Paroles et traduction Lil God Dan - Donnie Darko

Donnie Darko

It's absurd
The search for God is absurd?
It is if everyone dies alone
Does that scare you?
I don't wanna be alone

Yeah, Donnie Darko in the whip
Get the bands, then i dip (aye)
Twenty-Eight days 'til I'm done with this shit (aye)
Time travel possibilities in my head (aye)
When I pass away, please remember what I said

Donnie Darko in the whip, get the bands, then I dip
Twenty-Eight days 'til I'm done with this shit (aye)
Time travel possibilities in my head
When you wake up, come and find me in my death bed

Is this real life? am I delusional? (you might be)
I know things that you don't know (yeah)
Girl, to me, you are beautiful (yes)
Engine in the sky, funeral
When I was young I was scared of the teaming
The sacred and spiritual touch
Why do you run from the ones, from the ones
From the ones, from the ones
From the ones that you love?

I'm a pessimistic, optimistic
Everything I touch will be damaged, and keep your distance
Fatal is another of the pass-away's existence
Charlie won't stop, until I finish my mission (aye)
It's just a bunny costume
He's not real, he's not you
Frank don't make my girl turn blue
Change the past and future too

Donnie Darko in the whip, get the bands, then i dip (aye)
Twenty-Eight days 'til I'm done with this shit (aye)
Time travel possibilities in my head (aye)
When I pass away, please remember what I said

Donnie Darko in the whip, get the bands, then I dip (aye)
Twenty-Eight days 'til I'm done with this shit (aye)
Time travel possibilities in my head
When you wake up, come and find me in my death bed

Do you feel alone right now?
God Dan, this is fire

Donnie Darko

C'est absurde
La quête de Dieu est absurde ?
Ça l'est si tout le monde meurt seul
Est-ce que ça te fait peur ?
Je ne veux pas être seul

Ouais, Donnie Darko au volant
Je récupère l'argent, puis je me tire (ouais)
Vingt-huit jours avant que j'en finisse avec cette merde (ouais)
Des possibilités de voyage dans le temps dans ma tête (ouais)
Quand je mourrai, souviens-toi de ce que j'ai dit

Donnie Darko au volant, je récupère l'argent, puis je me tire
Vingt-huit jours avant que j'en finisse avec cette merde (ouais)
Des possibilités de voyage dans le temps dans ma tête
Quand tu te réveilleras, viens me retrouver sur mon lit de mort

Est-ce la vraie vie ? Suis-je délirant ? (Tu l'es peut-être)
Je sais des choses que tu ne sais pas (ouais)
Chérie, à mes yeux, tu es magnifique (oui)
Moteur dans le ciel, funérailles
Quand j'étais jeune, j'avais peur de l'équipe
Le toucher sacré et spirituel
Pourquoi fuis-tu ceux, ceux
Ceux, ceux
Ceux que tu aimes ?

Je suis pessimiste, optimiste
Tout ce que je touche sera endommagé, garde tes distances
Fatal est une autre existence de trépas
Charlie ne s'arrêtera pas tant que je n'aurai pas terminé ma mission (ouais)
Ce n'est qu'un costume de lapin
Il n'est pas réel, il n'est pas toi
Frank, ne rends pas ma copine bleue
Change le passé et le futur aussi

Donnie Darko au volant, je récupère l'argent, puis je me tire (ouais)
Vingt-huit jours avant que j'en finisse avec cette merde (ouais)
Des possibilités de voyage dans le temps dans ma tête (ouais)
Quand je mourrai, souviens-toi de ce que j'ai dit

Donnie Darko au volant, je récupère l'argent, puis je me tire (ouais)
Vingt-huit jours avant que j'en finisse avec cette merde (ouais)
Des possibilités de voyage dans le temps dans ma tête
Quand tu te réveilleras, viens me retrouver sur mon lit de mort

Te sens-tu seule maintenant ?
Dieu Dan, c'est du feu