Shadows - Lil JJ Reynolds traduction en allemand

Shadows

Back to the shadows, I go
To be invisible, from the poetry of motion, I wrote
In this world, to lose more control
No one can see, when I glow, below my manic episodes
Of evil spirits that grows, as I continue to blow
Inside my cycle, I repeat, with my siblings that meet
I call 'em demons, cause they love when I spread my anger, with heat
I taste defeat from failure, in this life, that's bittersweet, poison
I'm dying, but also toying with lies, in my emotions
I'm twisted, but intelligent 'for the people, not to know
I'm invisible in an human's body, outside, I'm a ghost
Disappearing from the drama, in this world that implodes
And it's cold, and I'm cold with it, but I don't show it
Unless I'm tested, but I try to keep that part of me, separate
Cause when I snap, I'll be the one that no one 'should ever mess with
A master at dark, cause I'm a veteran soul, that's old
Living on the block 'of melancholy's shadows

Shadows
Back to the darkness
I had to go
Cause I'm cold and heartless

Shadows
Back to the darkness
I had to go
Cause I'm cold and heartless

I'm not feeling like I used to, ya
I'm not feeling like I want to, nah
I need a little relief
Cause the darkness always comes, inside me
Hope the love 'that you spare, is more than the hate 'that you give
Don't let it go to your head
That's the way you're supposed to live
See, It's me and my shadow, like we attach
He follows me, I know that 'he got my back
Inside this darkness 'is where I can relax
Is where 'I'll find my map
Is where 'no time elapses, I'll never distracted
We're in this battle, getting attacked
I see the sun is shining right 'thru the cracks
I know it's there, to pick me right 'off my back
And get me right 'on my track, and then
All of this darkness can show me 'where my heart is

Shadows
Back to the darkness
I had to go
Cause I'm cold and heartless

Shadows
Back to the darkness
I had to go
Cause I'm cold and heartless

I love the dark 'like it's my sacred addiction
That keeps me stable, but my vision saw the light, as ambition
I saw it differently, I guess because I'm heavily twisted
And been a thorn to the ones 'that rejected my wisdom
But it made me snap, til my heart suffocated and cracked
I lost myself 'from the map that I thought would guide me, back on track
But I fell, inside a slump, and started sleeping with the bats
That were evil 'like my conscience, then I started feeling trapped 'in a
Recycle hazard, that would waste me 'in cycles
The devil tricked me 'easily, with both of his eyes closed
Confused and bewildered, because the bastard was blindfolded
I was like his sugarcoat, but couldn't be cold
But now I'm back, no more 'Mr. Nice guy, that guy is dead
I'm a predator, with venom, like the spider on the web
I'm the dead, spreading voices that can scream, inside the heads
Of the people, til they dread, back into the shadows

Shadows
Back to the darkness
I had to go
Cause I'm cold and heartless

Shadows
Back to the darkness
I had to go
Cause I'm cold and heartless

Schatten

Zurück in die Schatten, gehe ich
Um unsichtbar zu sein, vor der Poesie der Bewegung, die ich schrieb
In dieser Welt, um mehr Kontrolle zu verlieren
Niemand kann sehen, wenn ich leuchte, unter meinen manischen Episoden
Von bösen Geistern, die wachsen, während ich weiter blase
In meinem Zyklus wiederhole ich mich, mit meinen Geschwistern, die ich treffe
Ich nenne sie Dämonen, denn sie lieben es, wenn ich meine Wut mit Hitze verbreite
Ich schmecke die Niederlage des Scheiterns, in diesem Leben, das bittersüß ist, Gift
Ich sterbe, spiele aber auch mit Lügen, in meinen Gefühlen
Ich bin verdreht, aber intelligent genug, dass die Leute es nicht wissen
Ich bin unsichtbar in einem menschlichen Körper, draußen bin ich ein Geist
Verschwinde aus dem Drama, in dieser Welt, die implodiert
Und es ist kalt, und ich bin kalt damit, aber ich zeige es nicht
Es sei denn, ich werde getestet, aber ich versuche, diesen Teil von mir getrennt zu halten
Denn wenn ich ausraste, werde ich derjenige sein, mit dem sich niemand anlegen sollte
Ein Meister der Dunkelheit, denn ich bin eine erfahrene Seele, die alt ist
Lebe auf dem Block von Melancholies Schatten

Schatten
Zurück in die Dunkelheit
Ich musste gehen
Denn ich bin kalt und herzlos, meine Liebe

Schatten
Zurück in die Dunkelheit
Ich musste gehen
Denn ich bin kalt und herzlos, meine Liebe

Ich fühle mich nicht mehr wie früher, ja
Ich habe keine Lust mehr dazu, nein
Ich brauche ein wenig Erleichterung
Denn die Dunkelheit kommt immer, in mir
Hoffe, die Liebe, die du erübrigst, ist mehr als der Hass, den du gibst
Lass es dir nicht zu Kopf steigen
Das ist die Art, wie du leben sollst
Sieh, es sind ich und mein Schatten, als wären wir verbunden
Er folgt mir, ich weiß, dass er mir den Rücken freihält
In dieser Dunkelheit kann ich mich entspannen
Hier werde ich meine Karte finden
Hier vergeht keine Zeit, ich werde nie abgelenkt
Wir sind in diesem Kampf, werden angegriffen
Ich sehe die Sonne durch die Ritzen scheinen
Ich weiß, sie ist da, um mich wieder aufzurichten
Und mich wieder auf meinen Weg zu bringen, und dann
All diese Dunkelheit kann mir zeigen, wo mein Herz ist

Schatten
Zurück in die Dunkelheit
Ich musste gehen
Denn ich bin kalt und herzlos, meine Liebe

Schatten
Zurück in die Dunkelheit
Ich musste gehen
Denn ich bin kalt und herzlos, meine Liebe

Ich liebe die Dunkelheit, als wäre es meine heilige Sucht
Die mich stabil hält, aber meine Vision sah das Licht als Ehrgeiz
Ich sah es anders, ich schätze, weil ich stark verdreht bin
Und ein Dorn für diejenigen war, die meine Weisheit ablehnten
Aber es ließ mich ausrasten, bis mein Herz erstickte und zerbrach
Ich verlor mich selbst von der Karte, von der ich dachte, sie würde mich zurück auf den Weg führen
Aber ich fiel in einen Tiefpunkt und schlief mit den Fledermäusen
Die böse waren, wie mein Gewissen, dann fühlte ich mich gefangen in einem
Recycling-Risiko, das mich in Zyklen verschwenden würde
Der Teufel hat mich leicht ausgetrickst, mit geschlossenen Augen
Verwirrt und verblüfft, weil der Mistkerl eine Augenbinde trug
Ich war wie sein Zuckerguss, konnte aber nicht kalt sein
Aber jetzt bin ich zurück, kein 'Mr. Nice Guy' mehr, dieser Typ ist tot
Ich bin ein Raubtier, mit Gift, wie die Spinne im Netz
Ich bin der Tote, der Stimmen verbreitet, die in den Köpfen schreien können
Der Menschen, bis sie sich fürchten, zurück in die Schatten

Schatten
Zurück in die Dunkelheit
Ich musste gehen
Denn ich bin kalt und herzlos, meine Liebe

Schatten
Zurück in die Dunkelheit
Ich musste gehen
Denn ich bin kalt und herzlos, meine Liebe