Lil Jon & The East Side Boyz - One on One (feat. Ying Yang Twins) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lil Jon & The East Side Boyz - One on One (feat. Ying Yang Twins)




One on One (feat. Ying Yang Twins)
Un contre un (feat. Ying Yang Twins)
(Feat. Ying Yang Twins)
(Feat. Ying Yang Twins)
(Intro: Lil' Jon)
(Intro: Lil' Jon)
This your boy Lil' Jon
C'est ton pote Lil' Jon
I'm here to tell you
Je suis pour te dire
With another one
Avec un autre son
Here we go, here we go
C'est parti, c'est parti
Well, I got DJ Smurf, D-Roc and Kaine
Eh bien, j'ai DJ Smurf, D-Roc et Kaine
Here to tell you this is gangster music and booty shakin' music
pour te dire que c'est de la musique de gangster et de la musique de booty shake
What we call it is that gangster party
Ce qu'on appelle ça, c'est une fête de gangsters
If y'all ready for that gangster party, let me see you put your hands together
Si t'es prête pour cette fête de gangsters, laisse-moi te voir taper dans tes mains
Put your hands together for D-Roc and Kaine and DJ Smurf
Tape dans tes mains pour D-Roc, Kaine et DJ Smurf
Next time a red neck put a pistol down...
La prochaine fois qu'un plouc sort un flingue...
(Verse 1: D-Roc, Kaine)
(Couplet 1: D-Roc, Kaine)
(D-Roc)
(D-Roc)
Nigga killer, bitch you ain't heard of the Ying Yang Twins soldiers
Tueur de négros, salope t'as jamais entendu parler des soldats des Ying Yang Twins
Nigga I tried, I told you
Mec j'ai essayé, je te l'ai dit
We put it down coming right back, 'cause it's like that, on a phat track
On assure, on revient direct, parce que c'est comme ça, sur un son énorme
With a fat sack
Avec un gros sac
D-Roc and Kaine, ready for combat
D-Roc et Kaine, prêts au combat
Ying Yang, Inglewood, that's our home
Ying Yang, Inglewood, c'est notre maison
It could be on, we ready for war so let's get it on
Ça peut partir, on est prêts pour la guerre alors allons-y
Plus we maintain, put one in your brain
En plus on assure, on t'en met une dans le cerveau
We keep shit real, DJ Smurf straight thuggin' and knocking out grills man
On reste vrais, DJ Smurf gangster à fond et qui fracasse les grills mec
(Kaine, (D-Roc))
(Kaine, (D-Roc))
Here we come so fuck the whole flow
On arrive alors nique tout le flow
Ying Yang Twins kicking in your door
Les Ying Yang Twins qui défoncent ta porte
Everybody better hit the floor
Tout le monde au sol
Give me the weed and out you'll go
File l'herbe et tu dégages
Bad kids on a dead-end street
Sales gosses dans une impasse
Told Smurf to get the keys to the Jeep
J'ai dit à Smurf d'aller chercher les clés de la Jeep
Three niggaz only goddam free
Trois négros seulement putain de libres
If you fronting, get put to sleep
Si tu fais le malin, on t'endort
Infrared beam over your skull
Faisceau infrarouge sur ton crâne
Give me the shit - I won't kill your girl
File la came, je buterai pas ta meuf
Fuck that bitch and fuck the world
Nique cette salope et nique le monde entier
(Man, what you saying nigga?) fuck the world!
(Mec, t'es sérieux mec?) Nique le monde entier!
Man, I'm down 'cause it's all in the game
Mec, je suis à fond parce que c'est le jeu
D-Roc and Kaine, that Ying Yang Twins
D-Roc et Kaine, les Ying Yang Twins
Then go bring some pain
Alors va leur faire mal
Nigga gone tilt it down on they brain
Le négro va leur tirer dessus
(Chorus: Ying Yang Twins (repeat 3x))
(Refrain: Ying Yang Twins (répéter 3x))
Fuck that one
Nique ça
I got my Nina gun pistol!
J'ai mon flingue Nina!
Down on they brain
En pleine tête
(Verse 2: D-Roc)
(Couplet 2: D-Roc)
I make you wanna pop that thing girl when the bass drop
Je te donne envie de te trémousser quand les basses tombent
The D-Roc make you wanna pop the glock, it don't stop
D-Roc te donne envie de sortir le flingue, ça s'arrête jamais
Smurf be an alcoholic
Smurf est un alcoolique
I love these hoes, thank God for hydraulics (wooo!)
J'adore ces putes, Dieu merci pour l'hydraulique (wooo!)
That's the sound of the ghetto
C'est le son du ghetto
Arrive down here, be darker than the cattle
Arrive ici, c'est plus sombre que le bétail
Oh no, nigga watch your nose
Oh non, mec fais gaffe à ton nez
'Cause you'll get hit by hoes that spit flows and prose
Parce que tu vas te faire frapper par des putes qui crachent des flows et de la prose
Strictly coming niggaz that hoe
Des négros qui viennent strictement pour ça
A thug that tight is what your boy chose
Un voyou comme ça, c'est ce que ton pote a choisi
The niggaz I sell the drugs
Les négros à qui je vends la drogue
The ghetto type hold the world it's for thugs
Le genre du ghetto tient le monde, c'est pour les voyous
So all my flows, yeah, your boy loves
Alors tous mes flows, ouais, ton pote les adore
College Park in the house watch 'em up
College Park est dans la place, regarde-les
When shit hit the fan we fight dirty
Quand ça part en couilles, on se bat salement
And send y'all weak motherfuckers to bed early
Et on vous envoie au lit tôt, bande de faibles
(Chorus: Ying Yang Twins)
(Refrain: Ying Yang Twins)
(Verse 3: Kaine, (D-Roc))
(Couplet 3: Kaine, (D-Roc))
Nigga fuck it, quit it before you get put on your back with a pistol - down
Mec merde, arrête avant qu'on te mette sur le dos avec un flingue - en pleine tête
On your brain
En pleine tête
Recognize the Ying Yang Twins (in the game, cocking in)
Reconnais les Ying Yang Twins (dans le game, on arme)
Ying Yang Inglewood soldiers only cocking in
Les soldats de Ying Yang Inglewood ne font qu'armer
Fuss or that one on one 'cause I got my pistol
Cherche la merde ou le face à face parce que j'ai mon flingue
(Ying Yang don't take shit!) we make this motherfucker whistle
(Ying Yang ne se laisse pas faire!) on fait siffler ce connard
D-Roc, Kaine, DJ Smurf, we bring it straight pimping
D-Roc, Kaine, DJ Smurf, on amène le vrai proxénétisme
(Fuck that one on one!), put the pistol down on they brain
(Nique le face à face!), on leur met le flingue sur la tempe
(Chorus: Ying Yang Twins)
(Refrain: Ying Yang Twins)





Writer(s): ANDERSSON JOHN, JOHAN EMMOTH


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.