Paroles et traduction Lil Kleine - Alleen

Alleen

Als ik klim naar de top, klim jij dan met mij mee?
Als ik zing over wat goed verbiedt, zing jij dan met mij mee?
Als ik meer dan 100 vragen had, denk jij dan met mij mee?
Als ik nog precies twee glazen had, drink jij dan met mij mee?
Want ook ik ben soms alleen

Want ook ik ben soms alleen

Want ook ik ben soms alleen
Het is je boy, ga mezelf niet meer voorstellen
Ik ben wat ze in je stad en in je dorp kennen
Misschien het meest gehaat moet je je voorstellen
(Maar het best betaald en ik blijf doorrennen)
Iedereen mag een mening hebben
Zolang we maar numero-1 hits hebben
Ik zeg wat ik op tv wil zeggen
En je bitch wil chillen dus ik leen d'r ff
Dit gaat verder dan een tekst of een nummertje
Ik zie ze vechten voor m'n plek, trek een nummertje
Ik ben hard op weg naar die nulletjes
Geen haat, echt waar, ik gun het je
Het is gelukt om m'n papa niet te hoeven zien stressen
Een rug, volle boel, want ik wil 'm effe blessen
Drugs en flessen maar ook wijze lessen
Ik heb precies wat je wijf wil hebben

Als ik klim naar de top, klim jij dan met mij mee?
Als ik zing over wat goed verbiedt, zing jij dan met mij mee?
Als ik meer dan 100 vragen had, denk jij dan met mij mee?
Als ik nog precies twee glazen had, drink jij dan met mij mee?
Want ook ik ben soms alleen

Want ook ik ben soms alleen

Want ook ik ben soms alleen
Ik durf te wedden dat m'n laatstre track een hit was
Ik heb genoeg aan m'n paspoort en pinpas
We doen festivals en bar mitswa's
(Kom eens kijken, je gaat zeggen dat 't lit was)
Echt waar, je was een held voor me, ouwe
Echt ga, echt waar, nu wil je geld van me, ouwe
Fuck iedereen, dat 'ie vertelt door die ouwe
Fuck iedereen, als je jezelf kan vertrouwen
Ik ga niet vechten met je pik, ik stuur geen maten op je af
Ik stuur een heleboel advocaten op je af
Jullie mannen weten niks, jullie vragen het je af
Zes shows op een dag, geen slaap meer in de nacht
Laat m'n geld met je praten voor de vragen die je had
Ik ben trots op m'n naam en de dagen in m'n stad
Gooi de brieven op je bitch, tot de laatste in m'n zak
Waar zou ik zijn als m'n vader er niet was?

Als ik klim naar de top, klim jij dan met mij mee?
Als ik zing over wat goed verbiedt, zing jij dan met mij mee?
Als ik meer dan 100 vragen had, denk jij dan met mij mee?
Als ik nog precies twee glazen had, drink jij dan met mij mee?
Want ook ik ben soms alleen

Want ook ik ben soms alleen
Want ook ik ben soms alleen
Want ook ik ben soms alleen
Want ook ik ben soms alleen

Alone

If I climb to the top, will you climb with me?
If I sing about what's forbidden, will you sing with me?
If I had more than 100 questions, would you think with me?
If I had exactly two more glasses, would you drink with me?
Because I too am sometimes alone

Because I too am sometimes alone

Because I too am sometimes alone
It's your boy, I won't introduce myself anymore
I'm what they know in your city and in your village
Perhaps most hated, you should imagine
(But the best paid and I keep running)
Everyone is entitled to an opinion
As long as we have number-1 hits
I say what I want to say on TV
And your bitch wants to chill so I'll borrow her for a moment
This goes beyond lyrics or a song
I see them fighting for my place, draw a number
I'm well on my way to those zeros
No hate, really, I wish you all the best
I've managed to keep my dad from having to stress
A back, full load, because I want to bless him for a bit
Drugs and bottles but also wise lessons
I have exactly what your wife wants

If I climb to the top, will you climb with me?
If I sing about what's forbidden, will you sing with me?
If I had more than 100 questions, would you think with me?
If I had exactly two more glasses, would you drink with me?
Because I too am sometimes alone

Because I too am sometimes alone

Because I too am sometimes alone
I bet my last track was a hit
I have enough with my passport and debit card
We do festivals and bar mitzvahs
(Come see, you're gonna say it was lit)
Really, you were a hero to me, man
Really, you were, now you want money from me, man
Fuck everyone, that he tells through that old man
Fuck everyone, if you can trust yourself
I'm not going to fight with your dick, I'm not sending mates to you
I'm sending a whole bunch of lawyers after you
You men don't know anything, you ask yourself
Six shows in a day, no more sleep at night
Let my money talk to you for the questions you had
I'm proud of my name and the days in my city
Throw the letters on your bitch, to the last in my pocket
Where would I be if my father wasn't there?

If I climb to the top, will you climb with me?
If I sing about what's forbidden, will you sing with me?
If I had more than 100 questions, would you think with me?
If I had exactly two more glasses, would you drink with me?
Because I too am sometimes alone

Because I too am sometimes alone
Because I too am sometimes alone
Because I too am sometimes alone
Because I too am sometimes alone