Paroles et traduction Lil Gohan - Vacation!

Vacation!

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh

Ay, baby come here(Baby Girl)
Alright baby listen to me, listen to me real quick (Baby Girl)
We're about to go. We got to leave right now! (Oh oh)
I'll tell you when we get on the plane

I'm taking care of shit, we're gonna get there safe
You ain't gotta worry about the destination
Quit looking at your wrist, we ain't gonna be late
How many times I've gotta tell you that we're on vacation?

We've just gotta relax, we gotta kick back
We gotta shake all of the demons off our back
This time's for you and me we can not get it back
This time is for you and me
You've gotta know you're my queen
I've gotta take you with me (take you with me)

I've gotta take you

I gotta take you with, take you with me yeah (take you with me)
Strapping you to my hip just like my Nina (just like Nina)
You and me we could explore the seven seas yeah (the seven seas, yeah)
I'm just trying to swim all up inside your streams, yeah (swim in your seas)

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, yeah, yeah, yeah

I'm taking care of shit, we're gonna get there safe
You ain't gotta worry about the destination
Quit looking at your wrist, we ain't gonna be late
How many times I've gotta tell you that we're on vacation?

We've just gotta relax, we gotta kick back
We gotta shake all the demons off our back
This time's for you and me we can not get it back
This time is for you and me

I'm taking care of shit, we're gonna get there safe
You ain't gotta worry about the destination
Quit looking at your wrist, we ain't gonna be late
How many times I've gotta tell you that we're on vacation?

We've just gotta relax, we gotta kick back
We gotta shake all of the demons off our back
This time's for you and me we can not get it back
This time is for you and me

Каникулы!

Оу, оу, оу
Оу, оу, да
Оу, оу, оу, о
Оу, оу, оу, о

Эй, малышка, иди сюда (Малышка)
Хорошо, детка, послушай меня, послушай меня быстро (Малышка)
Мы сейчас уезжаем. Мы должны уехать прямо сейчас! (О, о)
Я скажу тебе, когда мы сядем в самолет.

Я обо всем позабочусь, мы доберемся туда в целости и сохранности.
Тебе не нужно беспокоиться о месте назначения.
Хватит смотреть на часы, мы не опоздаем.
Сколько раз я должен тебе говорить, что у нас отпуск?

Нам просто нужно расслабиться, откинуться на спинку кресла.
Мы должны стряхнуть всех демонов со своей спины.
Это время для нас с тобой, мы не сможем вернуть его.
Это время для нас с тобой.
Ты должна знать, что ты моя королева.
Я должен взять тебя с собой (взять тебя с собой).

Я должен взять тебя.

Я должен взять тебя с собой, взять тебя с собой, да (взять тебя с собой).
Пристегиваю тебя к своему бедру, как мою Нину (как Нину).
Мы с тобой могли бы исследовать семь морей, да (семь морей, да).
Я просто пытаюсь плавать во всех твоих потоках, да (плавать в твоих морях).

Оу, оу, оу
Оу, оу, да
Оу, оу, оу, о
Оу, оу, оу, о
Оу, оу, да, да, да

Я обо всем позабочусь, мы доберемся туда в целости и сохранности.
Тебе не нужно беспокоиться о месте назначения.
Хватит смотреть на часы, мы не опоздаем.
Сколько раз я должен тебе говорить, что у нас отпуск?

Нам просто нужно расслабиться, откинуться на спинку кресла.
Мы должны стряхнуть всех демонов со своей спины.
Это время для нас с тобой, мы не сможем вернуть его.
Это время для нас с тобой.

Я обо всем позабочусь, мы доберемся туда в целости и сохранности.
Тебе не нужно беспокоиться о месте назначения.
Хватит смотреть на часы, мы не опоздаем.
Сколько раз я должен тебе говорить, что у нас отпуск?

Нам просто нужно расслабиться, откинуться на спинку кресла.
Мы должны стряхнуть всех демонов со своей спины.
Это время для нас с тобой, мы не сможем вернуть его.
Это время для нас с тобой.