Faded Dreams - Lil JJ Reynolds traduction en allemand

Faded Dreams

Oh, oh, oh

I had dreams, but they've all vanished
To another planet, and now I'm stuck in this world, feeling stranded
Nobody understands me
These demons that I stand with, would really come in handy
Cause they were so evil, like me, the lethal chemistry
Would keep us together, like an similarity with symmetry
But it came with pain, that would burn all of my thoughts to the ground
Till my head was burnt out, from receiving motivation' from sounds, ya
I had my dreams planned out
But they didn't go' as planned, cause I was failing' in my doubts
I blew em' out, and didn't know what life was about
Became addicted to the darkness, like I was in a blackout
Now it's hard for me to sleep at night
It was the reason, why my body was too weak, to fight
I was scheduled for success, but I missed my flight
And fell deep' in a slump, and never once, would I see the light
It was impossible 'for me to shine bright
Too delusional' to know, when it was time to fight
The saint that I saw in the mirror, in my mind, would strike
With nothing left for me to do, but to spew these rhymes, as I write
If I had a chance to go back to the basics
To change certain things, would I ever make it?
And if I found motivation, and never had stress, would my dreams still be faded?

Oh, oh, oh
All my dreams are faded
Faded, faded, faded, oh, oh
Faded

I had dreams, but they never came true
And all the pain that I've went 'thru, would change me, and my brain too
I've dealt with folks 'that tried to screw me' with their lying tools
It destroyed me, and made me feel like such a dying fool
Denying clues 'from the riddles, but my brain knew
That I was being taken advantage of, by the same crew
That I've encountered, and was forced to isolate
Traumatized, horrified, and hypnotized' at such a young age
I grew more hate' for the people, in my mind state
Broken' like an fiend, that was cursed' to never find faith
Death is what I've faced, as my eyes were blurry
I almost said goodbye to life, and said hello to the cemetery
But I'm stuck, living in this controversy
Regretting on' not retaliating on the ones, who've hurt me
I'm breaking down, and I'm feeling wasted
Wondering' if I'll ever find peace, in this world of hatred
My life is gloomy, and faded in the dark
I'm shading black on the marks' of my vulnerable heart
Fantasy dreaming' on the feeling, of what's left in the spark
Without me' dealing with the drama, and stress, from the start
Focused on refusing to let stress' restart
And put a check mark on the peace' request, from my heart
Cause living with pain, can make you feel wasted
From watching' all your dreams, get faded

Oh, oh, oh
All my dreams are faded
Faded, faded, faded, oh, oh
Faded

I had dreams, but they blew up in smoke
Turned to ashes, then I would spiral' out of control
I tried to save em', but a voice was telling me to let em' go
Till I felt the aftermath' of regrets, kicking in my soul
Would hear the echoes, while I lost control, ya
I felt satan, when he crossed my soul, ya
I remember when he took my soul, and my dreams
Slaughtered them, and threw em' right in the hole
Piled the dirt' on top of them, then dug the shovel, next to them
I tried to plan' to pay a visit, but he said' come again, ya
Then I end up being' in a slump, once again
I stopped taking pills, but the stress makes me' want some again, ya
People think' I'm happy, but I only pretend
Misery betrayed my heart, like my friends did, at the end
Only have myself, but I hate feeling lonely
Invisible to the world, nobody knows me
Everything is slowly' falling apart
I feel ejected' from my dreams, like an falling star
They were taking away from me, and if I'm not mistaken
The devil's the cause' of my non-ending frustrations
And why I'm alone, talking to myself, in my basement
To hide from reality, but eventually I'll face it
And realize that my life is a waste, and
My dreams will forever' be faded

Oh, oh, oh
All my dreams are faded
Faded, faded, faded, oh, oh
Faded

Verblasste Träume

Oh, oh, oh

Ich hatte Träume, aber sie sind alle verschwunden
Zu einem anderen Planeten, und jetzt sitze ich fest in dieser Welt, fühle mich gestrandet
Niemand versteht mich
Diese Dämonen, mit denen ich stehe, wären wirklich nützlich
Denn sie waren so böse, wie ich, die tödliche Chemie
Würde uns zusammenhalten, wie eine Ähnlichkeit mit Symmetrie
Aber es kam mit Schmerz, der all meine Gedanken bis zum Boden verbrennen würde
Bis mein Kopf ausgebrannt war, von der Motivation durch Klänge, ja
Ich hatte meine Träume geplant
Aber sie liefen nicht wie geplant, weil ich in meinen Zweifeln versagte
Ich blies sie aus, und wusste nicht, worum es im Leben geht
Wurde süchtig nach der Dunkelheit, als wäre ich in einem Blackout
Jetzt ist es schwer für mich, nachts zu schlafen
Es war der Grund, warum mein Körper zu schwach zum Kämpfen war
Ich war für den Erfolg eingeplant, aber ich verpasste meinen Flug
Und fiel tief in einen Tiefpunkt, und nie würde ich das Licht sehen
Es war unmöglich für mich, hell zu leuchten
Zu wahnhaft, um zu wissen, wann es Zeit war zu kämpfen
Der Heilige, den ich im Spiegel sah, in meinem Kopf, würde zuschlagen
Mit nichts anderem für mich zu tun, als diese Reime zu speien, während ich schreibe
Wenn ich eine Chance hätte, zu den Grundlagen zurückzukehren
Um bestimmte Dinge zu ändern, würde ich es jemals schaffen?
Und wenn ich Motivation fände und niemals Stress hätte, wären meine Träume dann immer noch verblasst?

