Lil Jolie feat. Carl Brave - Regole (feat. Carl Brave) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lil Jolie feat. Carl Brave - Regole (feat. Carl Brave)




Regole (feat. Carl Brave)
Rules (feat. Carl Brave)
Baby, parlo poco
Baby, I don't say much
Sì, perché mi modero
Yes, because I hold back
Ma quanto ancora poi resisterò?
But how much longer can I resist?
Yeah, baby
Yeah, baby
È il tuo gioco
It's your game
Ma conosco il modulo
But I know the rules
Chi la spunterà di nuovo adesso?
Who will win again now?
I don′t give a fuck, I don't give a fuck
I don't give a fuck, I don't give a fuck
Se tu non ci stai, se lei non ci sta
If you're not here, if she's not here
Ora ho qualcun altro che mi coccola
Now I have someone else to cuddle me
Un giro di giostra, la testa come una trottola
A ride on a carousel, my head spinning like a top
Yeah
Yeah
Stare alle tue regole io non lo so fare (Non lo so fare)
I don't know how to follow your rules (I don't know how)
Preferirei poi farmi uccidere
I'd rather get myself killed
In questo cosmo piccolo tu lasciami stare (Lasciami stare)
In this small universe, leave me alone (Leave me alone)
Che aspetto la fine
I'm waiting for the end
Stare alle tue regole io non lo so fare (Non lo so fare)
I don't know how to follow your rules (I don't know how)
Preferirei poi farmi uccidere
I'd rather get myself killed
In questo cosmo piccolo tu lasciami stare (Lasciami stare)
In this small universe, leave me alone (Leave me alone)
Che aspetto la fine
I'm waiting for the end
Ombre tra i ricordi non mi fanno affezionare
Shadows among memories don't let me get attached
Bevi per dimenticare, bevo per ricordare
Drink to forget, drink to remember
Sei soltanto un′altra foto su una vecchia usa e getta
You're just another photo on an old disposable camera
Che non trovo più (No)
That I can't find anymore (No)
I don't give a, ehi, I don't give a, ehi
I don't give a, hey, I don't give a, hey
Ehi, se ci sei, ci sei, se no, tutto okay (Okay?)
Hey, if you're there, you're there, if not, it's okay (Okay?)
Voglio andare al largo oppure in letargo
I want to go far away or into hibernation
Ho freddo se fa caldo, tu chiama l′ambu′
I'm cold when it's hot, you call the ambulance
Viviamo nel silenzio in un fuoco d'assenzio
We live in silence in a fire of absinthe
E so che non dovrei, però t′aspetto qua
And I know I shouldn't, but I'm waiting for you here
Stare alle tue regole io non lo so fare (Non lo so fare)
I don't know how to follow your rules (I don't know how)
Preferirei poi farmi uccidere
I'd rather get myself killed
In questo cosmo piccolo tu lasciami stare (Lasciami stare)
In this small universe, leave me alone (Leave me alone)
Che aspetto la fine
I'm waiting for the end
Stare alle tue regole io non lo so fare (Non lo so fare)
I don't know how to follow your rules (I don't know how)
Preferirei poi farmi uccidere
I'd rather get myself killed
In questo cosmo piccolo tu lasciami stare (Lasciami stare)
In this small universe, leave me alone (Leave me alone)
Che aspetto la fine
I'm waiting for the end
(Che aspetto la fine) Non lo so fare
(I'm waiting for the end) I don't know how
(Che aspetto la fine) Tu lasciami stare
(I'm waiting for the end) Leave me alone
(Non lo so fare)
(I don't know how)
(Tu lasciami stare)
(Leave me alone)





Writer(s): Carlo Luigi Coraggio, Giorgio Pesenti, Angela Ciancio, Valentina Sanseverino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.