Paroles et traduction Lil Kleine - Jij & Ik

Jij & Ik

Ik kom gedressed in de club, niet zitten aan m′n haar
Breng alle vieze bitches effe dichter bij mekaar
Nou m'n drank heb ik hier, en m′n pillen heb ik daar
Wil je zitten op m'n schoot of liggen op elkaar
Kijk hoe Jackie een stack trekt
Ik vlieg hoog, maar we skippen je jetlag
Je moet stoppen, wat je doet, het is echt nep
Het wordt tijd dat ik jou op je plek zet
En nou, hier wordt het elke dag laat gemaakt
Ben in de club, en m'n nummer wordt aangevraagd
Genoeg bitches, ja m′n nummer wordt vaak gevraagd
Maar het is wat Emms zegt, gap; "Praat karaat", ey
Jij weet dat ik niet stop nu
Ik maak m′n hele bankrekening op nu, ey
Ik heb geen tijd voor m'n klok nu
Lieve schat, doe je ding en ga los nu

Nou jij en ik, dat is één plus één
Als je bitch wilt chillen is dat geen probleem
′K Heb een zak vol geld, en m'n nek ruikt fris
Laat me je vertellen wat het is, ey
Jij en ik, dat is één plus één
Als je bitch wilt chillen is dat geen probleem
′K Heb een zak vol geld, en m'n nek ruikt fris
Laat me je vertellen wat het is

Ik doe een show doordeweeks, dat is makkelijk verdienen
Ik ga niet voor je liegen, ik heb niks meer aan je liefde
Ik zorg dat ik het pak zodat ik niet meer hoef te kiezen, ey
Zodat ik niet meer hoef te -
Nou jij deed stoer altijd als je met je mannen was
Maar ben je met je wijf, pakt zij al je ballen af
Het leven is zwaar, heel vaak, veel vallen af
Groen, geel, paars, veel flappen, ja we pakken dat
Heb ik geen contant op zak, dan weet je dat ik passen pak
Ik pop een fles in Oger, terwijl ik pakken pas
Fuck je hele carrière, ik pak ′m af
Jack $hirak met een beat en een harde bass
Je bitch in m'n stad, ze wou dat ze Amsterdammer was
Skip je vriend heel snel als 'ie lastig was
Ik neem je heel heel hard op een zacht matras
Rook hele goeie hasj, jullie paffen gas

Nou jij en ik, dat is één plus één
Als je bitch wilt chillen is dat geen probleem
′K Heb een zak vol geld, en m′n nek ruikt fris
Laat me je vertellen wat het is, ey
Jij en ik, dat is één plus één
Als je bitch wilt chillen is dat geen probleem
'K Heb een zak vol geld, en m′n nek ruikt fris
Laat me je vertellen wat het is, ey

Nou jij en ik, dat is
Als je bitch wilt chillen is dat geen probleem
'K Heb een zak vol geld, en m′n nek ruikt fris
Laat me je vertellen wat het is, ey
Jij en ik, dat is één plus één
Als je bitch wilt chillen is dat geen probleem
'K Heb een zak vol geld, en m′n nek ruikt fris
Laat me je vertellen wat het is, ey

You & I

I come dressed to the club, don't touch my hair
Bring all the dirty bitches a little closer to me
Now I have my drink here, and my pills there
Do you want to sit on my lap or lie on each other
Look at Jackie pulling a stack
I'm flying high, but we're skipping your jet lag
You need to stop, what you're doing, it's really fake
It's time I put you in your place
And now, here it's getting made late every day
I'm in the club, and my number is being requested
Enough bitches, yeah my number is often requested
But it's what Emms says, dude; "Talk carat", hey
You know I'm not stopping now
I'm using up my entire bank account now, hey
I don't have time for my clock now
Dear sweetheart, do your thing and go wild now

Now you and I, that's one plus one
If your bitch wants to chill, that's no problem
I have a bag full of money, and my neck smells fresh
Let me tell you what it is, hey
You and I, that's one plus one
If your bitch wants to chill, that's no problem
I have a bag full of money, and my neck smells fresh
Let me tell you what it is

I do a show during the week, that's easy money
I'm not going to lie to you, I don't have anything for your love anymore
I make sure I take it so I don't have to choose anymore, hey
So that I don't have to anymore
Now you always acted tough when you were with your guys
But when you're with your wife, she takes all your balls away
Life is tough, very often, many fall away
Green, yellow, purple, lots of loot, yeah we're taking that
If I don't have cash in my pocket, then you know I'm taking passes
I pop a bottle in Oger, while I'm taking passes
Fuck your whole career, I'll take it away
Jack $hirak with a beat and a hard bass
Your bitch in my city, she wished she was from Amsterdam
Skip your boyfriend very quickly if he was annoying
I'll take you very very hard on a soft mattress
Smoke really good hash, you guys smoke gas

Now you and I, that's one plus one
If your bitch wants to chill, that's no problem
I have a bag full of money, and my neck smells fresh
Let me tell you what it is, hey
You and I, that's one plus one
If your bitch wants to chill, that's no problem
I have a bag full of money, and my neck smells fresh
Let me tell you what it is, hey

Now you and I, that's
If your bitch wants to chill, that's no problem
I have a bag full of money, and my neck smells fresh
Let me tell you what it is, hey
You and I, that's one plus one
If your bitch wants to chill, that's no problem
I have a bag full of money, and my neck smells fresh
Let me tell you what it is, hey