Paroles et traduction Lil' Kim feat. Mr. Cheeks - Jump Off
Whoa!
(Whoa!)
Whoa!
(Yeah)
Ого!
(Ого!)
Ого!
(Ага)
Aiyyo
Tim
man
this
the
jump
off
right
here
man!
(Jump
off!)
Эй,
Тим,
чувак,
это
будет
бомба,
слышишь?!
(Отрыв!)
Whoa!
(Whoa!)
Whoa!
(Whoa!)
Whoa!
(It's
Queen
Bee
nigga)
Ого!
(Ого!)
Ого!
(Ого!)
Ого!
(Это
Королева
Би,
нигга)
It's
the
jump
off
(Come
on)
Это
отрыв
(Давай)
I
been
gone
for
a
minute
now
I'm
back
at
the
jump
off
(Jump
off)
Меня
не
было
целую
вечность,
но
я
вернулась,
чтобы
оторваться
(Отрыв)
Goons
in
the
club
in
case
somethin
jumps
off
Бандиты
в
клубе
на
случай,
если
что-то
пойдет
не
так
And
back
up
before
the
hive
let
the
pump
off
И
прикроют
тыл,
прежде
чем
мой
улей
откроет
огонь
In
the
graveyard
is
where
you
get
dumped
off
На
кладбище
окажешься,
если
будешь
выпендриваться
All
we
wanna
do
is
party
(Woo!)
Все,
чего
мы
хотим,
- это
веселиться
(Ух!)
And
buy
everybody
at
the
bar
Bacardi
(Woo!)
И
угостить
всех
в
баре
Бакарди
(Ух!)
Black
Barbie
dressed
in
Bvlgari
Черная
Барби,
одетая
в
Bvlgari
I'm
trying
to
leave
in
somebody's
Ferrari
Хочу
уехать
отсюда
на
чьем-нибудь
Ferrari
Spread
love
that's
what
a
real
mob
do
Дарить
любовь
- вот
что
делает
настоящая
мафия
Keep
it
gangsta
look
out
for
her
people
(For
her
people)
Оставаться
гангстером,
присматривать
за
своими
(За
своими)
I'm
the
wicked
bitch
of
the
east,
you
better
keep
the
peace
(Aiyyo!)
Я
- злая
сучка
с
востока,
так
что
лучше
держись
мирно
(Эй!)
Or
out
come
the
beast
А
то
вырвется
зверь
We
the
best
still
there's
room
for
improvement
Мы
лучшие,
но
нет
предела
совершенству
Our
presence
is
felt
like
a
Black
Panther
movement
Наше
присутствие
ощущается,
как
движение
Черных
пантер
Seven
quarter
to
eights
back
to
back
with
'em
(Back
to
back)
Семь
четвертей
до
восьми,
спина
к
спине
с
ними
(Спина
к
спине)
And
I'm
sittin
on
chrome
seven
times
platinum
И
я
сижу
на
хромированном
троне,
семь
раз
платиновом
This
is
for
my
peeps,
with
the
Bentley's,
the
Hummers,
the
Benz
Это
для
моих
корешей,
с
Bentley,
Hummer,
Mercedes
Escalades
twenty
three
inch
rims
(Oh!)
Escalade
с
23-дюймовыми
дисками
(О!)
Jumping
out
the
Jaguar
with
the
Tims,
keep
it
real
Выпрыгиваем
из
Jaguar
в
Tims,
держим
марку
And
live
good,
East
coast
West
coast
worldwide
И
живем
красиво,
Восточное
побережье,
Западное
побережье,
весь
мир
All
my
players
in
the
hood
stay
fly
Все
мои
игроки
в
гетто,
оставайтесь
стильными
And
if
your
balling
let
me
hear
you
say
ride
(ride)
И
если
ты
в
игре,
дай
мне
услышать,
как
ты
кричишь
"поехали"
(поехали)
It's
Lil'
Kim
and
Timbaland
niggas
shit
ya
drawers
(Come
on)
Это
Lil'
Kim
и
Timbaland,
ниггеры,
валите
с
горшков
(Давай)
Special
delivery
for
you
and
yours
(Now)
Специальная
доставка
для
тебя
и
твоих
корешей
(Сейчас)
I
rep
for
bitches
he
rep
for
boys
(Uh
ha)
Я
представляю
сучек,
он
представляет
парней
(Ага)
If
you
rep
for
your
hood
then
make
some
noise
Если
ты
болеешь
за
свой
район,
то
давай
погромче
I
got
my
eye
on
the
guy
in
the
Woolrich
coat
Я
положила
глаз
на
парня
в
куртке
Woolrich
Don't
he
know
Queen
Bee
got
the
ill
deep
throat?
Разве
он
не
знает,
что
у
Королевы
Би
глубокое
горло?
Uh!
Let
me
show
you
what
I'm
all
about
Ух!