Oh, oh, oh
Alle meine Träume sind verblasst
Verblasst, verblasst, verblasst, oh, oh
Verblasst

Ich hatte Träume, aber sie wurden nie wahr
Und all der Schmerz, den ich durchgemacht habe, würde mich verändern, und mein Gehirn auch
Ich habe mit Leuten zu tun gehabt, die versucht haben, mich mit ihren Lügenwerkzeugen zu betrügen
Es hat mich zerstört und mich wie einen sterbenden Narren fühlen lassen
Hinweise aus den Rätseln leugnen, aber mein Gehirn wusste es
Dass ich ausgenutzt wurde, von derselben Crew
Der ich begegnet bin, und gezwungen war, mich zu isolieren
Traumatisiert, entsetzt und hypnotisiert in so jungen Jahren
Ich entwickelte mehr Hass auf die Menschen, in meinem Geisteszustand
Zerbrochen wie ein Süchtiger, der verflucht war, niemals Glauben zu finden
Dem Tod stand ich gegenüber, als meine Augen verschwommen waren
Ich hätte mich fast vom Leben verabschiedet und dem Friedhof Hallo gesagt
Aber ich stecke fest, lebe in dieser Kontroverse
Bereue es, mich nicht an denen zu rächen, die mich verletzt haben
Ich breche zusammen, und ich fühle mich verloren
Frage mich, ob ich jemals Frieden finden werde, in dieser Welt des Hasses
Mein Leben ist düster und verblasst im Dunkeln
Ich schattiere schwarz auf den Spuren meines verletzlichen Herzens
Phantasiere und träume von dem Gefühl, was vom Funken übrig ist
Ohne dass ich mich mit dem Drama und dem Stress von Anfang an auseinandersetze
Konzentriert darauf, mich zu weigern, den Stress neu zu starten
Und setze ein Häkchen auf die Friedensanfrage meines Herzens
Denn mit Schmerz zu leben, kann dich dazu bringen, dich verloren zu fühlen
Dabei zuzusehen, wie all deine Träume verblassen

Oh, oh, oh
Alle meine Träume sind verblasst
Verblasst, verblasst, verblasst, oh, oh
Verblasst

Ich hatte Träume, aber sie lösten sich in Rauch auf
Wurden zu Asche, dann geriet ich außer Kontrolle
Ich versuchte, sie zu retten, aber eine Stimme sagte mir, ich solle sie gehen lassen
Bis ich die Nachwirkungen des Bedauerns spürte, die in meiner Seele einschlugen
Hörte die Echos, während ich die Kontrolle verlor, ja
Ich fühlte Satan, als er meine Seele kreuzte, ja
Ich erinnere mich, als er meine Seele und meine Träume nahm
Sie abschlachtete und sie direkt ins Loch warf
Die Erde darüber stapelte, dann den Spaten daneben grub
Ich versuchte zu planen, einen Besuch abzustatten, aber er sagte, komm wieder, ja
Dann lande ich wieder in einem Tief
Ich habe aufgehört, Pillen zu nehmen, aber der Stress bringt mich dazu, wieder welche zu wollen, ja
Die Leute denken, ich bin glücklich, aber ich tue nur so
Das Elend verriet mein Herz, wie es meine Freunde am Ende taten
Habe nur mich selbst, aber ich hasse es, mich einsam zu fühlen
Unsichtbar für die Welt, niemand kennt mich
Alles fällt langsam auseinander
Ich fühle mich aus meinen Träumen ausgestoßen, wie ein fallender Stern
Sie wurden mir weggenommen, und wenn ich mich nicht irre
Ist der Teufel die Ursache für meine endlosen Frustrationen
Und warum ich allein bin, mit mir selbst rede, in meinem Keller
Um mich vor der Realität zu verstecken, aber irgendwann werde ich mich ihr stellen
Und erkennen, dass mein Leben eine Verschwendung ist, und
Meine Träume für immer verblasst sein werden

Oh, oh, oh
Alle meine Träume sind verblasst
Verblasst, verblasst, verblasst, oh, oh
Verblasst