Paroles et traduction Lil JJ Reynolds - Dark Sunshine

Dark Sunshine

It's a dark sunshine 'in this life
The negativity is shining 'upon our eyes
All we see is the darkness
It's a dark sunshine
Come on

Dark sunshine is better with the lights 'turned off
Til your life turns on, while your past burns off
All the calories, you intake
Burning off the in-weight
That was inside 'for you to get your body, in shape
Life can be a battle, but you've got to have faith
Even if you're in the past, making plenty mistakes
Just wait for the light that God will put 'in your life
While you're reading 'thru his holy book
You're feeling blessed, but this stress got you stuck, in your shell
With one goal in mind, and that's to say an farewell
Forced to say goodbye to life, without a comeback
And you don't wanna come back, if you're the one that
Keeps going 'thru the struggle, constantly
It's like the devil is choking you, cause you can't breathe
While you're stuck in the dark with no light to find
Your whole life, that's turned off 'in a dark sunshine

Dark sunshine
Dark life
You can't see jack, even if you try to fight
You will still feel blind 'to see nothing, in sight
Like a mind, without a flashlight
Your past life is in a dark sunshine

You can't see
That I'm an underground seed, you don't have to plant me
Cause I'm already buried down, deep in the sea
I can't see me, cause I'm blind 'in this dark sunshine

Dark sunshine, shining in the dark
You can tell, I'm in my feelings 'cause I'm smiling in the dark
Talking to myself, like an overwhelmed kid
That cuts himself, and puts his life at risk
They only see the fame, they don't never feel your pain
They don't ever put the fire out, whenever you're in flames
Then when you start to change, your feelings change too
Then you become a different man, and not the same you
That was stuck in the dark, all alone, trying to fight
When your body was off, from when it had no light
To shine in this so called 'world of defeat
It's like a bullet hit your soul, then died 'in the street
Laying there, helpless
You've never had help with
The things in life that you've dealt with, their selfish
I'm telling you man, you need to open ya eyes
Or you'll be blind 'like me, staring 'thru a dark sunshine

Dark sunshine
Dark life
You can't see jack, even if you try to fight
You will still feel blind 'to see nothing, in sight
Like a mind, without a flashlight
Your past life is in a dark sunshine

You can't see
That I'm an underground seed, you don't have to plant me
Cause I'm already buried down, deep in the sea
I can't see me, cause I'm blind 'in this dark sunshine

Мрачное сияние

В этой жизни царит мрачное сияние,
Негатив застилает нам глаза.
Мы видим только тьму,
Мрачное сияние.
Да ладно,

Мрачное сияние лучше, когда свет погашен,
Пока твоя жизнь не засияет, а прошлое не сгорит дотла.
Все эти калории, что ты потребляешь,
Сжигают лишний вес,
Который был внутри, чтобы ты могла привести свое тело в форму.
Жизнь может быть битвой, но ты должна верить,
Даже если ты в прошлом совершала много ошибок.
Просто жди света, который Бог принесет в твою жизнь,
Пока ты читаешь его святую книгу.
Ты чувствуешь благословение, но этот стресс сковывает тебя, держит в своей раковине
С одной целью - сказать "прощай".
Вынуждена попрощаться с жизнью, не имея возможности вернуться.
И ты не захочешь возвращаться, если ты та, кто
Постоянно борется,
Как будто дьявол душит тебя, потому что ты не можешь дышать.
Пока ты застряла во тьме, не находя света,
Вся твоя жизнь погасла в этом мрачном сиянии.

Мрачное сияние,
Мрачная жизнь.
Ты ничего не видишь, даже если пытаешься бороться,
Ты все равно будешь слепой, не видя ничего перед собой.
Как разум без фонарика,
Твоя прошлая жизнь - в мрачном сиянии.

Ты не видишь,
Что я - подземное семя, тебе не нужно сажать меня,
Потому что я уже похоронен глубоко в море.
Я не вижу себя, потому что я слеп в этом мрачном сиянии.

Мрачное сияние, сияющее во тьме.
Ты можешь сказать, что я на эмоциях, потому что я улыбаюсь в темноте,
Разговариваю сам с собой, как перегруженный ребенок,
Который режет себя и подвергает свою жизнь риску.
Они видят только славу, они никогда не чувствуют твоей боли,
Они никогда не тушат огонь, когда ты горишь.
Потом, когда ты начинаешь меняться, твои чувства тоже меняются,
Тогда ты становишься другим человеком, а не тем, кем был раньше,
Тем, кто застрял в темноте, в одиночестве, пытаясь бороться,
Когда твое тело было мертво, когда в нем не было света,
Чтобы сиять в этом так называемом "мире поражения".
Как будто пуля попала в твою душу, а затем умерла на улице,
Лежа беспомощно.
Тебе никогда не помогали
С теми вещами в жизни, с которыми ты сталкивалась, они эгоистичны.
Я говорю тебе, девочка моя, тебе нужно открыть глаза,
Или ты будешь слепой, как я, смотрящей сквозь мрачное сияние.

Мрачное сияние,
Мрачная жизнь.
Ты ничего не видишь, даже если пытаешься бороться,
Ты все равно будешь слепой, не видя ничего перед собой.
Как разум без фонарика,
Твоя прошлая жизнь - в мрачном сиянии.

Ты не видишь,
Что я - подземное семя, тебе не нужно сажать меня,
Потому что я уже похоронен глубоко в море.
Я не вижу себя, потому что я слеп в этом мрачном сиянии.