Дай
мне
показать
тебе,
на
что
я
способна
How
I
make
a
Sprite
can
disappear
in
my
mouth...
HO!!!!
Как
я
могу
заставить
банку
спрайта
исчезнуть
у
меня
во
рту...
ХО!!!!
Shake
up
the
dice,
throw
down
your
ice
(What)
Встряхни
кости,
брось
свои
бриллианты
(Что)
Bet
it
all
player
fuck
the
price
Ставь
все,
игрок,
к
черту
цену
Money
ain't
a
thing
throw
it
out
like
rice
Деньги
- это
не
проблема,
разбрасывай
их,
как
рис
Been
around
the
world
cop
the
same
thing
twice
Объездила
весь
мир,
дважды
покупала
одно
и
то
же
Rub
on
my
tits
(Huh!)
squeeze
on
my
ass
(Oh!)
Трогай
мои
сиськи
(Ха!),
сжимай
мою
задницу
(О!)
Gimme
some
UH!!!
step
on
the
gas
(Ah)
Дай
мне
немного
УХ!!!
жми
на
газ
(А)
Pop
the
cork
and
roll
up
the
hash
(Roll
it!)
Вытаскивай
пробку
и
забивай
косяк
(Закручивай!)
You
know
what
we
about,
sex,
drugs
and
cash
Ты
знаешь,
что
мы
любим:
секс,
наркотики
и
деньги
Enter
the
world
of
the
Playboy
pin
up
girl
Добро
пожаловать
в
мир
девушки
с
обложки
Playboy
Buttnaked
dressed
in
nothing
but
pearls
Голая,
одетая
только
в
жемчуг
You
wanna
meet
me
cause
ya,
know
I'm
freaky
Ты
хочешь
встретиться
со
мной,
потому
что
знаешь,
что
я
отвязная
And
ya,
wanna
eat
me
cause
ya,
say
I'm
sexy
И
ты
хочешь
меня
съесть,
потому
что
говоришь,
что
я
сексуальная
Got
a
man
in
Japan
and
a
dude
in
Tahiti
У
меня
есть
мужчина
в
Японии
и
чувак
на
Таити
Believe
me
sweety
I
got
enough
to
feed
the
needy
Поверь
мне,
милый,
у
меня
хватит
на
то,
чтобы
на
всех
нуждающихся
No
need
to
be
greedy
I
got
mad
friends
that's
pretty
(Hey!)
Не
нужно
быть
жадным,
у
меня
полно
красивых
подруг
(Эй!)
Chicks
by
the
layers
(And)
all
different
flavors
(Woo!)
Куча
телочек
(И)
на
любой
вкус
(У!)
Mafioso
that's
how
this
thing
go
(Yeah)
Мафиози,
так
все
и
устроено
(Ага)
Now
everybody
come
get
with
the
lingo
Теперь
все
подтягивайтесь
Shake
your
body
body,
move
your
body
body
(Body
body)
Тряси
своим
телом,
двигай
своим
телом
(Тело,
тело)
On
the
dancefloor
don't
hurt
nobody
body
(Body
body)
На
танцполе,
только
никому
не
навреди
(Тело,
тело)
I'm
the
one
that
put
the
"Range"
in
the
"Rover"
Это
я
добавила
"широкий
размах"
в
"Rover"
When
I'm
steppin
out
the
"Range"
yo
it's
over
Когда
я
выхожу
из
"Range",
все,
игра
окончена
Coming
through
in
the
Brooklyn
Mint
gear
Врываюсь
в
одежде
Brooklyn
Mint
We
'gone
do
this
just
like
Big
Poppa
was
here
Мы
сделаем
это
так,
как
будто
Бигги
здесь
Yeah,
to
the
what,
yeah,
oh,
yo,
keep
your
bread
up,
yeah,
and
worldwide
Да,
к
чему,
да,
о,
йоу,
держите
бабки,
да,
по
всему
миру
And
stay
fly
nigga,
yeah
man,
right
right
right
right,
Queen
Bee,
LB
И
оставайся
крутым,
нигга,
да,
чувак,
точно,
точно,
точно,
Королева
Би,
LB
Two
thousand
and,
fucking
three,
why
not?
we
making
it
hot
Две
тысячи,
блядь,
три,
почему
бы
и
нет?
Мы
зажигаем
She
back
at
it,
why
wouldn't
she
be?
come
on,
yeah
Она
вернулась,
а
почему
бы
и
нет?
Давай,
да
B.I.G.
Freaky
Tah,
yeah
yeah
yeah,
L's,
light
'em,
oh...
B.I.G.
Freaky
Tah,
да,
да,
да,
L's,
зажигайте
их,
о...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Osten S. Jr. Harvey, Of Christopher Wallace Estate, Timothy Patterson, Terrance Kelly, Kimberly Jones, Timothy Mosley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.