Paroles et traduction Lil Kate feat. Смоки Мо - Локоны

Локоны

Развиваются на ветру локоны
Волос моих, я бегу
Разбиваются о землю, громко так
Чувства, и идут ко дну
Разлетаются на все мечты, ловко так
Как эта пыль на ветру
Поднимается сначала вверх
А потом легко ложится и снова ко дну
Словно выключили свет, темнота,
В глазах темно, бежать, но куда?
Эти внутри голоса так сильно зовут тебя
Но от нас остался лишь пепел как от костра
Ветер раскидает все по сторонам
Ветер разнесёт по разным городам
И вместе с мелкой пылью осядет
На мокрый асфальт, всё, что было дорого нам
Ещё вчера твои ладони по волосам
Будто вчера ещё легко и нежно так
Сегодня я скучаю по твоим рукам
Сегодня ветер их треплет небрежно так
Развиваются на ветру локоны
Волос моих, я бегу
Разбиваются о землю, громко так
Чувства, и идут ко дну
Разлетаются все мечты, ловко так
Как эта пыль на ветру
Поднимается сначала вверх
А потом легко ложится и снова ко дну
Я сохраню тебя в моно
Добавлю шума
Чуть-чуть пыли, детка
Ни о чём не думай, вот оно
Никто не знал
Такими безумными нас
Ты тлела медленно
Но я убил всё примерно за час
Соседи шумят
У них на полную стелит Guf
Не чувствую грубость
Сегодня "Hene в стакане" - мой Грув
Не хватает твоих губ
Я вызволил двух
Не хватает моих губ
Да я был с ними груб
Сохраню тебя в моно
Добавлю шума
Жаль, что я всё убил
Будто увлеченно заигрался в шутер
Дымом дом окутан
К морфею под утро
Да я всё убил
Будто увлеченно заигрался в шутер
Развиваются на ветру локоны
Волос моих, я бегу
Разбиваются о землю, громко так
Чувства, и идут ко дну
Разлетаются все мечты, ловко так
Как эта пыль на ветру
Поднимается сначала вверх
А потом легко ложится и снова ко дну
Мы парили как птицы, высоко
И низко и так любили мечтать
Мы уже были у края так близко,
Но всё равно мы продолжали летать
С высоты на землю, с низа в небеса
После урагана всегда тишина
Погода не та, чтобы пуститься в бега
Но я с чемоданом, руки в карманах, одна
Еще вчера ладони крепко сжаты в твоих
Еще вчера казалось так будет всегда
Сегодня нет прежних нас двоих
Сегодня есть ты и где-то есть я
Развиваются на ветру локоны
Волос моих, я бегу
Разбиваются о землю, громко так
Чувства, и идут ко дну
Разлетаются все мечты, ловко так
Как эта пыль на ветру
Поднимается сначала вверх
А потом легко ложится и снова ко дну
Развиваются на ветру локоны
Волос моих, я бегу
Разбиваются о землю, громко так
Чувства и идут ко дну

Curls

My curls dance in the wind,
As I run, hair flowing free.
Feelings crash to the ground, a resounding thud,
Sinking deep, like a ship at sea.
Dreams scatter with skillful ease,
Like dust swirling in the breeze.
Rising high at first it seems,
Then gently falling, back to forgotten dreams.
Darkness falls, as if the lights went out,
My eyes can't see, I run, but where to, I doubt.
Inner voices call out your name with might,
But all that's left of us is ash, from a fire so bright.
The wind will scatter it all around,
To different cities, on different ground.
And with the fine dust, it will settle down,
On wet asphalt, all that was precious, now lost and found.
Just yesterday your hands caressed my hair,
Like yesterday, so light and tender, a loving affair.
Today I miss your touch so dear,
Today the wind plays with my hair, without a care.
My curls dance in the wind,
As I run, hair flowing free.
Feelings crash to the ground, a resounding thud,
Sinking deep, like a ship at sea.
Dreams scatter with skillful ease,
Like dust swirling in the breeze.
Rising high at first it seems,
Then gently falling, back to forgotten dreams.
I'll keep you safe in mono,
Add a touch of noise,
Just a bit of dust, baby,
Don't overthink, just enjoy the poise.
No one knew,
How wild we could be,
You smoldered slowly,
But I extinguished it all in just an hour, you see.
The neighbors are loud,
Guf blasting at full blast.
I don't feel the roughness,
"Hene in a glass" is my groove, it's a blast.
I miss your lips,
I called upon two more,
They miss my lips,
I was rough, that's for sure.
I'll keep you safe in mono,
Add a touch of noise,
Too bad I killed it all,
Like getting lost in a shooter, full of joys.
The house is filled with smoke,
To Morpheus I'll go by dawn,
Yes, I killed it all,
Like getting lost in a shooter, till the break of dawn.
My curls dance in the wind,
As I run, hair flowing free.
Feelings crash to the ground, a resounding thud,
Sinking deep, like a ship at sea.
Dreams scatter with skillful ease,
Like dust swirling in the breeze.
Rising high at first it seems,
Then gently falling, back to forgotten dreams.
We soared like birds, so high,
And low, and we loved to dream.
We were already so close to the edge, you and I,
But still, we continued to fly, it would seem.
From heights to the ground, from below to the sky,
After the hurricane, there's always a sigh.
The weather's not right to run away, I cry,
But I'm with a suitcase, hands in pockets, alone, goodbye.
Just yesterday, my hands were tightly clasped in yours,
Just yesterday, it seemed like it would last, for sure.
Today, the two of us are no more,
Today there's you, and somewhere, there's me, to explore.
My curls dance in the wind,
As I run, hair flowing free.
Feelings crash to the ground, a resounding thud,
Sinking deep, like a ship at sea.
Dreams scatter with skillful ease,
Like dust swirling in the breeze.
Rising high at first it seems,
Then gently falling, back to forgotten dreams.
My curls dance in the wind,
As I run, hair flowing free.
Feelings crash to the ground, a resounding thud,
Feelings sink deep, like a ship at sea.