Paroles et traduction Lil Jon & The East Side Boyz feat. Oobie - Dirty Dancin'

Dirty Dancin'

Грязные танцы

(Lil Jon)

Let′s go

Погнали

Right about now

Прямо сейчас

We need all the ladies to report to the dance floor

Нам нужно, чтобы все дамы вышли на танцпол

Now I only got one thing to say

Сейчас я скажу только одно

If you didn't come to party, then you can get the hell out of here

Если ты пришла не тусить, то можешь убираться отсюда

I′ma dirty dance for ya, I'ma shake my ass for ya

Я станцую для тебя грязный танец, я потрясу для тебя своей задницей

I'ma drop my pants when you get up on da dance floor

Я сниму штаны, когда ты выйдешь на танцпол

I′ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya

Я станцую для тебя грязный танец, когда доберусь до тебя

Shawdy, I can prance when you get up on da dance floor

Детка, я могу гарцевать, когда ты выйдешь на танцпол

(Ciara)

Oh, I turn you on showin′ you my thong

О, я возбуждаю тебя, показывая тебе свои стринги

You can't believe all this ass is me

Ты не можешь поверить, что вся эта задница моя

Know what you savor, thirty-one flavors

Знаешь, что ты смакуешь, тридцать один вкус

I′m gonna shake and turn out this party, oooooh

Я собираюсь трястись и зажечь на этой вечеринке, ооооо

Now we got ourselves a party, oooooh

Сейчас у нас вечеринка, ооооо

So come on now everybody

Так что давай же, все

We're dirty dancing, fuck that romancin′

Мы танцуем грязно, к черту романтику

Come hit the dance floor, it's ready with me

Выходи на танцпол, он ждет меня

All my ladies, if you got a big butt go head throw yo hands up

Все мои дамы, если у вас большая попа, поднимайте руки вверх

All my ladies, if you don′t give a fuck and you're ready to cut

Все мои дамы, если вам все равно и вы готовы зажигать

And say

И говорите

(Ciara: chorus)

(Ciara: припев)

I'ma dirty dance for ya, I′ma shake my ass for ya

Я станцую для тебя грязный танец, я потрясу для тебя своей задницей

I′ma drop my pants when you get up on da dance floor

Я сниму штаны, когда ты выйдешь на танцпол

I'ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya

Я станцую для тебя грязный танец, когда доберусь до тебя

Shawdy, I can prance when you get up on da dance floor

Детка, я могу гарцевать, когда ты выйдешь на танцпол

(Ciara)

I′m gonna turn you out, you come drop your mouth

Я собираюсь завести тебя, ты приходишь и открываешь рот от удивления

I'm sending this ass on a shakin′ spree

Я отправляю эту задницу в трясучку

You wanna touch it, might let you rub it

Ты хочешь потрогать ее, я могу позволить тебе потереть ее

Like you can hang with a freak like me, oooooh

Как будто ты можешь тусоваться с такой фриком, как я, ооооо

Now it's time to light the candles, oooooh

Теперь пришло время зажечь свечи, ооооо

And the powers I enbrake up

И силы, которые я высвобождаю

Everyone′s sippin', nobody's trippin′

Все попивают, никто не спотыкается

Everyone′s dirty dancin' with me

Все танцуют грязно со мной

I′ma dirty dance for ya, I'ma shake my ass for ya

Я станцую для тебя грязный танец, я потрясу для тебя своей задницей

I′ma drop my pants when you get up on da dance floor

Я сниму штаны, когда ты выйдешь на танцпол

I'ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya

Я станцую для тебя грязный танец, когда доберусь до тебя

Shawdy, I can prance when you get up on da dance floor

Детка, я могу гарцевать, когда ты выйдешь на танцпол

(Lil Jon)

Yeah, okay ladies it′s time to take this thing to another level

Да, хорошо, дамы, пора вывести это на новый уровень

I need for you to look around in the club, look for a thug

Мне нужно, чтобы вы осмотрелись в клубе, поискали бандита

We're gonna turn it out, a little something like this

Мы зажжем, что-то вроде этого

I'ma dirty dance for ya, I′ma shake my ass for ya

Я станцую для тебя грязный танец, я потрясу для тебя своей задницей

I′ma drop my pants when you get up on da dance floor

Я сниму штаны, когда ты выйдешь на танцпол

I'ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya

Я станцую для тебя грязный танец, когда доберусь до тебя

Shawdy, I can prance when you get up on da dance floor

Детка, я могу гарцевать, когда ты выйдешь на танцпол

All my single ladies, go head grab you a thug, show that nigga some love

Все мои одинокие дамы, хватайте бандита, покажите этому ниггеру немного любви

All my sexy ladies, if you horny right now, go head break that shit down

Все мои сексуальные дамы, если вы сейчас возбуждены, давайте, разнесите всё здесь

And say

И говорите

I′ma dirty dance for ya, I'ma shake my ass for ya

Я станцую для тебя грязный танец, я потрясу для тебя своей задницей

I′ma drop my pants when you get up on da dance floor

Я сниму штаны, когда ты выйдешь на танцпол

I'ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya

Я станцую для тебя грязный танец, когда доберусь до тебя

Shawdy, I can prance when you get up on da dance floor

Детка, я могу гарцевать, когда ты выйдешь на танцпол

Évaluez la traduction

Writer(s): Jonathan Smith, Craig Love

Album

Part II

date de sortie

01-10-2003

1 Get Low Remix
2 Throw It Up Remix
3 Get Low (Merengue mix)
4 Put Yo Hood Up - Remix
5 Dirty Dancin'
6 Get Low (remix)
7 Get Your Weight Up
8 Get Your Weight Up
9 Throw It Up Remix
10 Put Yo Hood Up Remix
11 What They Want
12 What They Want

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.