Paroles et traduction Lil Happy Lil Sad feat. Lilhappylilsad - Hey Now

Hey Now

It was way back
I just knew id do this shit
Never really doubted it
Now im tellin all my fuckin friends about it
Way back
I was fuckin dreamin bout it
Now im fuckin all about it
Even momas boyfriend fuckin talkin bout it
Way back
I was always fuckin lonely
Tried to somehow write about it
But i didnt even really understand it
Hey now
Errybody listenin
This was in my visions then
Now im fuckin livin in a dream again
And i know myself again
Tho im still in lots of pain
Now im tryna live again
Tho my borderline stays the same
Yeah i know myself again
Tho im still in lots of pain
Now im tryna live again
Tho my borderline stays the same

Эй, теперь

Это было так давно,
Я просто знал, что сделаю это дерьмо,
Никогда по-настоящему в этом не сомневался,
Теперь я рассказываю об этом всем своим чёртовым друзьям.
Так давно,
Я, чёрт возьми, мечтал об этом,
Теперь я весь в этом,
Даже парень моей мамы, блин, говорит об этом.
Так давно,
Я всегда, чёрт возьми, был одиноким,
Пытался как-то написать об этом,
Но я даже толком не понимал этого.
Эй, теперь,
Все слушают,
Это было в моих видениях тогда,
Теперь я, чёрт возьми, снова живу во сне.
И я снова узнаю себя,
Хотя мне всё ещё очень больно,
Теперь я пытаюсь жить снова,
Хотя моё пограничное состояние остаётся прежним.
Да, я снова узнаю себя,
Хотя мне всё ещё очень больно,
Теперь я пытаюсь жить снова,
Хотя моё пограничное состояние остаётся прежним.