это потрясающе,
Эта трансформация,
Ты пытаешься вычеркнуть меня из своей жизни (да).

Это я, детка, позволил тебе расслабиться,
Я научил тебя всем этим трюкам, которые ты сейчас используешь против меня.
Говоришь, у тебя есть гордость, милая,
Выпусти свой гнев наружу,
Мы же знаем, ты ещё прибежишь.

Так почему ты ведёшь себя так высокомерно?
Не обращаешь на меня внимания,
Как будто я вышел из моды.
Я выведу тебя из себя,
Ты так зазналась, будто я не существую,
Но ты же не всерьёз, ты же не всерьёз.

Ты была моей,
Ты была моей девушкой,
Ты забрала всё, но оставила своё сердце на пороге.
Ты была моей,
А я твоим парнем,
Ты ещё прибежишь ко мне.

Если ты хочешь вернуть свою малышку,
Звони на все радиостанции,
Посвяти эту песню своей любимой, своей любимой.
Если ты скучаешь по своей малышке,

Она была моей,
Она была моей девушкой,
Ты была моей,
А я твоим парнем.

Почему ты ведёшь себя так высокомерно?
Не обращаешь на меня внимания,
Как будто я вышел из моды.
Я выведу тебя из себя,
Ты так зазналась, будто я не существую,
Но ты же не всерьёз, ты же не всерьёз.

Ты была моей,
Ты была моей девушкой,
Ты забрала всё, но оставила своё сердце на пороге.
Ты была моей,
А я твоим парнем,
Ты ещё прибежишь ко мне.

Ты так зазналась,
Не обращаешь на меня внимания,
Как будто я вышел из моды.
Я выведу тебя из себя,
Ты так зазналась, будто я не существую,
Но ты же не всерьёз, ты же не всерьёз.

Ты была моей,
Ты была моей девушкой,
Ты забрала всё, но оставила своё сердце на пороге.
Ты была моей,
А я твоим парнем,
Ты ещё прибежишь ко мне.