Paroles et traduction Lil Eddie - Save Me from Myself

Save Me from Myself

I don't wanna see the sunlight with my eyes
It's there so shut your blinds and stay inside
Can't get up on my bed, it's raining on my head
I'm losing sleep like every night night night

(Pre-)
I've been screaming your name all day
And I'm missing your face all day
Can't get over your love
What will it take?

I'm too scared to give my heart to someone else
Wanna believe this time I'm backing out
Time up but lunch, now can you hear me yell?
I need, I need someone to save me from myself
Save me from myself
Time up but lunch, now can you hear me yell?
I need, I need someone to save me from myself

I don't wanna make the same mistakes twice
Give every piece of me and lose my life
I can't afford the cost, don't wanna take the loss
'Cause if it happened again I won't survive

(Pre-)
I've been screaming your name all day
And I'm missing your face all day
Can't get over your love
What will it take?

I'm too scared to give my heart to someone else
Wanna believe this time I'm backing out
Time up but lunch, now can you hear me yell?
I need, I need someone to save me from myself
Save me from myself
Time up but lunch, now can you hear me yell?
I need, I need someone to save me from myself
Save me from myself

Will anybody save me?
Will anybody save me?

I don't wanna see the sunlight with my eyes
It's there so shut your blinds and stay inside
Can't get up on my bed, it's raining on my head
I'm losing sleep like every night night night

I'm too scared to give my heart to someone else
Wanna believe this time I'm backing out
Time up but lunch, now can you hear me yell?
I need, I need someone to save me from myself

Спаси меня от себя

Не хочу видеть солнечный свет своими глазами
Он здесь, так что закрой шторы и останься дома
Не могу встать с кровати, дождь льет на мою голову
Я теряю сон каждую ночь, ночь, ночь

(Пред-)
Я кричал твое имя весь день
И я скучаю по твоему лицу весь день
Не могу забыть твою любовь
Что для этого потребуется?

Я слишком боюсь отдать свое сердце кому-то еще
Хочу верить, что на этот раз я отступаю
Время обеда, но ты слышишь мой крик?
Мне, мне нужен кто-то, чтобы спасти меня от себя самого
Спаси меня от себя самого
Время обеда, но ты слышишь мой крик?
Мне, мне нужен кто-то, чтобы спасти меня от себя самого

Не хочу дважды совершать одни и те же ошибки
Отдать каждую частичку себя и потерять свою жизнь
Я не могу себе этого позволить, не хочу терпеть поражение
Потому что если это случится снова, я не выживу

(Пред-)
Я кричал твое имя весь день
И я скучаю по твоему лицу весь день
Не могу забыть твою любовь
Что для этого потребуется?

Я слишком боюсь отдать свое сердце кому-то еще
Хочу верить, что на этот раз я отступаю
Время обеда, но ты слышишь мой крик?
Мне, мне нужен кто-то, чтобы спасти меня от себя самого
Спаси меня от себя самого
Время обеда, но ты слышишь мой крик?
Мне, мне нужен кто-то, чтобы спасти меня от себя самого
Спаси меня от себя самого

Кто-нибудь спасет меня?
Кто-нибудь спасет меня?

Не хочу видеть солнечный свет своими глазами
Он здесь, так что закрой шторы и останься дома
Не могу встать с кровати, дождь льет на мою голову
Я теряю сон каждую ночь, ночь, ночь

Я слишком боюсь отдать свое сердце кому-то еще
Хочу верить, что на этот раз я отступаю
Время обеда, но ты слышишь мой крик?
Мне, мне нужен кто-то, чтобы спасти меня от себя самого