Paroles et traduction Lil Force - Can't Help It

Can't Help It

Time passes
I change
Skip classes
No way
Whatever happens
I'll stay
Move rapid
I'll say
I don't know
Where my life is gonna go
Monday home
And the yelling never goes
Away
So I just lock my door
And hide myself away today
See my parents fighting
They don't notice my cry
Wondering if one day
They will leave my life
All about the money
They don't see my side
Doing what I can
I try but
I can't help it
When my mind is going down down
Somethings just won't ever change
My tears come out I drown drown
Out of all the people I have met
I can't help but think of them
And all the good times we had
Before this very dreadful moment
Showing all my love
Never satisfies
Money in the bank
Then they gratified
Telling me the things
That are wrong and right
I just want you to be proud
Never lie
And while I'm holding on to you
I never fall
Oh please don't separate I need you
Won't you take my call
Cause it's one thing
That you wanted
And I wanted you to tell me
That you Lost it
And you swore that
You would call me when you've fallen
You're gone say bye
In the coffin oh
See my parents fighting
They don't notice my cry
Wondering if one day
They will leave my life
All about the money
They don't see my side
Doing what I can
I try but
I can't help it
When my mind is going down down
Somethings just won't ever change
My tears come out I drown drown
Out of all the people I have met
I can't help but think of them
And all the good times we had
Before this very dreadful moment
I can't help it
When my mind is going down down
Somethings just won't ever change
My tears come out I drown drown
Out of all the people I have met
I can't help but think of them
And all the good times we had
Before this very dreadful moment

Не могу ничего с собой поделать

Время идет
Я меняюсь
Пропускаю занятия
Никак иначе
Что бы ни случилось
Я останусь
Быстро двигаюсь
Я скажу
Я не знаю
Куда приведет меня моя жизнь
Понедельник дома
И крики не прекращаются
Никогда
Поэтому я просто запираю свою дверь
И прячусь сегодня
Вижу, как мои родители ругаются
Они не замечают моих слез
Интересно, однажды
Они уйдут из моей жизни?
Все из-за денег
Они не видят моей стороны
Делаю, что могу
Я пытаюсь, но
Я ничего не могу с собой поделать
Когда мой разум погружается все глубже и глубже
Некоторые вещи просто никогда не изменятся
Мои слезы текут, я тону, тону
Из всех людей, которых я встречал
Я не могу не думать о них
И обо всех хороших временах, что у нас были
До этого ужасного момента
Показывая всю свою любовь
Никогда не удовлетворяет
Деньги в банке
Тогда они довольны
Говорят мне, что
Правильно и неправильно
Я просто хочу, чтобы ты мной гордилась
Никогда не лги
И пока я держусь за тебя
Я никогда не упаду
О, пожалуйста, не разлучайтесь, ты мне нужна
Не ответишь на мой звонок?
Ведь это единственное
Чего ты хотела
И я хотел, чтобы ты сказала мне
Что ты потеряла это
И ты клялась, что
Позвонишь мне, когда упадешь
Ты скажешь "прощай"
В гробу, о
Вижу, как мои родители ругаются
Они не замечают моих слез
Интересно, однажды
Они уйдут из моей жизни?
Все из-за денег
Они не видят моей стороны
Делаю, что могу
Я пытаюсь, но
Я ничего не могу с собой поделать
Когда мой разум погружается все глубже и глубже
Некоторые вещи просто никогда не изменятся
Мои слезы текут, я тону, тону
Из всех людей, которых я встречал
Я не могу не думать о них
И обо всех хороших временах, что у нас были
До этого ужасного момента
Я ничего не могу с собой поделать
Когда мой разум погружается все глубже и глубже
Некоторые вещи просто никогда не изменятся
Мои слезы текут, я тону, тону
Из всех людей, которых я встречал
Я не могу не думать о них
И обо всех хороших временах, что у нас были
До этого ужасного момента