Paroles et traduction Lil Frosh - Davido

Davido

Stub, stub
Stubborn

Aye o, aye o
Eruku makanaki

Kawo meji soke bi ti baba Fela
Je awon rapper yi ni jekuje jegudu jera
Nibo lon lo awe bo bi o
Ibile to ni strategy galala ko lo′n kon bi o
Anywhere the money is that's where I′ma go
Pemini afari korodo eyan agbako
Awon omo bolo ton'ja sofun won pe kan wa gba code
Awa leyan Tupac Shakur eyan Kyla Cole
They don't have a reason why they hating on me
Mama told me you′ll be greater don′t you worry
Girls be sliding in my DM call me honey
Fuck fame, fuck school shawty I'm all about the money

Davido himself still dey find fame
Person wey get ring still dey find chain
Person wey sell market still dey find gain
But everywhere go stew bi iwaju ori opa ike
Davido himself still dey find fame
Person wey get ring still dey find chain
Person wey sell market still dey find gain
But everywhere go stew bi iwaju ori opa ike

E le waste gbogbo sweat ati tears mi
Life fuck me up took my money otun gba shares mi (gba shares mi)
Gbogbo iwa palapala yen ma vex mi
If baba God no fit pick my call ko ti e reply text me
Injection ni ko se nkan tele bami gba
You wan call me for show talk to manager
Emi mo ni level yen ko se nkan tele bami fa
Tinba ni mo fe yawere konse nkan tele bami ya
Je ka nawo soju kafa kanaku
Taba make money wa kama gara ku
Je ka nawo soju kafa kanaku
Ama fi Naija le lo London lora parachute

Davido himself still dey find fame
Person wey get ring still dey find chain
Person wey sell market still dey find gain
But everywhere go stew bi iwaju ori opa ike
Davido himself still dey find fame
Person wey get ring still dey find chain
Person wey sell market still dey find gain
But everywhere go stew bi iwaju ori opa ike

Davido himself still dey find fame
Person wey get ring still dey find chain
Person wey sell market still dey find gain
But everywhere go stew bi iwaju ori opa ike
Davido himself still dey find fame
Person wey get ring still dey find chain
Person wey sell market still dey find gain
But everywhere go stew bi iwaju ori opa ike

Ose, ose, ose, ose
Stubborn
Ose, ose, ose, ose, ose
I′ma do, do, do
I'ma do, do anything
I′ma do, do, do (stubborn)
I'ma do, do anything

Davido

Je suis têtu, têtu
Têtu

Ouais, ouais
Eruku makanaki

Comme deux coups comme le père Fela
Je dis à ces rappeurs, ils sont juste des imitateurs
Où étais-tu quand j'étais au plus bas ?
C'est une stratégie, tu sais, tu es venu quand j'ai commencé à gagner de l'argent
Partout où l'argent est, c'est là que je vais
Pemini afari korodo eyan agbako
Ces enfants de riches, ils demandent des codes
On est comme Tupac Shakur et Kyla Cole
Ils n'ont aucune raison de me détester
Maman m'a dit que j'allais réussir, ne t'inquiète pas
Les filles glissent dans mes DM, elles m'appellent mon chéri
La célébrité, l'école, tout ça, je m'en fiche, je veux juste l'argent

Davido lui-même cherche encore la célébrité
Celui qui a une bague cherche encore une chaîne
Celui qui vend au marché cherche encore à gagner de l'argent
Mais partout ça va chauffer comme un feu de joie
Davido lui-même cherche encore la célébrité
Celui qui a une bague cherche encore une chaîne
Celui qui vend au marché cherche encore à gagner de l'argent
Mais partout ça va chauffer comme un feu de joie

Tu peux gaspiller toute ma sueur et mes larmes
La vie m'a fait mal, elle a pris mon argent et mes actions (mes actions)
Tout ce comportement insensé me met en colère
Si Dieu ne répond pas à mon appel, il ne répond pas à mes textos
Je n'ai pas besoin d'injections, je suis prêt à tout pour l'argent
Tu veux me contacter pour une émission ? Parle à mon manager
Je sais que ce niveau ne m'intéresse pas, je suis prêt à tout
Je veux m'en sortir, je suis prêt à tout
Je vais travailler dur pour gagner de l'argent
Tant que l'argent va couler à flots, je suis heureux
Je vais travailler dur pour gagner de l'argent
Je vais emmener la Nigéria à Londres en parachute

Davido lui-même cherche encore la célébrité
Celui qui a une bague cherche encore une chaîne
Celui qui vend au marché cherche encore à gagner de l'argent
Mais partout ça va chauffer comme un feu de joie
Davido lui-même cherche encore la célébrité
Celui qui a une bague cherche encore une chaîne
Celui qui vend au marché cherche encore à gagner de l'argent
Mais partout ça va chauffer comme un feu de joie

Davido lui-même cherche encore la célébrité
Celui qui a une bague cherche encore une chaîne
Celui qui vend au marché cherche encore à gagner de l'argent
Mais partout ça va chauffer comme un feu de joie
Davido lui-même cherche encore la célébrité
Celui qui a une bague cherche encore une chaîne
Celui qui vend au marché cherche encore à gagner de l'argent
Mais partout ça va chauffer comme un feu de joie

Je suis têtu, têtu, têtu, têtu
Têtu
Je suis têtu, têtu, têtu, têtu, têtu
Je vais tout faire, tout faire
Je vais tout faire, tout faire
Je vais tout faire, tout faire (têtu)
Je vais tout faire, tout faire