Paroles et traduction Lil Ghost小鬼 - Shining in the dark

Shining in the dark

已找不到存在的理由
无法再遮盖你的伤口
无法回头
越是难以承受 当希望将抵达

But we don't have 认输的借口
又何必总是忧心忡忡
I got you
I need you
不在乎对与错
真实的 放肆的
We don't have much time

你或许不再憧憬
这复杂的世界
人皮之下的兽性
在那之前
无法实现 抽离
欲望包围了丛林
却无法改变你我的距离 no no
We will never die

When I hear your voice every time
We will show the world we still alive
已不必做出改变
妥协格格不入的世界
Shall we dance in the dark
Dance in the dark
Shining in the dark
Shining in the dark

这条路遍布荆棘
可心烧的炙烈
希望埋藏在歌里
我们的信念
刹那之间 共鸣
就算快不能呼吸
但闭上眼睛就能听到你 oh oh
We will never die
Hey you no need more option
Don't give up just give me attention
No way we will be a legend
就是现在 to be alive

When I hear your voice every time
We will show the world we still alive
已不必做出改变
妥协格格不入的世界
Shall we dance in the dark
Dance in the dark
Shining in the dark
Shining in the dark

我说再见了吧再见了吧
夜空中孤单挣扎
就把眼泪当作汗水咽下
在下一个初夏
你说再见了呀再见了呀
最美丽的伤疤
Shall we dance in the dark
Dance in the dark
Hey wake up wake up wake up wake up

When I hear your voice every time
We will show the world we still alive
已不必做出改变
妥协格格不入的世界
Shall we dance in the dark
Dance in the dark
Shining in the dark
Shining in the dark

When I hear your voice every time
We will show the world we still alive
已不必做出改变
妥协格格不入的世界
Shall we dance in the dark
Dance in the dark
Shining in the dark
Shining in the dark

Shining in the dark

I can't find any reason to exist anymore
I can't cover your wounds anymore
I can't go back
The more I can't bear it, the closer hope gets

But we don't have an excuse to give up
Why are you always so worried
I got you
I need you
Don't care about right or wrong
Real, wild
We don't have much time

You may no longer yearn for
This complex world
The beast beneath the skin
Before that
It's impossible to achieve detachment
Desire surrounds the jungle
But it can't change the distance between us no no
We will never die

When I hear your voice every time
We will show the world we still alive
We don't have to make changes anymore
Compromise with the world that doesn't fit in
Shall we dance in the dark
Dance in the dark
Shining in the dark
Shining in the dark

This road is full of thorns
But my heart burns fiercely
Hope is buried in the song
Our faith
Resonance in a flash
Even if I can't breathe soon
But closing my eyes I can hear you oh oh
We will never die
Hey you no need more option
Don't give up just give me attention
No way we will be a legend
Right now to be alive

When I hear your voice every time
We will show the world we still alive
We don't have to make changes anymore
Compromise with the world that doesn't fit in
Shall we dance in the dark
Dance in the dark
Shining in the dark
Shining in the dark

I said goodbye, goodbye
Struggling alone in the night sky
Just swallow your tears as sweat
In the next early summer
You said goodbye, goodbye
The most beautiful scar
Shall we dance in the dark
Dance in the dark
Hey wake up wake up wake up wake up

When I hear your voice every time
We will show the world we still alive
We don't have to make changes anymore
Compromise with the world that doesn't fit in
Shall we dance in the dark
Dance in the dark
Shining in the dark
Shining in the dark

When I hear your voice every time
We will show the world we still alive
We don't have to make changes anymore
Compromise with the world that doesn't fit in
Shall we dance in the dark
Dance in the dark
Shining in the dark
Shining in the dark