Paroles et traduction Lil G "El Menor" - El Dinero No Da Felicidad
(Dicen
que
el
dinero
no
da
la
felicidad
(On
dit
que
l'argent
ne
donne
pas
le
bonheur
Pero
mami
me
dijo
que
es
mejor
tener
de
má
Mais
maman
m'a
dit
qu'il
vaut
mieux
en
avoir
plus
Porque
cuando
tu
tienes
todos
quieren
esta
Parce
que
quand
tu
en
as,
tout
le
monde
veut
être
avec
toi
Y
cuando
tu
no
tienes
te
van
abandona'
Et
quand
tu
n'en
as
pas,
ils
te
laissent
tomber
En
quien
más
confía
es
quien
te
va
a
engaña
Celui
en
qui
tu
as
le
plus
confiance
est
celui
qui
va
te
tromper
Aquien
más
tu
quieres
es
quien
te
va
a
daña'
Celui
que
tu
aimes
le
plus
est
celui
qui
va
te
blesser
Todos
entregados
hacia
la
falsedad
Tout
le
monde
est
engagé
dans
le
mensonge
Empiezan
a
valorarte
cuando
ya
tu
no
estas)
Ils
commencent
à
t'apprécier
quand
tu
n'es
plus
là)
Dicen
que
el
dinero
no
da
la
felicidad
On
dit
que
l'argent
ne
donne
pas
le
bonheur
Pero
mami
me
dijo
que
es
mejor
tene'
de
má
Mais
maman
m'a
dit
qu'il
vaut
mieux
en
avoir
plus
Porque
cuando
tu
tienes
todos
quieren
esta
Parce
que
quand
tu
en
as,
tout
le
monde
veut
être
avec
toi
Y
cuando
tu
no
tienes
te
van
abandona'
Et
quand
tu
n'en
as
pas,
ils
te
laissent
tomber
En
quien
más
confía
es
quien
te
va
a
engaña
Celui
en
qui
tu
as
le
plus
confiance
est
celui
qui
va
te
tromper
Y
aquien
más
tu
quieres
es
quien
te
va
a
daña'
Et
celui
que
tu
aimes
le
plus
est
celui
qui
va
te
blesser
Todos
entregados
hacia
la
falsedad
Tout
le
monde
est
engagé
dans
le
mensonge
Empiezan
a
valorarte
cuando
ya
tu
no
estas
Ils
commencent
à
t'apprécier
quand
tu
n'es
plus
là
Dicen
que
el
dinero
no
da
la
felicidad
On
dit
que
l'argent
ne
donne
pas
le
bonheur
Pero
mami
me
dijo
que
es
mejor
tener
de
má
Mais
maman
m'a
dit
qu'il
vaut
mieux
en
avoir
plus
Porque
cuando
tu
tienes
todos
quieren
esta
Parce
que
quand
tu
en
as,
tout
le
monde
veut
être
avec
toi
Y
cuando
tu
no
tienes
te
van
abandona'
Et
quand
tu
n'en
as
pas,
ils
te
laissent
tomber
En
quien
más
confía
es
quien
te
va
a
engaña
Celui
en
qui
tu
as
le
plus
confiance
est
celui
qui
va
te
tromper
Y
aquien
más
tu
quieres
es
quien
te
va
a
daña'
Et
celui
que
tu
aimes
le
plus
est
celui
qui
va
te
blesser
Todos
entregados
hacia
la
falsedad
Tout
le
monde
est
engagé
dans
le
mensonge
Empiezan
a
valorarte
cuando
ya
tu
no
estas
Ils
commencent
à
t'apprécier
quand
tu
n'es
plus
là
"Aveces
somos
tan
afortunados...
"Parfois,
on
est
tellement
chanceux...
Que
tenemos
familia,
y
no
lo
valoramos"
Qu'on
a
de
la
famille,
et
on
ne
l'apprécie
pas"
"Aveces
no
entendemos...
"Parfois,
on
ne
comprend
pas...
Queremos
las
cosas
difíciles,
Y
no
nos
comprendemos"
On
veut
des
choses
difficiles,
et
on
ne
se
comprend
pas"
Esto
lo
hago
por
ti
hijo
...
Je
fais
ça
pour
toi,
mon
fils...
Y
por
toda
mi
familia...
Et
pour
toute
ma
famille...
"A
los
que
creen
y
a
los
que
no
creen...
"Pour
ceux
qui
croient
et
pour
ceux
qui
ne
croient
pas...
Pero
los
amo
porque
esta
escrito
en
la
biblia"
Mais
je
les
aime
parce
que
c'est
écrit
dans
la
Bible"
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.